-
61 обольщать
-
62 уговаривать
1) General subject: blandish, cajole, coax (лаской, терпеливо и т. п.), expostulate, fast talk, palp, persuade, persuade into, reason, reason into, remonstrate, sell, sell on, talk into, talk over, tempt, woo, talk sense (into smb), chat up2) Law: exhort3) Australian slang: make it all right with4) Jargon: run down some lines, snow5) Advertising: make comforting noises6) Business: talk7) leg.N.P. induce, solicit, urge8) Psychoanalysis: (терпеливо) coax10) Idiomatic expression: sell a line -
63 уговорить
1) General subject: blandish, cajole into, coax (she coaxedя the child to take the medicine - она уговорила ребёнка принять лекарство), doubletalk, exhort, expostulate, fast-talk, persuade, persuade into, prevail on, prevail upon, reason, sell on, talk down, talk into, win, get somebody to (кого-либо сделать что-либо), prevail up, prevail upon, talk over, wheedle into doing (с помощью лести, кого-л.), get round (кого-л.), talk one into, talk smb. into doing smth., talk sense into2) Diplomatic term: win over3) Psychology: reason into4) Jargon: fast talk5) Patents: get round smb6) leg.N.P. induce, solicit, urge7) Makarov: get round, fetch round -
64 улещивать
-
65 упрашивать
-
66 упросить
-
67 лестити
to flatter, to adulate, to blandish, to cajole, to coax; to blarney, to oil one's tongue, to plaster with praise -
68 okşa
1. blandish 2. fondle 3. fondling (v.) 4. petting (v.) 5. caressing (v.) 6. pet (v.) 7. caress (v.) 8. stroke (v.) -
69 dil dökmek
v. blandish, sweet talk, coax, wheedle -
70 gönlünü almak
v. conciliate, appease, blandish, coax, mollify, placate, propitiate, soften -
71 yaltaklanmak
v. adulate, soap down, beslaver, blandish, blarney, court, cringe, fawn, grovel, hustle, play to, slaver, toady, truckle, wheedle -
72 yaltaklanmamak
v. (neg. form of yaltaklanmak) adulate, soap down, beslaver, blandish, blarney, court, cringe, fawn, grovel, hustle, play to, slaver, toady, truckle, wheedle -
73 yağ çekmek
v. beslaver, beslobber, blandish, blarney, butter up, oil, palaver, shine up to, lay it on thickly, toady -
74 خوشامد کرنا
v.t.blandish / make up / wheedle -
75 دلارنا
v.t.blandish / coax -
76 پھسلانا
v.i.disport--------v.t.amuse / bait / blandish / cajole / coax / coddle / decoy--------v.t.entice / flatter / fondle / humour / inveigle / seduce / slide / slip / wheedle -
77 چاپلوسی کرنا
v.i.fawn--------v.t.adulate / blandish / coax--------v.t.flatter / gloze / ingratiate / wheedle -
78 چمکارنا
v.t.blandish / coax / cosset / fondle / pet -
79 아첨하다
v. flatter, fawn upon, adulate, blandish, butter up, toady, make fair weather, make it fair weather, cuddle--------lick someone's boots -
80 лаская
flatter, adulate, tickleразг. cam(e)y(явно, грубо) lay it on thick, lay it on with a trowel, lay the butter on, use the butter-boat(за да измамя) cajole; oil s.o.'s tongueлаская се от мисълта I feel flattered at the thought, I natter myself at the thought (за of)* * *ласка̀я,гл., мин. св. деят. прич. ласка̀л flatter, adulate, tickle; разг. toady, carn(e)y, butter (s.o.) up, soft-soap; ( явно, грубо) lay it on thick, lay it on with a trowel, lay the butter on, use the butterboat, soft-soap, flannel; sl. feed a line; (за да измамя) cajole; oil s.o.’s tongue;\лаская се: \лаская се от мисълта l feel flattered at the thought, I flatter myself at the thought (за of).* * *adulate; beslaver; blandish; cajole{kx`djou}; caress: I лаская myself at the thought - лаская се при мисълта.; humbug; to make up to someone* * *1. (за да измамя) cajole;oil s.o.'s tongue 2. (явно, грубо) lay it on thick, lay it on with a trowel, lay the butter on, use the butter-boat 3. flatter, adulate, tickle 4. ЛАСКАЯ се от мисълта I feel flattered at the thought, I natter myself at the thought (за of) 5. разг. cam(e)y
См. также в других словарях:
Blandish — Blan dish, v. t. [imp. & p. p. {Blandished}; p. pr. & vb. n. {Blandishing}.] [OE. blaundisen, F. blandir, fr. L. blandiri, fr. blandus mild, flattering.] 1. To flatter with kind words or affectionate actions; to caress; to cajole. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
blandish — index coax, inveigle, persuade, pressure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blandish — (v.) c.1300, from O.Fr. blandiss , prp. stem of blandir to flatter, caress, from L. blandiri flatter, soothe, caress, coax, from blandus (see BLAND (Cf. bland)). OED reports it rare in 17c., 18c. Related: Blandished; blandishing … Etymology dictionary
blandish — wheedle, cajole, *coax Analogous words: allure, charm, bewitch, captivate (see ATTRACT): *lure, entice, seduce: beguile, delude (see DECEIVE) Contrasted words: constrain, oblige, coerce, compel, *force: drive, impel (see MOVE): *intimidate, cow,… … New Dictionary of Synonyms
blandish — [blan′dish] vt., vi. [ME blandishen < OFr blandiss , extended stem of blandir, to flatter < L blandiri, to flatter < BLAND] to flatter or coax in persuading; cajole blandisher n. blandishingly adv … English World dictionary
blandish — /ˈblændɪʃ / (say blandish) verb (t) to treat flatteringly; coax; cajole. {Middle English blaundysh(en), from Old French blandiss , stem of blandir, from Latin blandīre flatter} –blandisher, noun …
blandish — verb Etymology: Middle English, from Anglo French blandiss , stem of blandir, from Latin blandiri, from blandus mild, flattering Date: 14th century transitive verb to coax with flattery ; cajole intransitive verb to act or speak in a flattering… … New Collegiate Dictionary
blandish — blandisher, n. blandishingly, adv. /blan dish/, v.t. 1. to coax or influence by gentle flattery; cajole: They blandished the guard into letting them through the gate. v.i. 2. to use flattery or cajolery. [1350 1400; ME blandisshen < AF, MF… … Universalium
blandish — verb a) to persuade someone by using flattery; to cajole b) to praise someone dishonestly; to flatter or butter up … Wiktionary
blandish — Synonyms and related words: adulate, advocate, allure, apply pressure, bait, bait the hook, banter, be hypocritical, beguile, beset, besiege, beslobber, beslubber, blarney, bug, buttonhole, cajole, call on, call upon, cant, charm, coax,… … Moby Thesaurus
blandish — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. coax, cajole. See flattery. II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To persuade or try to persuade by gentle persistent urging or flattery: cajole, coax, honey, wheedle. Informal: soft soap, sweet talk.… … English dictionary for students