-
101 bleed dry
Общая лексика: обобрать до нитки (usu bleed somebody dry), опустошить -
102 bleed for someone
Сленг: симпатизировать кому-либо (I really bleed for you, but there's nothing what I can do. Я очень симпатизирую тебе и ничего не могу с этим поделать) -
103 bleed art
иллюстрация или цветовой фон "под обрез", "навылет" (с выходом за полосу набора и за край листа)см. тж. bleedАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bleed art
-
104 bleed capability
способность принтера печатать "под обрез", "навылет"см. тж. bleedАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bleed capability
-
105 bleed off
-
106 bleed-off
слив воды; нерегулируемый отбор пара -
107 bleed valve
PRV, pressure relief valve, bleed valveКСД, клапан стравливания давленияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > bleed valve
-
108 bleed-off
регулирование на сливе; отвод утечек; отбор (пара; воды) -
109 bleed air
- воздух, отбираемый от компрессора
воздух, отбираемый от компрессора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed air
-
110 bleed gas turbine
- газотурбинный двигатель с отбором воздуха [газа]
газотурбинный двигатель с отбором воздуха [газа]
Газотурбинный двигатель, в котором для внешнего использования предусмотрен отбор сжатого воздуха между ступенями компрессора и/или на выходе из компрессора [горячего газа на входе в турбину и/или между ступенями турбины].
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed gas turbine
-
111 bleed plug
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed plug
-
112 bleed type isolating valve
изолирующий клапан сбросного типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed type isolating valve
-
113 bleed valve
клапан отбора пара в системе регенерации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed valve
-
114 bleed-off belt
кольцевая камера для отбора (пара)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed-off belt
-
115 bleed compressor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed compressor
-
116 bleed valve control mechanism
механизм управления клапаном перепуска воздуха
(напр. из компрессора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed valve control mechanism
-
117 bleed steam
отбираемый пар
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed steam
-
118 bleed-off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed-off
-
119 bleed nozzle
патрубок отбора
(пара из турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed nozzle
-
120 bleed-and-feed
подпитка и дренирование
(контура ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed-and-feed
См. также в других словарях:
bleed — [bli:d] v past tense and past participle bled [bled] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(blood)¦ 2¦(money)¦ 3¦(air/liquid)¦ 4¦(colour)¦ 5 bleed red ink ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: bledan, from blod; BLOOD] 1.) ¦(BLOOD)¦ … Dictionary of contemporary English
bleed — /bleed/, v., bled /bled/, bleeding, n., adj. v.i. 1. to lose blood from the vascular system, either internally into the body or externally through a natural orifice or break in the skin: to bleed from the mouth. 2. (of injured tissue,… … Universalium
bleed — [bliːd] verb bled PTandPP [bled] 1. [intransitive] to lose money: • Its consumer electronics division continued to bleed, with an operating loss of $100 million. 2. [transitive] to make someone pay an unreasonable amount of money: bleed somebody… … Financial and business terms
Bleed — Bleed, v. i. [imp. & p. p. {Bled}; p. pr. & vb. n. {Bleeding}.] [OE. bleden, AS. bl?dan, fr. bl?d blood; akin to Sw. bl[ o]da, Dan. bl[ o]de, D. bloeden, G. bluten. See {Blood}.] 1. To emit blood; to lose blood; to run with blood, by whatever… … The Collaborative International Dictionary of English
bleed — [ blid ] (past tense and past participle bled [ bled ] ) verb * ▸ 1 when blood flows out ▸ 2 when color spreads ▸ 3 make someone pay money ▸ 4 take liquid/gas from something ▸ 5 take blood from someone 1. ) intransitive to have blood flowing from … Usage of the words and phrases in modern English
Bleed — may refer to:*Bleeding, the loss of blood *Bleed (printing) *Bleed, album by German metal band Angel Dust (band) … Wikipedia
Bleed — ist: ein Pseudonym des deutschen Musikers und DJs Sascha Kösch Bleed (Album), ein Album der Band Angel Dust aus dem Jahr 1999 Bleed (Film), ein Horrorfilm aus dem Jahr 2002 ein Begriff aus der Druckersprache, siehe Beschnitt Diese Seit … Deutsch Wikipedia
bleed — [v1] cause blood to flow drain, exude, gush, hemorrhage, leech, ooze, open vein, phlebotomize, run, seep, shed, spurt, trickle, weep; concept 185 bleed [v2] extort blackmail, confiscate, deplete, drain, exhaust, extract, fleece, impoverish,… … New thesaurus
Bleed — Bleed, v. t. 1. To let blood from; to take or draw blood from, as by opening a vein. [1913 Webster] 2. To lose, as blood; to emit or let drop, as sap. [1913 Webster] A decaying pine of stately size, bleeding amber. H. Miller. [1913 Webster] 3. To … The Collaborative International Dictionary of English
bleed — bleed; bleed·er; … English syllables
bleed — [blēd] vi. bled [bled] bleeding [ME bleden < OE bledan < blod, blood < IE * bhlē , var. of base * bhel , to swell > BALL1, BLOOM1] 1. to emit or lose blood 2. to suffer wounds or die in a battle or cause … English World dictionary