-
1 blubber
/'blʌbə/ * danh từ - mỡ cá voi - con sứa - nước mắt; sự khóc sưng cả mắt * động từ - thổn thức; khóc bù lu bù loa; khóc sưng cả mắt * tính từ - vều, trề (môi) -
2 das Schluchzen
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt - {sob} sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức = unter Schluchzen sagen {to blubber}+ -
3 der Walfischtran
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt -
4 das Fett
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt - {fat} - {grease} mỡ, dầu, dầu nhờn, bệnh thối gót, thuốc mỡ = ohne Fett {fatless; unlubricated}+ = Fett ansetzen {to run to fat}+ = das tierische Fett {adipose}+ = das Fett abschöpfen {to take the cream off}+ -
5 das Heulen
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt - {roar} tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên - {yelp} tiếng kêu ăng ẳng -
6 der Walfischspeck
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt -
7 das Flennen
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt -
8 die Meduse
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt -
9 die Qualle
- {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt = die Qualle (Zoologie) {jellyfish}+ = der Schirm der Qualle (Zoologie) {umbrella}+ -
10 weinen
- {to blubber} thổn thức, khóc bù lu bù loa, khóc sưng cả mắt - {to cry} kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao = weinen [über,um] {to weep (wept,wept) [over,for]}+ = leise weinen {to weep silently}+ = ohne zu weinen {tearless}+ -
11 der Speck
- {bacon} thịt lưng lợn muối xông khói, thịt hông lợn muối xông khói - {beef} thịt bò, số nhiều bò thịt, sức mạnh, thể lực, bắp thịt, lời phàn nàn, lời than vãn - {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt = Speck auslassen {to render lard down}+ = wie die Made im Speck leben {to live in clover}+ -
12 schluchzen
- {to blubber} thổn thức, khóc bù lu bù loa, khóc sưng cả mắt - {to snivel} sổ mũi, thò lò mũi, chảy nước mắt nước mũi, sụt sùi, rên rỉ, than van - {to sob} khóc thổn thức -
13 Lippen-
- {labial} môi môi = mit den Lippen {lipdeep}+ = sich auf die Lippen beißen {to bite one's lips}+ = mit dicken, verschwollenen Lippen {blubber-lipped}+ = er konnte kein Wort über die Lippen bringen {he was not able to say a word}+ -
14 heulen
- {to bawl} + out) nói oang oang - {to blubber} thổn thức, khóc bù lu bù loa, khóc sưng cả mắt - {to cry} kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao - {to hoot} huýt sáo, huýt còi, rúc lên, la hét phản đối, huýt sáo chế giễu - {to howl} tru lên, hú lên, rít, rú, gào lên, khóc gào, la ó, ngoại động từ, thét lên, tru tréo lên - {to roar} gầm, rống lên, nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè, hét, gầm lên - {to snivel} sổ mũi, thò lò mũi, chảy nước mắt nước mũi, sụt sùi, rên rỉ, than van - {to sob} khóc thổn thức - {to ululate} tru, tru tréo, gào thét, rú lên - {to yowl} ngao = heulen (Wind) {to rave; to sing (sang,sung); to whistle}+
См. также в других словарях:
Blubber — is a thick layer of vascularized fat found under the skin of all cetaceans, pinnipeds and sirenians.cite web | url= http://www.wisegeek.com/what is blubber.htm | title= What is Blubber?] DescriptionLipid rich, collagen fiber laced blubber… … Wikipedia
Blubber — Blub ber, n. [See {Blobber}, {Blob}, {Bleb}.] [1913 Webster] 1. A bubble. [1913 Webster] At his mouth a blubber stood of foam. Henryson. [1913 Webster] 2. The fat of whales and other large sea animals from which oil is obtained. It lies… … The Collaborative International Dictionary of English
blubber — Ⅰ. blubber [1] ► NOUN ▪ the fat of sea mammals, especially whales and seals. DERIVATIVES blubbery adjective. ORIGIN originally denoting the foaming of the sea: perhaps symbolic. Ⅱ. blubber [2] … English terms dictionary
Blubber — Blub ber, v. i. [imp. & p. p. {Blubbered}; p. pr. & vb. n. {Blubbering}.] To weep noisily, or so as to disfigure the face; to cry in a childish manner. [1913 Webster] She wept, she blubbered, and she tore her hair. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blubber — Blub ber, v. t. 1. To swell or disfigure (the face) with weeping; to wet with tears. [1913 Webster] Dear Cloe, how blubbered is that pretty face! Prior. [1913 Webster] 2. To give vent to (tears) or utter (broken words or cries); with forth or out … The Collaborative International Dictionary of English
Blubber — [ blʌbə; englisch »Tran«, »Speck«] der, s, Bezeichnung für Walspeck … Universal-Lexikon
blubber — vb *cry, weep, wail, keen, whimper … New Dictionary of Synonyms
blubber — blubber1 [blub′ər] n. [ME blober, a bubble; prob. of echoic orig.: see BLEB] 1. the fat of the whale and other sea mammals, from which an oil is obtained 2. Informal unsightly fat on the human body blubber2 [blub′ər] vi. [ME bloberen, to bubble:… … English World dictionary
Blubber — Wal Blubber Als Blubber (von engl. blubber: Walspeck, Fischtran) wird die mehrere Zentimeter dicke Fettschicht von Walen und Robben bezeichnet. Da Wale im Gegensatz zu anderen Säugetieren kein Fell besitzen, das sie warm hält, benötigen sie eine… … Deutsch Wikipedia
blubber — blub|ber1 [ˈblʌbə US ər] v also blub [blub] [Date: 1400 1500; Origin: blubber [i] to make a bubbling sound (14 18 centuries), from blubber bubble ; BLUBBER2] to cry noisily, especially in a way that annoys people blubber 2 blubber2 n [U] [Date:… … Dictionary of contemporary English
blubber — {{11}}blubber (n.) late 14c., blober a bubble, bubbling water; foaming waves, probably echoic of bubbling water. Original notion of bubbling, foaming survives in the figurative verbal meaning to weep, cry (c.1400). Meaning whale fat first… … Etymology dictionary
