-
1 9070
1. LAT Amaurospiza moesta ( Hartlaub)2. RUS чёрно-синяя лысушка f3. ENG blackish-blue [blue-black] seedeater4. DEU Weißachselpfäffchen n5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9070
-
2 9389
1. LAT Volatinia ( Reichenbach)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9389
-
3 9390
1. LAT Volatinia jacarina ( Linnaeus)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9390
-
4 9424
1. LAT Passerina cyanoides ( Lafresnaye)2. RUS чёрно-синий овсянковый кардинал m3. ENG blue-black grosbeak4. DEU Stahlbischof m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9424
-
5 carangue aile bleue
—1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue aile bleue
-
6 carangue bleue
—1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue]1. LAT Caranx ruber (Bloch)2. RUS красный каранкс m3. ENG bar [green] jack4. DEU —5. FRA carangue f bleue [fine]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue bleue
-
7 carangue verte
—1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue verte
-
8 6845
1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue] -
9 castagnoline noire
—1. LAT Parastromateus niger (Bloch)2. RUS рыба-ворон m, парастроматеус m, формио m, помфрет m3. ENG black butterfish, black [brown] pomfret, German fish, black batfish, blue scate4. DEU —5. FRA castagnoline f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnoline noire
-
10 6963
1. LAT Parastromateus niger (Bloch)2. RUS рыба-ворон m, парастроматеус m, формио m, помфрет m3. ENG black butterfish, black [brown] pomfret, German fish, black batfish, blue scate4. DEU —5. FRA castagnoline f noire -
11 ada à bec bleu
—1. LAT Knipolegus cyanirostris ( Vieillot)2. RUS синеклювый болотный тиранн m3. ENG blue-billed black-tyrant4. DEU Blauschnabeltyrann m5. FRA ada m à bec bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ada à bec bleu
-
12 fauvette bleue à gorge noire
—1. LAT Dendroica caerulescens ( Gmelin)2. RUS синеспинный лесной певун m3. ENG black-throated blue warbler4. DEU Blaurücken-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] bleue à gorge noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette bleue à gorge noire
-
13 gobe-mouches monarque azuré
—1. LAT Monarcha azurea ( Boddaert)2. RUS черноголовый монарх m4. DEU Schwarzgenickschnäpper m5. FRA gobe-mouches m monarque azuréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches monarque azuré
-
14 lori à joues bleues
—1. LAT Eos cyanogenia ( Bonaparte)2. RUS чернокрылый красный лори m3. ENG black-winged [blue-cheeked] lory4. DEU Schwarzschulterlori m, Blauohrlori m5. FRA lori m à joues bleuesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > lori à joues bleues
-
15 paruline bleue à gorge noire
—1. LAT Dendroica caerulescens ( Gmelin)2. RUS синеспинный лесной певун m3. ENG black-throated blue warbler4. DEU Blaurücken-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] bleue à gorge noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > paruline bleue à gorge noire
-
16 spermète
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spermète
-
17 spermète à bec bleu
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spermète à bec bleu
-
18 spermète bicolore
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spermète bicolore
-
19 tourtelette d’Abyssinie
—1. LAT Turtur abyssinicus ( Sharpe)2. RUS черноклювая лесная горлица f4. DEU Erzflecktaube f, Abessinisches Waldtäubchen n5. FRA tourtelette f d’AbyssinieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tourtelette d’Abyssinie
-
20 serpent à queue plate
1. LAT Laticauda laticaudata (Linnaeus)2. RUS кольчатый плоскохвост m, обыкновенный морской крайт m3. ENG black-banded sea krait, blue-lipped sea krait, common sea krait4. DEU Zeilen-Seeschlange f, Gewöhnlicher Plattschwanz m5. FRA serpent m à queue plateАреал обитания: Индийский океан, Тихий океанDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpent à queue plate
См. также в других словарях:
Blue black — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue black — Black Black, n. 1. That which is destitute of light or whiteness; the darkest color, or rather a destitution of all color; as, a cloth has a good black. [1913 Webster] Black is the badge of hell, The hue of dungeons, and the suit of night. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
blue black — noun 1. : a pigment of a blue black color (as a vegetable black or a carbon black) 2. : a dye producing a blue black color … Useful english dictionary
blue-black — COLOUR Something that is blue black is bluish black in colour. ...beautiful blue black hair … English dictionary
Blue-black Grosbeak — Male (above) and female (below) … Wikipedia
blue-black — blue blackness, n. /blooh blak /, adj. black with bluish highlights. [1815 25] * * * … Universalium
Blue-black Grassquit — Taxobox name = Blue black Grassquit status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thraupidae genus = Volatinia genus authority = Reichenbach 1850 species = V. jacarina… … Wikipedia
Blue-black Kingfisher — Taxobox name = Blue black Kingfisher status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Coraciiformes familia = Alcedinidae genus = Todiramphus species = T. nigrocyaneus binomial = Todiramphus… … Wikipedia
blue black level — mažiausiasis mėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue black level vok. Mindestpegel für das Blausignal, m rus. минимальный уровень синего сигнала, m pranc. niveau minimal de signal bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
blue-black grosbeak — dvispalvis startinis kardinolas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanocompsa cyanoides; Passerina cyanoides angl. blue black grosbeak vok. Stahlbischof, m rus. чёрно синий овсянковый кардинал, m pranc. évêque bleu noir, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
blue-black kingfisher — mėlynasis todiramfas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Halcyon nigrocyaneus; Todiramphus nigrocyaneus angl. blue black kingfisher vok. Dunkelliest, m rus. тёмная альциона, f pranc. martin chasseur bleu noir, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas