-
41 остаточная стоимость
снижение себестоимости; снижение стоимости — cost reduction
фактурная стоимость; стоимость по накладной — invoice cost
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > остаточная стоимость
-
42 оценка стоимости
снижение себестоимости; снижение стоимости — cost reduction
фактурная стоимость; стоимость по накладной — invoice cost
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оценка стоимости
-
43 сметная стоимость
снижение себестоимости; снижение стоимости — cost reduction
фактурная стоимость; стоимость по накладной — invoice cost
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сметная стоимость
-
44 бланковая надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланковая надпись
-
45 передаточная надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > передаточная надпись
-
46 бланковая передаточная надпись
blank (general) endorsement, endorsement in blankBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бланковая передаточная надпись
-
47 надпись бланковая
blank/general endorsement -
48 бланковая надпись
-
49 бланковый индоссамент
New russian-english economic dictionary > бланковый индоссамент
-
50 бланковый индоссамент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бланковый индоссамент
-
51 ограничительный индоссамент
1. restrictive endorsement2. restrictive indorsementБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничительный индоссамент
-
52 индоссамент
-
53 надпись надпис·ь
эк.передаточная надпись (на обороте чека, векселя и т.п.) — endorsement
бланковая передаточная надпись — blank / general endorsement
передаточная надпись, содержащая специальное условие — qualified endorsement
-
54 бланковая надпись
1) Economy: endorsement in blank2) Business: note payable demand3) leg.N.P. endorsement, indorsement -
55 передача прав подписью
Insurance: endorsement in blank (в графе документа)Универсальный русско-английский словарь > передача прав подписью
-
56 дорожный чек
1. travellers cheque2. traveler's check3. traveler's checksтоварный, кассовый чек — sales check
чек, полученный в подарок — gift check
4. travelers check5. travelers checks6. traveller's check7. traveller's checks8. travellers checkчек, выставленный на банк — banker's check
9. travellers checksлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
10. traveller chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
11. traveller cheques12. traveller's cheque -
57 безденежный индоссамент
«дружеский» индоссамент — accomodation endorsement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безденежный индоссамент
-
58 именной индоссамент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именной индоссамент
См. также в других словарях:
blank endorsement — see endorsement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. blank endorsement … Law dictionary
Blank endorsement — of a financial instrument such as a check is only a signature, not indicating the payee. The effect of this is that it is payable only to the bearer.It is an endorsement consisting of nothing but a signature and allowing any party in possession… … Wikipedia
blank endorsement — n. an endorsement naming no payee, making the endorsed amount payable to the bearer … English World dictionary
blank endorsement — noun an endorsement on commercial paper naming no payee and so payable to the bearer • Syn: ↑endorsement in blank • Hypernyms: ↑endorsement, ↑indorsement * * * noun : an endorsement of commercial paper that omits the name of a person in whose… … Useful english dictionary
Blank Endorsement — A signature by the creator of an instrument, such as a check, which enables any holder of the instrument to assert a claim for payment. Because no payee is specified, such an endorsement essentially turns the instrument into a bearer security.… … Investment dictionary
blank endorsement — an endorsement on a check or note naming no payee, and therefore payable to bearer. Also called endorsement in blank. * * * … Universalium
blank endorsement — /blæŋk ənˈdɔsmənt/ (say blangk uhn dawsmuhnt) noun an endorsement on a cheque or note naming no payee, and payable to bearer …
blank endorsement — /blæŋk ɪn dɔ:smənt/ noun an endorsement which consists of a signature, and no other details … Dictionary of banking and finance
blank endorsement — signature (on a check, note, etc.) which makes it payable to anyone who possesses it … English contemporary dictionary
endorsement — en·dorse·ment also in·dorse·ment n 1: the act or process of endorsing 2: an inscription (as a signature or notation) on a document or instrument; esp: an inscription usu. on the back of a negotiable instrument that transfers or guarantees the… … Law dictionary
endorsement in blank — endorsement in blank: blank endorsement at endorsement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary