Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bobs)

  • 101 თმას მოკლედ იჭრის

    v
    bobs

    Georgian-English dictionary > თმას მოკლედ იჭრის

  • 102 მოკლედ შეჭრილი თმები

    n
    bobs

    Georgian-English dictionary > მოკლედ შეჭრილი თმები

  • 103 jízda na skibobech

    jízda na skibobech
    ski-bobs (sport., pl.) m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > jízda na skibobech

  • 104 skiboby

    skiboby
    ski-bobs (sport., pl.) m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > skiboby

  • 105 Extras

    pl
    1. bits and bobs coll.
    2. extras

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Extras

  • 106 Haarschöpfe

    pl
    bobs

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Haarschöpfe

  • 107 Kleinigkeiten

    pl
    1. bits and bobs coll.
    2. odds and ends
    3. trifles

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kleinigkeiten

  • 108 Krimskrams

    m
    1. knick-knacks
    2. paraphernalia
    m
    ugs.
    1. bits and bobs Br. coll.
    2. bric-a-brac
    3. odds and ends

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Krimskrams

  • 109 ıvır zıvır

    "trifles, trivia, bagatelles, odds and ends, bits and pieces, bits and bobs; baubles; trifling, trivial, frothy"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ıvır zıvır

  • 110 боб (в бобслее)

    1. bob

     

    боб
    Управляемые сани. Состоят из главного корпуса, рамы, передней и задней оси, двух комплектов стальных полозьев. Существуют двухместные и четырехместные бобы.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bob
    Steerable sled. It consists of a main hull, a frame, a front and rear axle, and two sets of independent steel runners. There are two-man and four-man bobs.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боб (в бобслее)

  • 111 бобслей

    1. US
    2. bobsleigh
    3. bobsled

     

    бобслей
    боб
    Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
    Синоним термина боб.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bobsleigh
    bobsled
    US
    Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
    Another terms for bob.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бобслей

  • 112 зона подготовки

    1. preparation area

     

    зона подготовки
    Покрытая льдом площадка позади стартовой зоны, которая позволяет разместить два боба.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    preparation area
    Area behind the starting area with a frozen base, of such a size that it can accommodate two bobs on ice.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подготовки

  • 113 Bob

    1. качающаяся штанга (штангового насоса)
    2. качаться
    3. боб (в бобслее)
    4. Боб
    5. балансир (насоса или двигателя)

     

    Боб
    Гипотетическая личность, выполняющая необходимые действии при реализации криптографических протоколов, в которых имеется по крайней мере два участника.
    [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

    Тематики

    EN

     

    боб
    Управляемые сани. Состоят из главного корпуса, рамы, передней и задней оси, двух комплектов стальных полозьев. Существуют двухместные и четырехместные бобы.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bob
    Steerable sled. It consists of a main hull, a frame, a front and rear axle, and two sets of independent steel runners. There are two-man and four-man bobs.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bob

  • 114 bobsled

    1. бобслей

     

    бобслей
    боб
    Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
    Синоним термина боб.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bobsleigh
    bobsled
    US
    Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
    Another terms for bob.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bobsled

  • 115 bobsleigh

    1. бобслей

     

    бобслей
    боб
    Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
    Синоним термина боб.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bobsleigh
    bobsled
    US
    Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
    Another terms for bob.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bobsleigh

  • 116 US

    1. ультразвуковой
    2. печное топливо
    3. одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь)
    4. лаковый бензин gb
    5. бобслей

     

    бобслей
    боб
    Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
    Синоним термина боб.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bobsleigh
    bobsled
    US
    Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
    Another terms for bob.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    Синонимы

    EN

     

    лаковый бензин gb
    Специальный бензин (растворитель), обычно используемый в лабораторной практике, с высокой испаряемостью и низким содержанием ароматических соединений.
    Примечания
    1. Наиболее широко используются сорта с пределами кипения от 40 до 60 °C или от 60 до 80 °C.
    2. Ранее лаковый бензин также использовался для обозначения автомобильного бензина.
    [СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]

    Тематики

    EN

     

    печное топливо
    Газойль, состав которого пригоден для бытового, коммерческого и промышленного топочного оборудования непрерывного действия.
    Примечание
    На него часто ссылаются как на «дистиллятное нефтяное топливо».
    [СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]

    Тематики

    EN

     

    ультразвуковой
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > US

  • 117 preparation area

    1. участок подготовки
    2. зона подготовки

     

    зона подготовки
    Покрытая льдом площадка позади стартовой зоны, которая позволяет разместить два боба.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    preparation area
    Area behind the starting area with a frozen base, of such a size that it can accommodate two bobs on ice.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    • санный спорт, бобслей, скелетон

    EN

     

    участок подготовки
    (напр. ядерного топлива на АЭС)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preparation area

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bobs — Saltar a navegación, búsqueda B.O.B.S., acrónimo de Best Of The Blogs, son los premios internacionales de Weblogs que la cadena de radiotelevisión alemana para el exterior, Deutsche Welle, concede desde 2004. Contenido 1 El concurso 2 Categorías… …   Wikipedia Español

  • Bobs — ist die Bezeichnung: für die von Frederick Roberts, 1. Earl Roberts kommandierten Truppen für die internationalen Weblog Awards (The BOBs), die vom deutschen Auslandssender Deutsche Welle vergeben werden Siehe auch Bobs Lake …   Deutsch Wikipedia

  • bobs — [bɔbz US ba:bz] n [plural] →bits and bobs at ↑bit2 (7) …   Dictionary of contemporary English

  • Böbs — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • bobs — n.m.pl. Dés. Pousser les bobs, jeter les dés …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bobs — {{＃}}{{LM B40763}}{{〓}} {{［}}bobs{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}bobsleigh{{↓}}. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bobs and Lolo — Bobs and Lolo: Robyn Hardy (left), Lorraine Pond (right) Background information Origin Vancouver, BC …   Wikipedia

  • Bobs Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Bobs Lake (Alaska) Bobs Lake (Florida) Bobs Lake (Michigan) Bobs Lake (Mississippi) Bobs Lake (Montana) Bobs Lake (Oregon) Bobs Lake (South Carolina) Bobs Lake (Utah) Bobs Lake (Washington)… …   Deutsch Wikipedia

  • Bobs Creek — is a tributary of Dunning Creek in south west/south central Pennsylvania in the United States.ee also*List of Pennsylvania riversReferences*Gertler, Edward. Keystone Canoeing , Seneca Press, 2004. ISBN 0 9749692 0 6 …   Wikipedia

  • Bobs Farm, New South Wales — elevation = 7.2 elevation footnotes= ref|elevation|Note2 area = 37.3 area footnotes = ref|area|Note3 timezone = AEST utc = +10 timezone dst = AEDT utc dst = +11 propval = dist1 = 191 dir1 = NNE location1 = Sydney dist2 = 43.8 dir2 = NE location2 …   Wikipedia

  • BOBS — Brazil Fast Food Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»