-
1 добелка волокнистого полуфабриката
добелка волокнистого полуфабриката
Конечная стадия отбелки волокнистого полуфабриката при многоступенчатой отбелке.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добелка волокнистого полуфабриката
-
2 добелка полуцеллюлозы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добелка полуцеллюлозы
-
3 добелка целлюлозы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добелка целлюлозы
-
4 многоступенчатая отбелка
многоступенчатая отбелка
Ндп. комбинированная отбелка
Обработка волокнистого полуфабриката отбеливающим реагентом в несколько ступеней, включающая щелочные обработки, промежуточные промывки и кисловку.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатая отбелка
-
5 одноступенчатая отбелка
одноступенчатая отбелка
Обработка волокнистого полуфабриката отбеливающим реагентом в одну ступень.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одноступенчатая отбелка
-
6 оптический отбеливатель бумаги (картона)
оптический отбеливатель бумаги (картона)
Флюоресцентное вещество, вводимое в массу или нанесенное на поверхность бумаги (картона), преобразующее ультрафиолетовое излучение в видимый свет и повышающее белизну бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический отбеливатель бумаги (картона)
-
7 отбеливание клинкера
отбеливание клинкера
Технологический процесс, обеспечивающий повышение белизны маложелезистых клинкеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбеливание клинкера
-
8 отбеливающие реагенты
отбеливающие реагенты
Ндп. белящие реагенты
Химикаты, применяемые для отбелки волокнистых полуфабрикатов
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбеливающие реагенты
-
9 отбеливающий реагент
отбеливающий реагент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bleaching agent
1) A chemical, such as an aromatic acyl peroxide or monoperoxiphthalic acid, used to bleach flour, fats, oils and other edibles.
2) An oxidizing or reducing chemical such as sodium hypochlorite, sulfur dioxide, sodium acid sulfite, or hydrogen peroxide.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбеливающий реагент
-
10 отбелка бисульфитом
отбелка бисульфитом
Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента бисульфита натрия или цинка.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка бисульфитом
-
11 отбелка волокнистого полуфабриката
отбелка волокнистого полуфабриката
Повышение белизны волокнистого полуфабриката, уменьшение в нем содержания примесей, главным образом лигнина, а также изменение некоторых его физико-химических свойств обработкой отбеливающими реагентами.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка волокнистого полуфабриката
-
12 отбелка гидросульфитом
отбелка гидросульфитом
Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента гидросульфита натрия или цинка.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка гидросульфитом
-
13 отбелка гипохлоритом
отбелка гипохлоритом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента гипохлорита кальция или натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка гипохлоритом
-
14 отбелка двуокисью хлора
отбелка двуокисью хлора
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента двуокиси хлора.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка двуокисью хлора
-
15 отбелка макулатуры
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка макулатуры
-
16 отбелка окислителями
отбелка окислителями
Отбелка с применением в качестве отбеливающих реагентов окислителей.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка окислителями
-
17 отбелка перекисями
отбелка перекисями
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента перекиси водорода, перекиси натрия, перуксусной кислоты.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка перекисями
-
18 отбелка полуцеллюлозы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка полуцеллюлозы
-
19 отбелка хлоратом
отбелка хлоратом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента хлорита натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка хлоратом
-
20 отбелка хлоритом
отбелка хлоритом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента хлорита натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка хлоритом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blanchiment — [ blɑ̃ʃimɑ̃ ] n. m. • 1600; de blanchir 1 ♦ Action de recouvrir de blanc. Blanchiment des murs au lait de chaux. ⇒ chaulage. 2 ♦ Action de décolorer pour rendre blanc. ⇒ décoloration. Blanchiment de la cire. Blanchiment des tissus écrus. ⇒… … Encyclopédie Universelle
blanchîment — BLANCHÎMENT. s. m. L action de blanchir, et l effet qui en résulte. Il ne se dit ordinairement que Des pièces de toile entières, et de la monnoie d argent. Le blanchîment des toiles de Flandre. Le blanchîment de Caen. Le blanchîment de Senlis. Le … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blanchiment — Blanchiment. s. m. L action & l effet de blanchir. Il ne se dit que des pieces de toile entieres. Le blanchiment de Flandre, des toiles de Flandre. Le blanchiment de Caën, de Senlis &c. ces toiles sont d un beau blanchiment … Dictionnaire de l'Académie française
Blanchiment — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme blanchiment désigne le fait de rendre la couleur d un objet plus blanc, ou de passer une couleur blanche sur un objet, et notamment :… … Wikipédia en Français
BLANCHIMENT — n. m. Action de blanchir. Le blanchiment d’un mur, d’un plafond, d’une salle. Il se dit spécialement de l’Opération ayant pour but d’enlever la matière colorante du lin, du chanvre, du coton, de la cire brute, du suif, etc. Le blanchiment des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BLANCHIMENT — s. m. Action de blanchir, ou Le résultat de cette action. Il ne se dit guère qu en parlant Des pièces de toile entières, de la cire, de la monnaie d argent, etc. Le blanchiment des toiles. Ces toiles sont d un beau blanchiment. Le blanchiment de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blanchiment — (blan chi man) s. m. Action ayant pour but d enlever la matière colorante naturelle qui pénètre soit les fibres écrues du lin, du coton, du chanvre, etc. soit la cire brute, le suif, etc. Impression des plafonds et des murs en blanc de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blanchiment — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
Blanchiment D'argent — Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations illégales, activités… … Wikipédia en Français
Blanchiment de capitaux — Blanchiment d argent Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations… … Wikipédia en Français
Blanchiment de l'argent — Blanchiment d argent Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations… … Wikipédia en Français