-
1 bleached
bleached отбеливать отбеленный см. также bleach -
2 bleached
-
3 bleached
a обесцвеченныйbleached out — обесцветил; обесцвеченный
Синонимический ряд:1. achromatic (adj.) achromatic; clear; colorless; colourless; neutral; pale; toneless; transparent; uncolored; uncoloured; white2. whitened (verb) blanched; blenched; paled; whited; whitened -
4 bleached
-
5 bleached
-
6 bleached
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleached
-
7 bleached
-
8 bleached
-
9 bleached
[bliːtʃt]1) Общая лексика: обесцвеченный2) Химия: беленый, отбелённый4) Экология: подзолистый6) Hi-Fi. обесцвеченный (описание характера звучания, в котором подчёркиваются высшие гармоники инструментов, а основные и низшие гармоники подавлены. Такое звучание воспринимается как обедненное, излишне яркое и недостаточно теплое) -
10 bleached
-
11 bleached
-
12 bleached
• беленый -
13 bleached
выбеленвыбеленныйотбеленный -
14 bleached
белёный, сульфитная целлюлоза белёная длинноволокнистая, сульфитная целлюлоза белёная коротковолокнистаяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > bleached
-
15 bleached
-
16 bleached
1. осветлённый (о коже); 2. отбелённыйEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > bleached
-
17 bleached
отбельный; белёныйEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > bleached
-
18 bleached hair
bleached (dyed) hair обесцвеченные (крашеные) волосы -
19 bleached out
обесцветил; обесцвеченный -
20 bleached groundwood
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке гидросульфитом, перекисью и комбинированием этих ступеней.
[ ГОСТ 17401-80]
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleached groundwood
См. также в других словарях:
Bleached — Bleached, a. Whitened; make white. [1913 Webster] Let their bleached bones, and blood s unbleaching stain, Long mark the battlefield with hideous awe. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — [ blitʃt ] adjective made very pale by chemicals or strong SUNLIGHT: bleached blond hair bleached denim/wood … Usage of the words and phrases in modern English
bleached — bleached; un·bleached; … English syllables
Bleached — Bleach Bleach, v. t. [imp. & p. p. {Bleached}; p. pr. & vb. n. {Bleaching}.] [OE. blakien, blechen, v. t. & v. i., AS. bl[=a]cian, bl?can, to grow pale; akin to Icel. bleikja, Sw. bleka, Dan. blege, D. bleeken, G. bleichen, AS. bl[=a]c pale. See… … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — UK [bliːtʃt] / US [blɪtʃt] adjective made very pale by chemicals or strong sunlight bleached blonde hair bleached denim/wood/flour … English dictionary
bleached — adjective 1. having lost freshness or brilliance of color (Freq. 1) sun bleached deck chairs faded jeans a very pale washed out blue washy colors • Syn: ↑faded, ↑washed out, ↑ … Useful english dictionary
bleached — dyed dyed adj. 1. colored or impregnated with dye. [Narrower terms: {dyed in the wool, yarn dyed}; {hennaed}] {undyed} Syn: tinted. [WordNet 1.5] 2. having a new color imparted by impregnation with dye; having an artificially produced color; not… … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — adjective whitened; made white using bleach Bleached cotton … Wiktionary
bleached — adj. Bleached is used with these nouns: ↑bone … Collocations dictionary
bleached — Synonyms and related words: bare, barren, blanched, bland, blank, bleached white, bright, characterless, clean, cleanly, clear, dainty, decolored, decolorized, devoid, dirt free, drained, drained of color, empty, eroded, faded, fair, fastidious,… … Moby Thesaurus
bleached — Kuakea. ♦ Bleached muslin, ke oke o wai; ke oke o maoli (good quality); ke oke o pia (inferior quality) … English-Hawaiian dictionary