-
121 приток
(м)Zufluss (m); Zustrom (m); Einströmen (n); Zuströmung (f); Anströmung (f); Zulauf (m);кривая притока — Anlaufkurve (f);
линия притока — Anströmlinie (f);
приток в водохранилище, водоём — Beckenzufluss (m);
область притока — Einflussgebiet (n);
суммарный приток — Gesamtzufluss (m);
боковой приток — seitlicher Zufluss (m); Seitenzufluss (m);
приток донных наносов — Geschiebeeinwanderung (f); Geschiebezufluss (m); Geschiebezufuhr (f);
приток реки — Nebenfluss (m);
главный приток — Hauptnebenfluss (m);
наибольший, максимальный приток — Höchstzufluss (m); Höchstzulauf (m);
годовой приток — Jahreszufluss (m); Jahreszulauf (m);
объём годового притока — Jahreszuflussfracht (f), Jahreszuflussfülle (f);
приток воздуха — Luftzutritt (m);
приток ручья — Nebenbach (m);
берег притока — Nebenflussufer (n);
суточный приток — Zuflussmenge (f) je Tag; Tageszufluss (m);
приток сырой воды — Rohwasserzulauf (m);
приток сточных вод — Abwasserzustrom (m); Abwasserzufluss (m);
приток загрязнённых сточных вод — Schmutzwasseranfall (m); Schmutzwasserzufluss (m);
приток воды — Wasserandrang (m); Schwellen (n) des Wassers; Wasserzufluss (m);
приток воды в буровую скважину — Wasserzufluss (m) ins Bohrloch;
-
122 прорыв
(м)Aufbrechen (n); Einbruch (m); Durchbruch (m);прорыв грунта — Bodendurchbruch (m);
прорыв дамбы, вала или насыпи — Deichbruch (m); Dammbruch (m);
прорыв плотины — Dammbruch (m);
прорыв воды — Durchbruch (m) des Wassers; Wasserdurchbruch (m); Wassereinbruch (m);
место прорыва — Einbruchsstelle (f);
прорыв реки — Flussdurchbruch (m);
прорыв селевого потока — Murbruch (m);
прорыв плывуна — Schwimmsanddamm (m), Schwimmsanddurchbruch (m);
прорыв основания — Sohlendurchbruch (m);
прорыв потока — Strombruch (m);
прорыв долины — Taldurchbruch (m);
прорыв берега — Uferdurchbruch (m);
прорыв воды в буровую скважину — Wassereinbruch (m) ins Bohrloch;
прорыв воды за дамбы ограждения — Wassereinbruch (m) ins Vorland
-
123 проходить
1. durchlaufen; passieren; durchgehen2. abteufen;проходить скважину — ein Bohrloch niederbringen;
проходить ствол шахты — ein Schacht abteufen,
проходить выработку (напр. туннеля) — vortreiben; auffahren
-
124 скважина
(ж)1. Bohrung (f); Sonde (f);2. Spalte (f);Loch (n);разведочная скважина — Erkundungsbohrung (f); Probebohrung (f);
буровая скважина — Bohrloch (n), Bohrung (f);
водопонижающая скважина — Filterbrunnen (m); Wasserabsenkungsbrunnen (m);
эксплуатационная скважина — (F)örderbohrung (f); Produktionsbohrung (f); Gewinnungsbohrung (f);
-
125 дебит скважины
Ergiebigkeit f eines BohrlochРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дебит скважины
-
126 засорение, скважины
Verstopfung f des Bohrloch(e)sРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > засорение, скважины
-
127 скважина буровая
Abbohren nAbbohrloch nBohrloch nBohrung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скважина буровая
-
128 скважина восстающая
Bohrloch n, ansteigendesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скважина восстающая
См. также в других словарях:
Bohrloch — Bohrloch, mit einem Bohrer gemachtes Loch, bes. in das Gestein, welches losgesprengt werden soll, s.u. Sprengarbeit; u. in die Erde beim Aufsuchen des Torfes, der Salzquellen, Steinkohlen etc., s. Bohrversuche … Pierer's Universal-Lexikon
Bohrloch — (n) eng borehole … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bohrloch — Bohrung Bohrung im Schnitt … Deutsch Wikipedia
Bōhrloch, das — Das Bōhrlóch, des es, plur. die löcher, im gemeinen Leben, ein mit dem Bohrer verfertigtes Loch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bohrloch — Bohr|loch 〈n. 12u〉 gebohrtes Loch * * * Bohr|loch, das: durch Bohren hervorgebrachtes Loch (bes. im Gestein). * * * Bohr|loch, das: durch Bohrung hervorgebrachtes Loch (bes. im Gestein) … Universal-Lexikon
Bohrloch — ist ein Grubenbau mit Rundquerschnitt, dessen Durchmesser um ein Vielfaches kleiner als die Länge ist und der im Gesteinskörper durch Bohren und Befestigung ohne Zutritt des Menschen mit vorgegebener Raumlage gebildet wird. Der Bohrlochanfang… … Glossar von Öl und Gas
Bohrloch — Bohr|loch … Die deutsche Rechtschreibung
Ölpest im Golf von Mexiko 2010 — Ausmaß der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko am 24. Mai 2010 (Aufnahme der NASA) … Deutsch Wikipedia
Tiefbohrung — Eine Tiefbohrung bezeichnet allgemein eine geologische Bohrung, die in tiefere Bodenschichten führt. Fachleute treffen hingegen für geologische Bohrungen eine genauere Einteilung hinsichtlich ihrer Endteufe (erreichte Tiefe nach Einstellung der… … Deutsch Wikipedia
Tiefbohren — oder Erdbohren [1] bezweckt die Untersuchung der Erdrinde in größerer Tiefe. Im allgemeinen dient das Tiefbohren der Vorbereitung des Bergbaubetriebes durch Aufsuchung von Lagerstätten nutzbarer Mineralien; doch kann in einzelnen Fällen das… … Lexikon der gesamten Technik
Tiefenbohrung — Eine Tiefbohrung bezeichnet allgemein eine geologische Bohrungen, die in tiefere Bodenschichten führt. Fachleute treffen hingegen für geologische Bohrungen eine genauere Einteilung hinsichtlich ihrer Endteufe (erreichte Tiefe nach Einstellung der … Deutsch Wikipedia