Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

blood+flow

  • 1 flow

    [fləu] 1. verb
    1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) tekėti
    2) ((of the tide) to rise: The boat left the harbour when the tide began to flow.) kilti
    2. noun
    (the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) tekėjimas, srautas

    English-Lithuanian dictionary > flow

  • 2 flush

    1. noun
    1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) nukaitimas, raudonis
    2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) vandens nuleidimo įtaisas, nuleidimas
    2. verb
    1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) užkaisti, nurausti
    2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) nuplauti vandens srove
    3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) išrūkyti
    •
    - in the first flush of
    - the first flush of

    English-Lithuanian dictionary > flush

  • 3 gush

    1. verb
    1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) paplūsti, pliūptelėti
    2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) kalbėti su užsidegimu, lieti jausmus
    2. noun
    (a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) srovė, pliūptelėjimas
    - gushingly

    English-Lithuanian dictionary > gush

  • 4 ooze

    [u:z] 1. verb
    1) (to flow slowly: The water oozed through the sand.) srūti, palengva tekėti, sunktis
    2) (to have (something liquid) flowing slowly out: His wound was oozing blood.) (iš ko) sunktis
    2. noun
    (liquid, slippery mud: The river bed was thick with ooze.) dumblas

    English-Lithuanian dictionary > ooze

  • 5 run

    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) bėgti, bėgioti
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) riedėti, važiuoti
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) tekėti, leisti
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) veikti, paleisti
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) organizuoti, vadovauti
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) dalyvauti lenktynėse, iškelti savo kandidatūrą
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kursuoti
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) būti rodomam, trukti
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) važinėti
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) pasileisti
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) pavėžėti
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) perbėgti, perbraukti (kuo)
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) pasidaryti
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) bėgimas
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) išvyka, pasivažinėjimas
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) tarpsnis, laikotarpis
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) nubėgusi akis
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) naudojimasis, leidimas naudotis
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) perbėgimas
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) aptvaras, žardis
    •
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) iš eilės, be perstojo
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in
    - out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild

    English-Lithuanian dictionary > run

  • 6 seep

    [si:p]
    ((of liquids) to flow slowly eg through a very small opening: Blood seeped out through the bandage round his head; All his confidence seeped away.) sunktis

    English-Lithuanian dictionary > seep

  • 7 stem

    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) kotas, stiebas
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) kojelė, kandiklis
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) pirmagalio sija
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) kilti
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) sustabdyti

    English-Lithuanian dictionary > stem

  • 8 trickle

    ['trikl] 1. verb
    (to flow in small amounts: Blood was trickling down her face.) sruventi, varvėti
    2. noun
    (a small amount: a trickle of water; At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.) srovelė

    English-Lithuanian dictionary > trickle

  • 9 valve

    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) vožtuvas
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) vožtuvas
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) elektroninė lempa

    English-Lithuanian dictionary > valve

См. также в других словарях:

  • Blood flow — is the continuous running of blood in the cardiovascular system. The human body is made up of several processes all carrying out various functions. We have the gastrointestinal system which aids the digestion and the absorption of food. We also… …   Wikipedia

  • blood|flow|er — «BLUHD FLOW uhr», noun. any of a group of South African plants of the amaryllis family, with showy red flowers …   Useful english dictionary

  • blood flow probe — an implanted cuff that fits around a surgically exposed artery or vein to detect blood flow …   Medical dictionary

  • blood flow — 1. circulation (def. 2). 2. circulation rate …   Medical dictionary

  • Cerebral blood flow — Cerebral blood flow, or CBF, is the blood supply to the brain in a given time.[1] In an adult, CBF is typically 750 millitres per minute or 15% of the cardiac output. This equates to 50 to 54 millilitres of blood per 100 grams of brain tissue per …   Wikipedia

  • Renal blood flow — In the physiology of the kidney, renal blood flow (RBF) is the volume of blood delivered to the kidneys per unit time. In humans, the kidneys together receive roughly 25% of cardiac output, amounting to 1 L/min in a 70 kg adult male. RBF is… …   Wikipedia

  • Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism — Infobox Journal discipline = Neuroimaging, Functional neuroimaging website = http://www.nature.com/jcbfm/ link1 = http://www.nature.com/jcbfm/archive/ link1 name = Content URL publisher = Nature Publishing Group country = United States… …   Wikipedia

  • effective renal blood flow — (ERBF) that portion of the total blood flow through the kidneys that perfuses functional renal tissue such as the glomeruli …   Medical dictionary

  • estimated hepatic blood flow — (EHBF) an estimate of the rate of blood flow through the liver in a liver function test, such as by calculating indocyanine green clearance …   Medical dictionary

  • regional cerebral blood flow — (rCBF) the rate of blood flow to a specific region of the brain, assessed in the monitoring of danger of cerebral infarction and other conditions …   Medical dictionary

  • Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»