-
1 bon vivant
bon vi·vant<pl bons vivants>[ˌbɔ͂:(ŋ)viˈvɑ͂(ŋ), AM ˌbɑ:nvi:ˈvɑ:nt]bon vi·veur<pl bons viveurs>[ˌbɔ͂:(ŋ)viˈvɜ:ʳ]* * *bon vivant [ˌbɒnviːˈvɒnt; US ˌbɑnviːˈvɑnt] pl bons vivants [-t; -ts] s Bonvivant m, Lebemann m, engS. Gourmet m, Feinschmecker m -
2 bon vivant
bon vi·vant <pl bons vivants> [ˌbõ:(ŋ)viʼvã(ŋ), Am ˌbɑ:nvi:ʼvɑ:nt] n, bon vi·veur <pl bons viveurs> [ˌbõ:(ŋ)viʼvɜ:ʳ] n( Brit) Bonvivant m -
3 vivant
vivɑ̃
1. adj1) lebendig, lebend2)être vivant — Lebewesen n
3) (fig) lebhaft4)5) ( actuel) lebendig, lebend, am Leben
2. m1) Lebemann m2)vivantvivant [vivã]1 (personne en vie) Lebende(r) féminin(masculin); Beispiel: bon vivant Genießer(in) masculin(féminin)————————vivant4 (expressif) lebendig, anschaulich5 (en usage) gebräuchlich -
4 bons vivants
-
5 bons vivants
bons vi·vants [ˌbõ:(ŋ)viʼvã(ŋ), Am ˌbɑ:nvi:ʼvɑ:nt] n -
6 ínyenc
(DE) Feinschmecker {r}; Genießer {r}; Genußmensch; Gourmand {r}; Gourmet {r}; Leckermaul {s}; Schlemmer {r}; Lecker {r}; Schleckermaul {s}; Schleckmaul {s}; leckerhaft; (EN) bon vivant, bons vivants; cognoscente; connoisseur; epicure; epicurean; feaster; fine-toothed; gastronomist; gormandizer; gourmand; gourmet; have a delicate palate; lickerish; toothsome -
7 világfi
(DE) Suitier {r}; (EN) bon vivant, bons vivants; man about town; man of the world; man-about-town
См. также в других словарях:
Bon vivant — ● Bon vivant qui prend la vie du bon côté, qui aime les plaisirs, en particulier ceux de la table. bon vivant [bɔ̃vivɑ̃] n. m. et adj. ÉTYM. 1680; de 1. bon, et vivant. ❖ ♦ Homme d humeur joviale et facile qui aime les plaisirs. → Désaccord,… … Encyclopédie Universelle
bon\ vivant — [ bɔ̃vivɑ̃ ] n. m. et adj. • 1680; de 1. bon et vivant ♦ Homme d humeur joviale et facile qui aime les plaisirs. Des bons vivants (cf. Gai luron, joyeux drille). Adj. « Il était bon vivant, joyeux, farceur, puissant mangeur et fort buveur, et… … Encyclopédie Universelle
bon vivant — also bon vivant, one fond of good living, 1690s, French (see BON (Cf. bon)); the fem. is bonne vivante … Etymology dictionary
bon-vivant — Bon Vivant. s. m. Terme dont on se sert dans le discours familier, pour dire, Un homme d une humeur facile & aisée, & qui aime à se resjoüir sans faire de tort à personne. C est un bon vivant. On appelle au contraire, Mal vivant, Un homme de… … Dictionnaire de l'Académie française
Bon vivant — Bon vi vant ; pl. {Bons vivants}. [F. bon good + vivant, p. pr. of vivre to live.] A good fellow; a jovial companion; a free liver. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bon vivant — bon viveur UK [ˌbɒ̃ viːˈvɜː(r)] / US [ˌbɑn vɪˈvɜr] or bon vivant UK [ˌbɒ̃ viːˈvɒ̃] / US [ˌbɑn vɪˈvɑnt] noun [countable] Word forms bon viveur : singular bon viveur plural bon viveurs or bons viveurs formal someone who enjoys spending time with… … English dictionary
bon vivant — [bän΄ vi vänt′; ] Fr [ bōn vē vän′] n. pl. bons vivants [bän΄vi vänts′; ] Fr [ bōn vē vän′] [Fr] a person who enjoys good food and drink and other luxuries … English World dictionary
bon vivant — ► NOUN (pl. bon vivants or bons vivants pronunc. same) ▪ a person indulging in a sociable and luxurious lifestyle. ORIGIN French, person living well … English terms dictionary
bon-vivant — see bon … Useful english dictionary
bon vivant — m. Expresión francesa que se aplica a una persona que desecha las preocupaciones y procura vivir *tranquila y regaladamente … Enciclopedia Universal
bon vivant — gastronome, gourmet, gourmand, *epicure, glutton Antonyms: ascetic … New Dictionary of Synonyms