-
121 работник
1. worker; workman, man; hand(общ) labourerселскостопански работник an agricultural worker; farm-handквалифициран работник a skilled workerработник надничар a day-labourer/-worker, a day manработник по пътищата road-menderфизически и умствени работници manual and brain workersработници по просветата educationists, educationalistsколективът на работниците the workers2. (трудолюбив човек) hard-working/industrious person* * *рабо̀тник,м., -ци worker; workman; hand; ( общ) labourer; временен \работникк (по заместване) разг. temp; квалифициран \работникк skilled worker; наемен \работникк hired worker; научен \работникк scientist; scholar; неопитен \работникк green hand; общ \работникк unskilled worker, (на строеж) hodman; опитен \работникк old hand; постоянен \работникк разг. perm; \работникк във военен завод munition-worker; \работникк във фабрика factory worker/hand; \работникк на акорд jobber; \работникк надничар day-labourer/-worker, day man; \работникк по пътищата roadman, road-mender; селскостопански \работникк agricultural worker; farm-hand; строителен \работникк construction worker, builder; съкратени \работникци redundant workers; физически \работникк blue collar worker; физически и умствени \работникци manual and brain workers.* * *worker; machinist (квалифициран); laborer; people{pi:pl} (мн.ч.)* * *1. (общ) labourer 2. (трудолюбив човек) hard-working/ industrious person 3. worker;workman, man;hand 4. РАБОТНИК no пътищата road-mender 5. РАБОТНИК надничар а day-labourer/-worker, a day man 6. квалифициран РАБОТНИК a skilled worker 7. колективът на работниците the workers 8. наемен РАБОТНИК a hired worker 9. научен РАБОТНИК a scientific worker, scientist;scholar 10. отговорен РАБОТНИК functionary, executive 11. партиен РАБОТНИК a party worker 12. работници по просветата educationists, educationalists 13. селскостопански РАБОТНИК an agricultural worker;farm-hand 14. фабричен РАБОТНИК a factory worker/hand 15. физически и умствени работници manual and brain workers -
122 gewerbliche Arbeitnehmerin
Business german-english dictionary > gewerbliche Arbeitnehmerin
-
123 gewerblicher Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > gewerblicher Arbeitnehmer
-
124 middle class
Принадлежность к среднему классу в США определяется почти исключительно имущественным положением человека. К среднему классу относятся лица умственного труда [ white-collar worker; professionals], работающие по найму и получающие достаточно высокую заработную плату, а также дивиденды с вложенного капитала, что позволяет им владеть современным домом, оплачивать учебу детей в колледже или университете, а также пользоваться социальными гарантиями, которые предоставляет участие в коммерческих пенсионных, медицинских и иных страховых фондах. К этой социальной категории относятся и те квалифицированные рабочие [ blue-collar worker, new collar workers], зарплата которых - часто выше средней - позволяет им пользоваться перечисленными преимуществами. К среднему классу в США принадлежит большинство населенияEnglish-Russian dictionary of regional studies > middle class
-
125 col
n. m.1. Col bleu:a 'Jolly Jack tar', sailor.b Blue-collar worker, shop-floor operative.2. Col blanc: White-collar worker, member of the office staff.3. S'envoyer quelque chose derrière le col (joc.): To toss back a drink, to down a glass of alcoholic beverage.4. Faux col: 'Head', froth on beer. Donne-nous un demi sans faux col! Give us a real half pint of beer! (and not all froth!).5. Un col à manger de la tarte (joc.): An old-fashioned stiff collar. -
126 obrero
obrero, -eranm,fblue-collar worker, guest worker, labourer, manual worker[lang name="SpanishTraditionalSort"]obrero no calificado, obrero no calificado; peón (LAm) unskilled workerobrero cualificado skilled workerobrero especializado skilled worker[lang name="SpanishTraditionalSort"]obrero manual, peón (LAm) manual workerobreros sindicados organized labourobreros shopfloor -
127 pay packet
-
128 pay rise
nounLohn-/Gehaltserhöhung, die* * *cost of living \pay rise Teuerungszulage fto ask for/get [or receive] a \pay rise eine Gehalts-/Lohnerhöhung verlangen/bekommen* * ** * *nounLohn-/Gehaltserhöhung, die
См. также в других словарях:
blue-collar worker — ➔ worker … Financial and business terms
Blue-collar worker — A blue collar worker is a member of the working class who performs manual labor and earns an hourly wage. Blue collar workers are distinguished from those in the service sector and from white collar workers, whose jobs are not considered manual… … Wikipedia
blue collar worker — {n. phr.} A manual laborer who is probably a labor union member. * /Because Jack s father is a blue collar worker, Jack was so anxious to become an intellectual./ Contrast: WHITE COLLAR WORKER … Dictionary of American idioms
blue collar worker — {n. phr.} A manual laborer who is probably a labor union member. * /Because Jack s father is a blue collar worker, Jack was so anxious to become an intellectual./ Contrast: WHITE COLLAR WORKER … Dictionary of American idioms
blue\ collar\ worker — n. phr. A manual laborer who is probably a labor union member. Because Jack s father is a blue collar worker, Jack was so anxious to become an intellectual. Contrast: white collar workers … Словарь американских идиом
blue-collar worker — A manual worker, normally one working on the shop floor, as opposed to an office worker, who is known as a white collar worker The blue collar refers to the blue overalls often worn in factories and the white collar to the normal office attire of … Big dictionary of business and management
blue-collar worker — someone who works at a trade, e.g., a plumber The blue collar workers will vote for Ed. He s a tradesman … English idioms
blue collar worker — worker in lower paying manual labor professions (such as miner, construction worker, etc.), common laborer … English contemporary dictionary
blue collar worker — Synonyms and related words: breadwinner, casual, casual laborer, common laborer, day laborer, employee, factory worker, flunky, free lance, free lancer, full time worker, hand, industrial worker, jobber, jobholder, laborer, laboring man, menial,… … Moby Thesaurus
blue-collar worker — Non professional employee; laborer. See white collar … American business jargon
blue-collar worker — /blu: kɒlə ˌwɜ:kə/ noun a manual worker in a factory … Dictionary of banking and finance
