Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

boarding+up

  • 1 boarding

    {'bɔ:diŋ}
    1. n наковаване/обковаване с дъски
    2. печ. подвързия от картон
    3. пансион, храна
    4. мор. акостиране
    * * *
    {'bъ:din} n наковаване/обковаване с дъски: 2. печ. подвързия
    * * *
    пансион; акостиране;
    * * *
    1. n наковаване/обковаване с дъски 2. мор. акостиране 3. пансион, храна 4. печ. подвързия от картон
    * * *
    boarding[´bɔ:diʃ] n 1. пансион, храна; 2. обковаване с дъски; разг. дъски; 3. подвързия, книговезство картон); 4. мор. акостиране; 5. мор. санитарна проверка на кораб (преди да влезе в пристанище); \boarding officer санитарен чиновник (на пристанище).

    English-Bulgarian dictionary > boarding

  • 2 boarding pass

    boarding pass[´bɔdiʃ¸pa:s] = boarding card.

    English-Bulgarian dictionary > boarding pass

  • 3 boarding card

    boarding card[´bɔdiʃ¸ka:d] n бордова карта (при пътуване със самолет).

    English-Bulgarian dictionary > boarding card

  • 4 boarding ship

    boarding ship[´bɔ:diη¸ʃip]n кораб,койтопроверявавлизащивпристанищеплавателнисъдове.

    English-Bulgarian dictionary > boarding ship

  • 5 boarding school

    пансион; интернат;
    * * *
    boarding school[´bɔ:diʃ¸sku:l] n интернат.

    English-Bulgarian dictionary > boarding school

  • 6 boarding out

    {'bɔ:din'aut}
    1. редовно хранене извън къщи
    2. даване на изоставено дете за отглеждане от чужди хора
    * * *
    {'bъ:din'aut} n 1. редовно хранене извън къщи; 2. даване
    * * *
    1. даване на изоставено дете за отглеждане от чужди хора 2. редовно хранене извън къщи

    English-Bulgarian dictionary > boarding out

  • 7 boarding-house

    {'bɔ:diŋhaus}
    n пансион
    * * *
    {'bъ:dinhaus} n пансион.
    * * *
    n пансион

    English-Bulgarian dictionary > boarding-house

  • 8 boarding-school

    {'bɔ:diŋsku:l}
    п училище-интернат, пансион
    * * *
    {'bъ:dinsku:l} п училище-интернат, пансион.
    * * *
    п училище-интернат, пансион

    English-Bulgarian dictionary > boarding-school

  • 9 boarding house

    общежитие;

    English-Bulgarian dictionary > boarding house

  • 10 boarding pass

    бордна карта {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > boarding pass

  • 11 key-boarding

    key-boarding[´ki:¸bɔ:diʃ] n набиране на информация в компютър.

    English-Bulgarian dictionary > key-boarding

  • 12 celling boarding

    таван от летви

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > celling boarding

  • 13 cornice boarding

    кофраж за корниз

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cornice boarding

  • 14 dressed-ceiling boarding

    измазан таван от летви

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dressed-ceiling boarding

  • 15 roof boarding

    покривен кофраж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > roof boarding

  • 16 keeper

    {'ki:pə}
    1. пазач, пазител
    Lord KEEPER of the Great Seal пазител на държавния печат (във Великобритания)
    2. съдържател (на магазин и пр. -в съчет.)
    boarding-house KEEPER съдържател на пансион
    3. Уредник (на музей)
    4. съблюдател (на законите и пр.)
    5. пръстен, носен над друг, за да го пази да не пада
    6. плод, който трае дълго
    7. немаломерна риба
    8. тех. контрагайка
    9. ел. котва (на постоянен магнит)
    * * *
    {'ki:pъ} n 1. пазач; пазител; Lord K. of the Great Seal пазите
    * * *
    съдържател; уредник; пазител; пазач;
    * * *
    1. boarding-house keeper съдържател на пансион 2. lord keeper of the great seal пазител на държавния печат (във Великобритания) 3. Уредник (на музей) 4. ел. котва (на постоянен магнит) 5. немаломерна риба 6. пазач, пазител 7. плод, който трае дълго 8. пръстен, носен над друг, за да го пази да не пада 9. съблюдател (на законите и пр.) 10. съдържател (на магазин и пр. -в съчет.) 11. тех. контрагайка
    * * *
    keeper[´ki:pə] n 1. сп. кипър (в бейзбола и американския футбол), вратар; 2. уредник (на музей); 3. съблюдател, блюстител (на закон, ред и пр.); 4. пазач; пазител; Lord K. of the Great Seal пазител на държавния печат; K. of the King's Conscience лорд-канцлер, председател на Камарата на лордовете и министър на правосъдието в Англия; I am not his \keeper разг. не съм му бавачка; 5. съдържател (на магазин и пр.); 6. нещо, което запазва качествата си задълго; this apple is good \keeper тази ябълка е трайна; 7. тех. контрагайка, осигурителна гайка; въжена или верижна запънка; 8. ел. котва на индуктор (магнит); 9. пръстен, който се носи над друг, за да не се изплъзне; 10. противоокислител (за фотографски цели).

    English-Bulgarian dictionary > keeper

  • 17 school

    {sku:l}
    I. 1. училище
    to teach SCHOOL ост. учителствувам
    we were at SCHOOL together съученици сме, от училище се знаем
    2. институт, факултет, школа
    3. учебни занятия, училище
    4. муз., лит., изк. школа
    5. рl изпити (обик. за научна степен), сграда, където се провеждат тези изпити
    6. the SCHOOLs (доктрините на) средновековните университети
    SCHOOL doctors преподаватели в средновековните университети
    7. attr училищен, ученически
    SCHOOL doctor училищен лекар
    II. 1. уча, обучавам
    2. приучвам, тренирам, дисциплинирам, обуздавам
    to SCHOOL oneself to patience, etc. приучвам се на търпение и пр
    3. пращам на училище, давам образование на
    4. ост. мъмря
    III. n пасаж, ято, стадо (риба)
    * * *
    {sku:l} n 1. училище; to teach school ост. учителствувам; we were a(2) {sku:l} v 1. уча, обучавам; 2. приучвам; тренирам; дисципл{3} {sku:l} n пасаж, ято, стадо (риба).
    * * *
    факултет; ученически; учебен; уча; училище; училищен; школа; школувам; ято; обучавам; обуздавам; приучавам; дисциплинирам;
    * * *
    1. attr училищен, ученически 2. i. училище 3. ii. уча, обучавам 4. iii. n пасаж, ято, стадо (риба) 5. school doctor училищен лекар 6. school doctors преподаватели в средновековните университети 7. the schools (доктрините на) средновековните университети 8. to school oneself to patience, etc. приучвам се на търпение и пр 9. to teach school ост. учителствувам 10. we were at school together съученици сме, от училище се знаем 11. институт, факултет, школа 12. муз., лит., изк. школа 13. ост. мъмря 14. пращам на училище, давам образование на 15. приучвам, тренирам, дисциплинирам, обуздавам 16. рl изпити (обик. за научна степен), сграда, където се провеждат тези изпити 17. учебни занятия, училище
    * * *
    school [sku:l] I. n 1. училище, школо; board \school ист. безплатно основно училище, поддържано от настоятелство; boarding \school пансион; day ( evening, night) \school дневно (вечерно) училище; grammar \school класическа гимназия; high \school главно ам. гимназия, средно училище; primary \school първоначално (основно) училище; public \school училище фондация (главно за децата на заможни родители); secondary \school средно училище, гимназия; the \school of hard knocks превратностите на живота, житейските трудности; to be one of the old \school от старата школа съм; притежавам качества, които заслужават уважение; 2. институт; факултет; школа; medical \school медицински институт (факултет); the London S. of economics Икономическият институт в Лондон; dancing ( fencing) \school школа по танци (фехтовка); 3. учебни занятия; 4. прен. школа; 5. pl: the Schools сграда за изпити (в Оксфорд); 6. pl изпити (обикн. за научна степен); 7. pl: the \schools средновековните университети; доктрините им; \school doctors преподаватели в средновековните университети; 8. муз. курс, школа; to tell tales out of \school издрънквам нещо пред чужди хора; a \school of thought мнение, възглед, схващане, гледище; II. v уча, обучавам; обуздавам, дисциплинирам, дресирам; III. school n ято, стадо, пасаж (от риба); IV. v движа се на стада.

    English-Bulgarian dictionary > school

См. также в других словарях:

  • Boarding — per Gangway am Terminal C des Flughafen Berlin Tegel Unter Boarding (zu deutsch: Einsteigen, an Bord gehen) versteht man im Passagierluftverkehr die Phase zwischen dem Aufruf an die Passagiere, sich zu dem Gate zu begeben, von dem aus das… …   Deutsch Wikipedia

  • Boarding — Board ing, n. 1. (Naut.) The act of entering a ship, whether with a hostile or a friendly purpose. [1913 Webster] Both slain at one time, as they attempted the boarding of a frigate. Sir F. Drake. [1913 Webster] 2. The act of covering with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boarding — can refer to:*Temporarily residing somewhere, as in a boarding school or boarding house *Boarding (attack), a naval term for the forcible attempt at capturing another naval vessel *Boarding (ice hockey) *Boarding (horses) *Boarding (transport)… …   Wikipedia

  • boarding — (n.) 1530s, supplying of meals, food and lodging, from BOARD (Cf. board) (n.1) in its extended sense of food (via notion of table ). Boarding school is from 1670s; boarding house attested from 1728 …   Etymology dictionary

  • boarding — (izg. bórding) m DEFINICIJA term. ukrcavanje, prekrcavanje (na brod ili na avion) SINTAGMA boarding card (pass) (izg. boarding kȃrd/pàs) karta izdana na aerodromu koja omogućava ulazak u avion ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • boarding — [bôr′diŋ] n. 1. a structure or covering of boards 2. boards collectively; light timber 3. the act of going on board a ship, aircraft, bus, etc. adj. of or for boarding [a boarding pass] …   English World dictionary

  • boarding — [[t]bɔ͟ː(r)dɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Boarding is an arrangement by which children live at school during the school term. They find boarding gives their children roots... Annual boarding fees are ₤10,350. 2) N UNCOUNT Boarding is long, flat pieces of… …   English dictionary

  • Boarding — Board Board, v. t. [imp. & p. p. {Boarded}; p. pr. & vb. n. {Boarding}.] 1. To cover with boards or boarding; as, to board a house. The boarded hovel. Cowper. [1913 Webster] 2. [Cf. {Board} to accost, and see {Board}, n.] To go on board of, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boarding — /bawr ding, bohr /, n. 1. wooden boards collectively. 2. a structure of boards, as in a fence or a floor. 3. the act of a person who boards a ship, train, airplane, or the like: an uneventful boarding. [1525 35; BOARD + ING1] * * * …   Universalium

  • boarding — noun a) the act of people getting aboard a ship or aircraft; embarkation b) the act of a sailor or boarding party attacking an enemy ship …   Wiktionary

  • boarding — noun Boarding is used before these nouns: ↑party, ↑pass, ↑school …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»