-
1 blind zone
слепая зона (1. интервал скважины, из которого шлам при бурении не поступает на поверхность; 2. часть пласта, против которой показания каротажной установки занижены вследствие конечных размеров измерительной установки; 3. пласт, который не может быть выявлен электрическими методами в силу его малой мощности и др.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blind zone
-
2 empfangslose Zone
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > empfangslose Zone
-
3 tote Zone
f <el> (Dreipunktregelung) ■ dead bandf < msr> ■ inactive neutral rangef <tele.navig> ■ blind spot; skip zone; zone of silencef < verf> ■ dead space -
4 tote Zone
fblind spotf[Elektrotechnik, bei Dreipunktregelung]dead bandf[Scanner]dead zonef[Telekommunikation, Amateurfunk]skip zonef[Telekommunikation, Funknavigation]zone of silence(Funktechnik, Funknavigation)silent zoneinactive neutral rangedeath space -
5 empfangslose Zone
f < tele> (Radio; Gegend oder Frequenzbereich ohne Signal) ■ silent zone; zone of silence raref <tele.navig> (übersprungener Frequenzbereich) ■ skip zone -
6 зона тени
-
7 mintakat buta
blind zone -
8 зона экранирования
Русско-английский политехнический словарь > зона экранирования
-
9 зона экранирования
Русско-английский словарь по нефти и газу > зона экранирования
-
10 выпадение пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение пласта
-
11 проблема теневой зоны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проблема теневой зоны
-
12 невидимая зона
blind area, blind zone -
13 зона отсутствия обзорности
blind zone, dead zoneРусско-английский автомобильный словарь > зона отсутствия обзорности
-
14 мёртвая зона
blind zone, dead zone -
15 слепая зона
blind zone, dead zone -
16 зона тени
blind zone геофиз. -
17 зона отсутствия приёма
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приёма
-
18 зона отсутствия приема
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приема
-
19 mrtva zona
• band dead; blind spot; blind zone; dead belt; dead spot; skip band zone; skip zone -
20 теневая зона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теневая зона
См. также в других словарях:
blind zone — tylos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind area; blind zone; dead zone vok. Schaltengebiet, n; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone morte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
blind zone — i . In radar, it refers to the direction from which echoes cannot be received. This results from objects getting in the way of radar signals. ii. In communications system, it is an area or direction from which signals cannot be received or to… … Aviation dictionary
blind area — tylos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind area; blind zone; dead zone vok. Schaltengebiet, n; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone morte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
zone de silence — tylos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind area; blind zone; dead zone vok. Schaltengebiet, n; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone morte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
zone morte — tylos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind area; blind zone; dead zone vok. Schaltengebiet, n; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone morte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Blind Date (Angel) — Infobox Television episode Title = Blind Date Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 1 Episode = 21 Airdate = May 16, 2000 Production = 1ADH21 Writer = Jeannine Renshaw Director = Thomas J. Wright Guests = Christian Kane (Lindsey) Sam… … Wikipedia
Blind thrust earthquake — A blind thrust earthquake is an earthquake along a thrust fault that does not show signs on the earth s surface, hence the designation blind [http://earthquake.usgs.gov/learning/glossary.php?term=blind%20thrust%20fault] . Such faults, being… … Wikipedia
Blind Date (U.S. TV series) — Infobox Television show name = Blind Date caption = show name 2 = genre = Comedy/Reality/Dating creator = writer = director = creat director = developer = presenter = Roger Lodge starring = voices = narrated = theme music composer = Devin Powers… … Wikipedia
blind bombing zone — aklojo bombardavimo zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro operacijoms nustatyta zona (ore, sausumoje ar jūroje), kurios neriboja draugiškų pajėgų veiksmai ar galimas puolimas. atitikmenys: angl. blind bombing zone pranc. zone de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Blind Date with Violence — Infobox Album | Name = Blind Date with Violence Type = Album Artist = The Scourger Released = January 4, 2006 Recorded = 2005 Genre = Thrash metal Length = 38:50 Label = Cyclone Records Producer = Aaro Seppovaara Reviews = Last album = To the… … Wikipedia
zone de bombardement sans restriction — aklojo bombardavimo zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro operacijoms nustatyta zona (ore, sausumoje ar jūroje), kurios neriboja draugiškų pajėgų veiksmai ar galimas puolimas. atitikmenys: angl. blind bombing zone pranc. zone de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas