Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

bol

  • 1 bol (pl boles)

    m
    • sítě
    • zátah sítí

    Diccionario español-checo > bol (pl boles)

  • 2 bol (pl bols)

    m
    • koflík
    • miska
    • šálek

    Diccionario español-checo > bol (pl bols)

  • 3 sof-bol

    m
    Am sport. softball

    Diccionario español-checo > sof-bol

  • 4 aguar

    • namočit
    • navlhčit
    • pokropit
    • postříkat
    • zavlažit
    * * *
    Am napojit (dobytek)
    • hodit do vody
    • naplnit vodou
    • plavit (po vodě)
    • pokazit (zábavu, náladu ap.)
    • rozředit (vodou)
    • smíchat s vodou
    • zmenšit (nesnáze)
    • zmírnit (bol, zármutek)
    • ztlumit (bol, zármutek)

    Diccionario español-checo > aguar

  • 5 aflicción

    f
    • bol
    • hoře
    • neštěstí
    • příkoří
    • skleslost
    • sklíčenost
    • smutek
    • soužení
    • stesk
    • strast
    • strádání
    • sužování
    • svízel
    • trampota
    • trápení
    • trýzeň
    • tíseň
    • ublížení
    • urážka
    • utrpení
    • zkormoucenost
    • zármutek
    • útrapa
    • žal
    * * *
    f
    • neblahý osud
    • rána osudu

    Diccionario español-checo > aflicción

  • 6 cuenco

    m
    • miska
    • mísa
    • prohlubeň
    • úžina
    * * *
    m
    • bol (na polévku)
    • vodní nádrž

    Diccionario español-checo > cuenco

  • 7 pesar

    Am řezničit
    • mrzet
    • rmoutit
    • trápit
    • tížit
    m
    • bezpráví
    • bol
    • hoře
    • kajícnost
    • křivda
    • lítost
    • zármutek
    * * *
    Am prodávat maso
    • být ceněn (o názoru aj.)
    • být důležitý
    • být pádný (o důkazu/důvodu apod.)
    • být těžký
    • být v úctě
    • být závažný (o důkazu/důvodu apod.)
    • hodně vážit
    • mít hodnotu
    • mít váhu (o argumentu aj.)
    m
    • zarmucující výrok
    • zarmucující čin

    Diccionario español-checo > pesar

См. также в других словарях:

  • bol — bol …   Dictionnaire des rimes

  • BOL — bezeichnet: Bol, Ortschaft auf der Insel Brač in Kroatien Bol (Split), Stadtteil der kroatischen Stadt Split Bol (Tschad), Stadt im Tschad Bol ist der Familienname folgender Personen: Ferdinand Bol (1616–1680), niederländischer Maler Manute Bol… …   Deutsch Wikipedia

  • Bol — Bol …   Deutsch Wikipedia

  • Bol.de — Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Münster …   Deutsch Wikipedia

  • bol.de — Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz Münster Website …   Deutsch Wikipedia

  • BOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • bol — ou bolus 1. (bol ou bo lus ) s. m. 1°   Terme de pharmacie. Terre argileuse colorée, qui était employée autrefois en médecine comme tonique et astringente.    Bol d Arménie ou bol oriental, argile ocreuse rouge (couleur due à l oxyde de fer),… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOL — or Bol can refer to: * BOL (acronym), acronym meaning Bill of Lading * BOL, an internet slang term for Bent Over Laughing * the ISO 3 letter country code for Bolivia * bol (music), a feature of Indian rhythm * Bol, Croatia, a town on the Croatian …   Wikipedia

  • bol — BOL, boluri, s.n. 1. Cocoloş. ♢ Bol alimentar = cocoloş rezultat din mestecarea alimentelor cu salivă în cavitatea bucală. 2. Vas de formă semisferică cu sau fără picior. – Din fr. bol. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bol s. n., pl …   Dicționar Român

  • Bol d'Or — Saltar a navegación, búsqueda Bol d Or de 2005 El Bol d Or (Tazón de Oro) es una carrera de motociclismo de velocidad que se disputa en Francia desde el año 1922, con interrupciones entre 1938 y 1946, y luego entre 1961 y 1968. Dura 24 horas, por …   Wikipedia Español

  • Bol D'or — Pour les articles homonymes, voir Bol d or (homonymie). Bol d or Catégorie international Lieu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»