Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

book+rate

  • 1 rate book

    * * *

    cjenik

    English-Croatian dictionary > rate book

  • 2 rate-book

    * * *

    cjenik

    English-Croatian dictionary > rate-book

  • 3 go

    vi/t (went, gone) I. [vi] 1. ići, kretati (se), micati se; otići, odlaziti, krenuti, poći, polaziti (it is time for us to # vrijeme nam je ići, poći; the train is just #ing vlak upravo polazi); uputiti se (into u, to u, prema, k) 2. voziti se, odvesti se, otputovati (vlakom i sl.) 3. [arch] hodati 4. dospjeti, doprijeti, dopirati, doseći, stići (he will # far on će daleko doprijeti) 5. (o cesti, crti) voditi, ići, pružati se, teći, sezati (this road #es to ova cesta vodi u; the boundary #es along the river Drina međa teće duž rijeke; the plank just #es across the brook daska upravo seže preko potoka) 6. ravnati se (by, upon po komu, čemu)(to have nothing to # upon nemati se po čemu ravnati); držati se (by čega), slijediti (by što)(I shall # entirely by what the doctor says ravnat ću se potpuno po onome što liječnik kaže); pristajati (with uza što), postupiti u skladu (with sa) 7. ići, raditi, funkcionirati (stroj, sat itd.); biti u pogonu (keep #ing držati u pogonu; set #ing staviti u pogon); napredovati, uspijevati (poduzeće, posao) 8. držati se, ponašati se, praviti određenu kretnju (all the time he was speaking he went like this čitavo vrijeme dok je govorio držao se ovako, pravio je ovakve kretnje) 9. (o zvukovima) oglasiti se, zazvučiti, zazvoniti (when the sirens # kad zazvuče, zatule sirene; I heard the bells # čuo sam kako zvona zvone); grunuti, puknuti (top i sl.); udariti, kucati, odbijati (it has just gone six upravo je odbilo šest; I felt my heart #ing at a tremendous rate osjećao sam kako mi srce udara silnom brzinom); (uz uzvike) bubnuti, tresnuti, grunuti, prasnuti (to #bang, crack) 10. (o vremenu) minuti, proteći, prolaziti, isteći 11. kolati (the story #es priča se, kola pripovijest); biti u optjecaju, biti prihvaćen, priznat (novac, valuta); biti znan, poznat (by ili under the name of po imenu ili pod imenom); biti uobičajen, običan, prosječan, očekivan (as men # kako se od ljudi već može očekivati; as hotels # kako je to već uobičajeno u hotelima) 12. (o tekstu, stihovima) glasiti, teći (I forget how the words # zaboravio sam kako glase riječi; this is how the verses # stihovi teku evo ovako); (o pjesmi) pristajati (to a tune uz napjev) 13. (o događajima) kretati se, proteći, odvijati se, uspjeti (everything went well sve je proteklo dobro; dinner went well ručak je dobro uspio) 14. (o izborima) završiti (for u korist, against na štetu), glasati (for, against za, protiv), odlučiti se (za politički smjer), postati (Liverpool #es Labour Liverpool glasa za laburiste; to # Conservative postati konzervativac; America went dry Amerika se odlučila za prohibiciju) 15. (o robi) biti prodavan, postići određenu cijenu (eggs went cheap jaja su se prodavala uz jeftinu cijenu); (o novcu) biti utrošen (in na što)(the money went in cigars novac se utošio na cigare) 16. nestati, izgubiti se, gasiti se, propadati (the clouds have gone oblaci su nestali; his life is #ing fast život mu se naglo gasi; our trade is #ing naša trgovina propada); povući se, povlačiti se, prestati, ispasti, ispadati, otpasti, otpadati, izostati (Greek must #! Grčki mora otpasti!; This sentence #es altogether ova rečenica posve ispada) 17. popustiti, popuštati (I thought the dam would # mislio sam da će nasip popustiti); otkinuti se, odlomiti se, otrgnuti se, srušiti se (first the sail and then the mast went najprije se otrgnulo jedro, a onda se srušio jarbol) 18. stupiti u (zvanje), postati (he went to the bar stupio je u odvjetničko zvanje) 19. stati, ići (into u što), imati mjesta (in u čemu)(the book will not # into your pocket knjiga neće stati u vaš džep); proći, dati se provući (thread too thick to# through needle predebela nit da bi prošla kroz iglu) 20. pripadati, imati svoje mjesto, biti spremljen (smješten)(that book #es on the top shelf ta knjiga pripada na najvišu policu, toj je knjizi mjesto na najvišoj polici; the silver #es into the drawer every night srebro se sprema u ladicu svake večeri; I want the table to # in my room želim da se stol smjesti u moju sobu) 21. pripasti, zapasti, dopasti, ostati, ići (to komu), odpadati, otpasti (na koga, što)(at my death my money shall # to my sister nakon moje smrti moj novac neka pripadne mojoj sestri; victory always #s to the strong pobjeda uvijek dopadne jakomu); ići (u što)(12 inches # to the foot jedna stopa ima 12 palaca) 22. biti upotrijebljen (towards za ; to do); dovoditi (to do); pridonijeti, pridonositi, pomoći, pomagati, služiti (to čemu; to do) 23. sezati, dopirati, prodirati; dotjecati, doteći, dostajati, dotrajati (to do)(the difference # deep razlika seže duboko; to # a long way obilno doteći; to go a short way ne dotjecati, ne dostajati) 24. postati, prijeći (u stanje)( to # vacant isprazniti se; to # red pocrvenjeti; to # blind oslijepiti) 25. [s pres part] to # shooting ići u lov; to # fishing (skating, skiing etc.) ići na ribolov (sklizanje, skijanje itd.); neprestano nešto činiti (he #es frightening people neprestano plaši ljude) 26. [pres part] going, za kojim slijedi infinitiv, označuje: a) radnju ili događaj u bliskoj budućnosti (it's going to rain kiša će; there is going to be meat for dinner bit će mesa za večeru); b) namjeru (I'm going to ask him a favour molit ću ga za uslugu I'm not going to tell ne namjeravam, neću kazati) 27. (o jelu) još postojati, još biti raspoloživo (is steak still #ing? Ima li još odrezaka?) II. [vt] 1. izdržati, podnijeti, podnositi (to # the whole hog temeljito ili valjano obaviti što, ne sustezati se (u mislima, govoru ili djelima) 2. poduzeti, riskirati (to # one better than a p nadmašiti koga, više ponuditi od koga; I'll # you prihvaćam okladu) 3. ( u igri kartama) zaigrati, izbaciti (kartu)([fig] to # nap visoko zaigrati, mnogo riskirati) / to # for a walk= ići (poći) na šetnju; [mil sl] to # west= pasti (na ratištu), poginuti; to # to pace= juriti, ići svom brzinom; [fig] neumjereno živjeti; to # with tide (times)= povoditi se za vremenom (većinom); who #es there?= tko si?, tko je? (povik straže); his tongue #es nineteen to a dozen= klepeće kao vodeničko kolo; the story #es= priča se, kaže se; it #es without saying= samo se po sebi razumije; go!= sad! (uzvik za početak utrke i sl.); (na dražbi) #ing, #ing, gone!= po prvi, drugi, treći put! (= prodano!); to # to see= ići u pohode (komu), pohoditi koga; to # to the devil (the dogs) = otići do đavola, propasti; # to the devil!= idi do vraga!; to # the way of all the earth (all flesh)= poći putem svega smrtnoga, umrijeti; to # to a better world = preseliti se na drugi svijet, umrijeti; to # to one's account (one's own place)= otići Bogu na račun (istinu), umrijeti; to # to the bar= postati odvjetnik; to # to sea= postati pomorac, otići na more; to # on the stage= postati glumac (pjevač); to # on the sreet= poći na ulicu, postati prostitutka; to # to stool= obavljati nuždu; [GB pol] to # to the country= izborima tražiti mišljenje naroda, raspisati izbore; to # to war= zaratiti se, ići u rat; to # halves ( shares)= podijeliti napola (na jednake dijelove); to # to one's heart = dirati (pogađati) u srce koga; he went hot and cold= oblijevao ga je hladan znoj (&[fig]); to # to pieces= raspasti se (rastrgati se) na komade; [mil] to go sick= javiti se bolestan; to be gone= pokupiti se, otići; dead and gone= gotov, mrtav; [sl] gone on= sav lud, zanesen (za kim, čim); far gone= zagrezao, veoma bolestan; # fetch!=(zapovijed psu) idi donesi!; to # wreong= zalutati; varati, prevariti se; krenuti stranputicom; to # hungry= gladovati; to # with child= očekivati dijete, biti trudna; to # waste= (uludo) propasti, propadati; as men # = kako se od ljudi može očekivati; as things # = kako je već uobičajeno; how #es the time? = koliko je sati?; I must be gone= moram otići; to # into holes= dobiti rupe, poderati se; to # and do= biti dovoljno lud i učiniti (što); I have been and gone and done it = eh, baš sam se iskazao!; [GB] to # bad= pokvariti se, ukiseliti se (jelo); [GB] to # green (black)= pozelenjeti (pocrnjeti); to # mad= poludjeti; to # queer in the head= šenuti umom; to # native= poprimiti navike domorodaca (o bjelcu); [sl] to # phut= raspasti se, rasplinuti se, propasti; [bot] to # to seed= ocvasti, tjerati u sjeme; [fig] (duševno ili tjelesno) slabiti, stariti, popuštati, ocvasti, gasiti se; to # to the bottom= potonuti; # it! = udri!, ne daj se!, iskaži se!; to # it (strong)= krepko (živo, žestoko, dobrano) prionuti; odvažno ili odlučno postupati, ne dati se; pretjerivati, masno lagati; neumjerno ili raspojasano živjeti; you have been #ing it! = valjano si se probećario, dobrano si sebi dao oduška; to # free (unpunished)= umaknuti nekažnjen, proći bez kazne; let it # at that= neka ostane pri tome; to # from one's word= prekršiti riječ, odstupiti od obećanja; to # bail (for)= jamčiti (za koga); [coll] I 'll # bail = uvjeravam vas; to # to great expence (trouble) = ne žaliti troška (truda); a little of her company #es a long way = i kratko vrijeme u društvu s njom čovjeku je dosta; what he says #es = što on kaže mora biti, njegova je riječ zakon;
    * * *

    doći
    dopirati
    hodati
    ići
    ići gore
    ići naprijed
    namjeravati
    otići
    poginuti
    pokušaj
    postići
    posvetiti se čemu
    prijeći
    proći
    prolaziti
    silaziti
    sporazum
    umrijeti

    English-Croatian dictionary > go

  • 4 credit

    n
    kredit, zajam, potraћivanje
    acceptance credit akceptni kredit
    automatic credit automatski kredit
    bank credit bankovni kredit
    bilateral credit bilateralni kredit
    bilateral credit limit bilateralni kreditni limit
    Bilj.: Granica kreditne izloћenosti sudionika u platnom sustavu prema drugomu sudioniku zbog primitka plaćanja koja joљ nisu namirena
    book credit knjigovodstveni kredit
    bridging credit kredit za premoљćivanje
    buyer’s credit kupčev kredit
    cash credit gotovinski kredit
    central bank credit kredit srediљnje banke (npr. eskontni krediti)
    central bank credit ( liquidity) facility kredit srediљnje banke (za likvidnost)
    commercial credit komercijalni kredit
    confirmed line of credit potvrđena kreditna linija
    consumer credit potroљački kredit
    cost of credit troљak kredita
    credit risk kreditni rizik
    credit account kreditni račun
    credit agreement ugovor o kreditu
    credit bank kreditna banka
    credit based on personal property kredit koji se temelji na osobnoj imovini, kredit uz zalog osobne imovine
    credit caps kvantitativno ograničenje transfera sredstava (pojedinoga sudionika u sustavu)
    Bilj.: Ograničiti se moћe neto dugovna pozicija ili neto potraћna pozicija sudionika u sustavu
    credit card kreditna kartica
    credit card company druљtvo koje se bavi kartičnim poslovanjem
    credit ceiling gornja granica kredita
    credit charge troљak kredita
    credit control kontrola kredita
    credit cooperative kreditna zadruga
    credit creation emisija kredita
    credit derivative kreditni derivat
    credit enhancement povećanje ponude kredita
    credit expansion kreditna ekspanzija
    credit exposure kreditna izloћenost
    credit facility kreditna pogodnost
    credit financing financiranje kreditom
    credit for construction kredit za izgradnju
    credit freeze kreditna kontrakcija
    credit guarantee kreditno jamstvo
    credit history kreditna (bonitetna) povijest zajmoprimca
    credit information centre kreditno informacijsko srediљte
    credit information source izvor informacija o kreditu
    credit institution (CI) kreditna institucija
    credit insurance kreditno osiguranje
    credit life insurance kreditno ћivotno osiguranje
    credit limit gornja granica kredita
    credit line kreditna linija
    credit market trћiљte kredita
    credit mechanism kreditni mehanizam
    credit multiplier kreditni multiplikator
    credit operation kreditni posao (transakcija)
    credit period kreditno razdoblje (rok dospijeća kredita)
    credit policy kreditna politika
    credit position kreditna/potraћna pozicija
    credit ratings and reports kreditno rangiranje i izvjeљća
    credit restriction kreditno ograničenje
    credit risk kreditni rizik
    credit sale prodaja na kredit
    credit scoring system sustav ocjene boniteta podnositelja kreditnoga zahtjeva
    credit secured on goods, chattels or securities kredit osiguran robom, pokretnom imovinom ili vrijednosnim papirima
    credit secured on real property kredit osiguran materijalnom imovinom
    credit squeeze kreditna kontrakcija
    credit system kreditni sustav
    credit terms kreditni uvjeti
    credit to euro area resident kredit rezidentu u europodručju
    credit to finance production kredit za financiranje proizvodnje
    credit transfer virmanski nalog
    credit transfer system sustav virmanskoga naloga
    credit union kreditna unija
    credit volume iznos kredita
    credits and debits potraћivanja i dugovanja
    current account credit kredit po tekućem računu
    current credit tekući kredit
    daylight credit dnevni kredit
    Bilj.: Dnevno prekoračenje koje moћe odobriti srediљnja banka radi poravnanja neusklađenosti platne namire
    demand for credit potraћnja za kreditima
    discount credit diskontni kredit
    documentary credit dokumentarni akreditiv
    documentary letter of credit dokumentarni akreditiv
    domestic credit domaći kredit
    domestic credit expansion ekspanzija domaćih kredita
    euro-credit kredit u eurima
    export credit izvozni zajam/kredit (za premoљćivanje troљkova proizvodnje i naplate izvoza)
    export credit guarantee facility jamstvo za izvozne zajmove/kredite
    export credit insurance osiguranje izvoznih zajmova//kredita
    export credits guarantee department ured (vlade) za jamstvo za izvozne kredite
    extended fund facility credits kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programima
    Bilj.: Obično u trajanju od 3 godine za prevladavanje teљkoća platne bilance koje nastaju zbog problema makroekonomske i strukturne prirode
    external credit inozemni kredit
    farm credit kredit za poljoprivredu
    foreign credit inozemni kredit
    foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita
    free credit beskamatni kredit
    grant credit odobriti kredit
    industrial credit industrijski kredit
    instalment credit kredit na rate
    international credit međunarodni kredit
    intraday credit dnevni kredit (kredit unutar jednoga dana, kredit koji dospijeva u roku od jednoga dana)
    investment credit investicijski kredit
    letter of credit (L/C) kreditno pismo, akreditiv
    limited credit ograničeni kredit
    line of credit kreditna linija
    lombard credit lombardni kredit
    Bilj.: Kredit koje srediљnja banka odobrava bankama na temelju određenih unaprijed propisanih vrijednosnih papira kao zalog
    long-term credit dugoročni kredit
    medium-term credit srednjoročni kredit
    money market credit zajam/kredit trћiљta novca
    mortgage credit hipotekarni kredit
    multilateral credit limit viљestrani kreditni limit
    open-end credit otvoreni kredit
    overall credit expansion ukupno povećanje kredita
    personal credit osobni kredit
    provisions for credit losses or loss reserves pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima
    revolving credit obnovljivi kredit
    revolving credit commitment ugovor o obnavljivom kreditu
    roll-over credit obnovljivi kredit
    secured credit osigurani kredit (kredit osiguran zaloћnim pravom)
    selective credit control selektivna kontrola kredita
    solvency of credit institutions solventnost kreditnih ustanova
    sources of credit izvori kreditiranja
    stand-by credit stand-by kredit
    supply of credit kreditna ponuda
    trade credit financing financiranje trgovačkim kreditom
    unsecured credit kredit bez osiguranja, bjanko kredit

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > credit

См. также в других словарях:

  • book rate — noun : the reduced rate at which books may be sent through the mails …   Useful english dictionary

  • Book packaging — (or book producing) is a publishing activity in which a publishing company outsources the myriad tasks involved in putting together a book writing, researching, editing, illustrating, and even printing to an outside company called a book… …   Wikipedia

  • Book test — Book Tests are carried out to test an individual s claims of psychic ability. A typical test involves an examiner (who conducts the test) a participant (who is usually a randomly selected volunteer with no claims of supernatural abilities) and a… …   Wikipedia

  • Book — A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf… …   Wikipedia

  • Rate equation — The rate law or rate equation for a chemical reaction is an equation that links the reaction rate with concentrations or pressures of reactants and constant parameters (normally rate coefficients and partial reaction orders).[1] To determine the… …   Wikipedia

  • Rate of return — In finance, rate of return (ROR), also known as return on investment (ROI), rate of profit or sometimes just return, is the ratio of money gained or lost (whether realized or unrealized) on an investment relative to the amount of money invested.… …   Wikipedia

  • Rate function — In mathematics mdash; specifically, in large deviations theory mdash; a rate function is a function used to quantify the probabilities of rare events. It is required to have several nice properties which assist in the formulation of the large… …   Wikipedia

  • rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… …   Financial and business terms

  • Book of Dede Korkut — Statue of Dede Korkut in Nakhchivan, Azerbaijan. The Book of Dede Korkut, also spelled as Dada Gorgud, Dede Qorqut or Korkut ata (Turkish: Dede Korkut, Azerbaijani: Kitabi Dədə Qorqud, کتاب دده قورقود , Persian: کتاب دده قورقود , Russian: Книга… …   Wikipedia

  • rate — Synonyms and related words: VAT, abuse, account, ad valorem duty, admonish, alcohol tax, alphabetize, amount, amusement tax, analyze, antecede, anyhow, anyway, apportion, appraise, appreciate, arithmetical proportion, arrange, assay, assess,… …   Moby Thesaurus

  • Book on Numbers and Computation — The Suàn shù shū (算數書), or the Book on Numbers and Computation (also as Writings on Reckoning ), [Dauben (2004), 151.] is the earliest known Chinese mathematical treatise. It was written during the early Western Han Dynasty, sometime between 202… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»