-
41 магнитный сердечник, покрытый изолирующей лентой
магнитный сердечник, покрытый изолирующей лентой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сердечник, покрытый изолирующей лентой
-
42 шаблон (для обмотки)
шаблон (для обмотки)
остов (катушки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаблон (для обмотки)
-
43 катушечная обмотка
-
44 кокономотальное мотовило
Русско-английский технический словарь > кокономотальное мотовило
-
45 цевочный
-
46 шпилька для катушек
-
47 шпулеочистительная машина
Русско-английский технический словарь > шпулеочистительная машина
-
48 шпулеочистительный
-
49 веретенное масло
Русско-английский политехнический словарь > веретенное масло
-
50 каркас
bobbin, core, cage, carcass, chassis, skeleton, ( здания) fabric, frame, framework, framing, grating, grillage, hull, ( здания или покрытия) ossature, rack, shell, ( катушки) spool, ( литейного стержня) stalk* * *карка́с м.
frame(work)армату́рный карка́с стр. — reinforcing cageкарка́с без заполне́ния стр. — naked frameжё́сткий карка́с стр. — rigid frameworkкарка́с кату́шки индукти́вности — coil formко́рдный карка́с — cord bodyмногопролё́тный карка́с стр. — multiple-bay frameнесу́щий карка́с — supporting structureкарка́с переда́тчика приё́мника — panel chassis [panel-and-chassis] assemblyкарка́с пе́чи — furnace bindingкарка́с покры́шки — tyre carcass, tyre casingкарка́с покры́шки, металлоко́рдный карка́с — steel-cord casingкарка́с покры́шки, рези́новый — rubber-cord casingкарка́с рези́стора — resistor coreстально́й карка́с — steelworkши́шечный карка́с литейн. — core mandrel, core rod* * * -
51 шпилька для катушек
Русско-английский политехнический словарь > шпилька для катушек
-
52 катушечная обмотка
Русско-английский словарь по машиностроению > катушечная обмотка
-
53 катушка зажигания
bobbin; ignition coil, induction coil, spark coil -
54 веретенное масло
bobbin oil, loom oil, spindle oilРусско-английский словарь по нефти и газу > веретенное масло
-
55 рол
-
56 бобина
bobbin, reel, spoolРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > бобина
-
57 катушка
bobbin, coil, spoolРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > катушка
-
58 шпулеочистительный
-
59 бобина
bobbin, spool -
60 коклюшечница
См. также в других словарях:
Bobbin — Bob bin, n. [F. bobine; of uncertain origin; cf. L. bombus a humming, from the noise it makes, or Ir. & Gael. baban tassel, or E. bob.] 1. A small pin, or cylinder, formerly of bone, now most commonly of wood, used in the making of pillow lace.… … The Collaborative International Dictionary of English
bobbin — [bäb′in] n. [Fr bobine < ?] 1. a reel or spool for thread or yarn, used in spinning, weaving, machine sewing, etc. 2. a small notched pin of wood, bone, or ivory, used in making bobbin lace … English World dictionary
bobbin — 1520s, from Fr. bobine, small instrument used in sewing or tapestry making, perhaps from L. balbus (see BABBLE (Cf. babble)) for the stuttering, stammering noise it made … Etymology dictionary
bobbin — ► NOUN ▪ a cylinder, cone, or reel holding thread. ORIGIN French bobine … English terms dictionary
Bobbin — A bobbin is a spindle or cylinder, with or without flanges, on which wire, yarn, thread or film is wound. Bobbins are typically found in sewing machines, cameras, and within electronic equipment.In non electrical applications the bobbin is used… … Wikipedia
Bobbin — Blick von Süden auf das Oberdorf Bobbins. Bobbin ist eine Ortschaft im Osten der Insel Rügen. Sie gehört zur Gemeinde Glowe im Landkreis Vorpommern Rügen (Mecklenburg Vorpommern). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
bobbin — /bob in/, n. 1. a reel, cylinder, or spool upon which yarn or thread is wound, as used in spinning, machine sewing, lacemaking, etc. 2. Elect. a. a spoollike form around which a coil of insulated wire is wound to provide an inductance. b. the… … Universalium
bobbin — noun a) A spool or cylinder around which wire is coiled. Ignition coils using a bobbin molded from high performance polyester withstand open circuit bench tests to 70kV. b) In a , the small spool that holds the lower thread. Wind the bobbin,… … Wiktionary
bobbin — UK [ˈbɒbɪn] / US [ˈbɑbɪn] noun [countable] Word forms bobbin : singular bobbin plural bobbins a small round object around which thread (= thin string used for sewing) is wound … English dictionary
bobbin — [[t]bɒ̱bɪn[/t]] bobbins N COUNT A bobbin is a small round object on which thread or wool is wound to hold it, for example on a sewing machine … English dictionary
bobbin — ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bobbin; coil; spool vok. Spule, f rus. катушка, f pranc. bobinage, m; bobine, f … Automatikos terminų žodynas