-
1 bitter
[bit·ter || 'bɪtə]◙ n. (שימוש בריטי) בירה כהה; משקה חריף; מרירות◙ adj. מריר* * *◙ תורירמ ;ףירח הקשמ ;ההכ הריב (יטירב שומיש)◄◙ רירמ◄ -
2 bitter argument
מחלוקת קשה, ויכוח נוקב* * *◙ בקונ חוכיו,השק תקולחמ◄ -
3 bitter cold
קור עז, קור כלבים* * *◙ םיבלכ רוק,זע רוק◄ -
4 bitter disappointment
אכזבה מרה* * *◙ הרמ הבזכא◄ -
5 bitter end
סוף מר* * *◙ רמ ףוס◄ -
6 bitter herb
מרור (ירק מריר, עשב מר, תבלין מר; חזרת)* * *◙ (תרזח ;רמ ןילבת,רמ בשע,רירמ קרי) רורמ◄ -
7 bitter orange
חושחש (שם עץ הדר)* * *◙ (רדה ץע םש) שחשוח◄ -
8 bitter pill
גלולה מרה* * *◙ הרמ הלולג◄ -
9 bitter pill to swallow
גלולה מרה, גורל מר* * *◙ רמ לרוג,הרמ הלולג◄ -
10 bitter struggle
מאבק קשה* * *◙ השק קבאמ◄ -
11 bitter tears
בכי תמרורים* * *◙ םירורמת יכב◄ -
12 bitter truth
האמת המרה (האמת עם כל הכאב הכרוך בה)* * *◙ (הב ךורכה באכה לכ םע תמאה) הרמה תמאה◄ -
13 as bitter as gall
מר כלענה* * *◙ הנעלכ רמ◄ -
14 echo the bitter mood
לשקף את האווירה הקשה* * *◙ השקה הריוואה תא ףקשל◄ -
15 hang on to the bitter end
"להחזיק מעמד עד הסוף המר", להחזיק עד הסוף; לא לוותר* * *◙ רתוול אל ;ףוסה דע קיזחהל,"רמה ףוסה דע דמעמ קיזחהל"◄ -
16 spark bitter controversy
לעורר מחלוקת חריפה* * *◙ הפירח תקולחמ ררועל◄ -
17 to the bitter end
עד הסוף המר* * *◙ רמה ףוסה דע◄
См. также в других словарях:
Bitter SC — Bitter Bitter SC Coupé (1981–1989) SC Hersteller: Bitter Automobile Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Bitter CD — Bitter Bitter CD CD Hersteller: Bitter Produktionszeitraum: 1973–197 … Deutsch Wikipedia
Bitter — Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter… … The Collaborative International Dictionary of English
Bitter — Bitter, er, ste, adj. et adv. was auf der Zunge beißt, eine gewisse beißende Empfindung auf der Zunge verursacht, von dem Geschmacke. 1. Eigentlich. Das schmeckt bitter. Bitter wie Galle. Bitter wie Wermuth. Bittere Mandeln. Das bittere Wasser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bitter — BÍTTER s.n. Băutură alcoolică preparată prin macerarea anumitor substanţe în alcool de ienupere. [Scris şi biter. / < fr., engl. bitter, germ. Bitter, cf. ol. bitter – amar]. Trimis de LauraGellner, 19.11.2004. Sursa: DN bítter (germ.) [e… … Dicționar Român
bitter — bitter: Das altgerm. Adjektiv mhd. bitter, ahd. bittar, niederl. bitter, engl. bitter, schwed. bitter steht im Ablaut zu got. baitrs »bitter« und gehört mit diesem zu der Wortgruppe um ↑ beißen. Die Adjektivbildung bedeutete demnach ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch
bitter — [bit′ər] adj. [ME < OE biter, akin to bītan,BITE] 1. designating or having a sharp, often unpleasant taste; acrid, as quinine or peach stones 2. causing or showing sorrow, discomfort, or pain; grievous 3. sharp and disagreeable; harsh; severe; … English World dictionary
Bitter — can refer to: * Bitterness, one of the five basic tastes * Bitter (beer), a kind of ale particularly popular in Britain * Bitters, an herbal preparation now used mostly in cocktails * Bitter Cars, a German car company * Bitterness, an emotion… … Wikipedia
Bitter — Saltar a navegación, búsqueda Abreviatura científica para el botánico Friedrich August Georg Bitter 1873 1927 La Bitter es un tipo de cerveza inglesa, derivada originalmente de la Pale Ale (cerveza inglesa pálida). Una versión más fuerte de la… … Wikipedia Español
bitter — Adj std. (8. Jh.), mhd. bitter, ahd. bittar, as. bittar Stammwort. Aus g. * bit ra Adj. bitter , auch in anord. bitr, ae. biter neben dem hochstufigen * bait ra gleicher Bedeutung in gt. baitrs und * baiska (aus * bait ska ) in anord. beiskr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bitter — (adj.) O.E. biter bitter, sharp, cutting; angry, embittered; cruel, from P.Gmc. *bitras (Cf. O.S. bittar, O.N. bitr, Du. bitter, O.H.G. bittar, Ger. bitter, Goth. baitrs bitter ), from PIE root *bheid to split (Cf. O.E. bitan … Etymology dictionary