-
1 boiler
/'bɔilə/ * danh từ - người đun - nồi cất, nối chưng; nồi đun; nồi nấu - supze, nồi hơi - rau ăn luộc được - nồi nước nóng (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu máy xe lửa !to burst one's boiler - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm vào cảnh khổ cực; gặp tai hoạ !to burst someone's boiler - đẩy ai vào cảnh khổ cực -
2 boiler
n. Lub lauj kaub hau; lub qhws rhaub dej -
3 boiler-house
/'bɔiləhaus/ * danh từ - (kỹ thuật) gian nồi hơi -
4 boiler-tube
/'bɔilətju:b/ * danh từ - ống nồi hơi -
5 pot-boiler
/'pɔt,bɔilə/ * danh từ - (thông tục) tác phẩm (văn học, nghệ thuật) kiếm cơm - văn nghệ sĩ kiếm cơm -
6 soap-boiler
/'soup,bɔilə/ * danh từ - người nấu xà phòng - nồi nấu xà phòng -
7 steam-boiler
/'sti:m,bɔilə/ * danh từ - nồi hơi -
8 wash-boiler
/'wɔʃ,bɔilə/ * danh từ - thùng nấu quần áo -
9 das Kesselhaus
- {boiler house} -
10 der Kesselraum
- {boiler room} -
11 die Kesselanlage
- {boiler plant} -
12 der Kocher
- {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa - {cooker} lò, bếp, rau dễ nấu nhừ, người giả mạo, người khai gian -
13 der Kesseldruck
- {boiler pressure} -
14 der Kochtopf
- {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa - {saucepan} cái xoong -
15 die Pfanne
- {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa - {frier} chảo rán, người rán, thức ăn để rán, gà giò để rán - {fryer} - {pan} thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không, miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần, nồi, bể, đất trũng lòng chảo, tầng đất cái hard pan), ổ nạp thuốc súng, sọ brain pan) - đầu, mặt - {seat} ghế, vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm = die Pfanne (Anatomie) {socket}+ -
16 der Erhitzer
- {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa -
17 der Kesselschmied
- {boiler maker} -
18 der Dampfkessel
- {steam boiler} -
19 der Kessel
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ - {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa - {container} cái đựng, cái chứa, thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, côngtenơ - {kettle} ấm đun nước - {pot} ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca, nồi, bô, chậu hoa, bình bạc, bình vàng, giải, cái chụp ống khói chimney pot), mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn - số tiền lớn đánh cá, ngựa đua hy vọng thắng - {tank} thùng, két, xe tăng = der Kessel (Sport) {balk; baulk}+ = der Kessel (Militär) {pocket}+ = der große Kessel {cauldron}+ -
20 tubular
/'tju:bjulə/ * tính từ - hình ống =tubular bridge+ cầu ống - có ống =tubular boiler+ nồi hơi có ống
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boiler — Boil er, n. 1. One who boils. [1913 Webster] 2. A vessel in which any thing is boiled. [1913 Webster] Note: The word boiler is a generic term covering a great variety of kettles, saucepans, clothes boilers, evaporators, coppers, retorts, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
boiler — BÓILER, boilere, s.n. Cazan special de încălzire automată a apei, folosit la instalaţiile de apă caldă curentă. – Din germ. Boiler. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bóiler s. n. (sil. boi ), pl. bóilere Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
Boiler — Sm Gerät zur Bereitung von heißem Wasser erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. boiler, einem Nomen instrumenti zu ne. boil kochen, erhitzen , aus afrz. bolir, aus l. bullīre (eigentlich Blasen werfen ), einer Ableitung von l. bulla f … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
boiler — (n.) 1540s, agent noun from BOIL (Cf. boil) (v.). Meaning vessel for boiling is from 1725; steam engine sense is from 1757. Boilermaker shot of whiskey with a glass of beer is short for boilermaker s delight (1910), strong cheap whiskey, so… … Etymology dictionary
Boiler — »Warmwasserspeicher«: Das Substantiv wurde im 20. Jh. aus engl. boiler entlehnt. Dies gehört zu engl. to boil »aufwallen machen; erhitzen«, das über mengl. boilen auf afrz. boillir (= frz. bouillir) < lat. bullire zurückgeht; Stammwort ist lat … Das Herkunftswörterbuch
Boiler — Boil er, n. A sunken reef; esp., a coral reef on which the sea breaks heavily. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
boiler — n. m. (Belgique, Suisse) Chauffe eau … Encyclopédie Universelle
boiler — / bɔIlə/, it. / bɔiler/ s. ingl. [der. di (to ) boil bollire ], usato in ital. al masch. [apparecchio adibito al riscaldamento dell acqua] ▶◀ bollitore, riscaldatore, scaldaacqua, scaldabagno … Enciclopedia Italiana
boiler — Voz inglesa, usada con cierta frecuencia en el español de México, para designar el aparato de uso doméstico que sirve para calentar el agua corriente. Es anglicismo innecesario, por existir las voces españolas calentador y caldera, de sentido… … Diccionario panhispánico de dudas
boiler — /ˈbɔiler, ingl. ˈbɔɪlə(r)/ [vc. ingl., propriamente «bollitore»] s. m. inv. scaldacqua, scaldabagno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
boiler — ► NOUN 1) a fuel burning apparatus for heating water, especially a device providing a domestic hot water supply or serving a central heating system. 2) Brit. informal a chicken suitable for cooking only by boiling … English terms dictionary
