-
41 власоед бычий
1) Biology: cattle biting louse (Bovicola bovis)2) Entomology: Bovicola bovis, cattle biting louse (лат. Bovicola bovis), red louse (Bovicola bovis) -
42 власоед козий
Entomology: Bovicola caprae, biting goat louse (лат. Bovicola caprae), goat biting louse (Bovicola caprae), goat louse (лат. Bovicola caprae) -
43 власоед лошадиный
1) Biology: horse biting louse (Bovicola equi)2) Entomology: Bovicola equi, horse biting louse (лат. Bovicola equi) -
44 власоед овечий
1) Biology: sheep biting louse (Bovicola ovis)2) Entomology: Bovicola ovis, sheep biting louse (лат. Bovicola ovis) -
45 годичная интенсивность нападения переносчика
Medicine: ABR (annual biting rate), annual biting rateУниверсальный русско-английский словарь > годичная интенсивность нападения переносчика
-
46 жигалка обыкновенная
1) Agriculture: dog fly, false stable fly, stock fly2) Entomology: Stomoxys calcitrans, biting housefly (лат. Stomoxys calcitrans), stable fly (лат. Stomoxys calcitrans)3) Makarov: biting housefly (домовое насекомое), stable fly (домовое насекомое)Универсальный русско-английский словарь > жигалка обыкновенная
-
47 жигалка осенняя
1) Biology: stable fly (Stomoxys calcitrans)2) Agriculture: biting housefly (Stomoxys calcitrans), dog fly (Stomoxys calcitrans), false stable fly (Stomoxys calcitrans), stock fly (Stomoxys calcitrans)3) Entomology: Stomoxys calcitrans, biting housefly (лат. Stomoxys calcitrans), stable fly (лат. Stomoxys calcitrans) -
48 захват валками
-
49 кусание хвоста
1) Agriculture: tail biting (каннибализм g свиней)2) Makarov: tail biting (каннибализм у свиней) -
50 мокрец
1) Agriculture: scratches (экзематозное воспаление ног у лошадей)2) Veterinary medicine: cracked heel, grapes (у лошади), grease (у лошади), grease heel, malanders, mallenders, potato eczema, scratches (у лошади)3) Entomology: Culicoides, biting midge (лат. Culicoides)4) Fishery: biting midge (Ceratopogonidae)5) Makarov: grease (болезнь лошадей) -
51 мокрецы
1) Biology: biting midges (Ceratopogonidae), black gnats (Ceratopogonidae)2) Entomology: Ceratopogonidae, biting midges (лат. Ceratopogonidae), black gnats (лат. Ceratopogonidae), midges (лат. Ceratopogonidae), no-see-ums (Ceratopogonidae), punkies (Ceratopogonidae), punkies (лат. Ceratopogonidae) -
52 острая критика
1) General subject: biting criticism, blast, keen criticism2) Cinema: flak3) Jargon: kicker4) Advertising: sharp criticism5) Mass media: biting attack6) Journalism: stinging attack -
53 предельный угол проникания
1) Military: (от нормали) biting angle2) Arms production: biting angle (от нормали)Универсальный русско-английский словарь > предельный угол проникания
-
54 привычка грызть ногти
General subject: nail biting, nail-bitingУниверсальный русско-английский словарь > привычка грызть ногти
-
55 прикус
1) General subject: bite, crib biting2) Medicine: jaw relationships, occlusion4) Veterinary medicine: crib-biting (у лошади) -
56 это очень обидное замечание
Универсальный русско-английский словарь > это очень обидное замечание
-
57 Я-17
ОСТРЫЙ ЯЗЫК NP sing only)1. \Я-17 чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o. 's ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversationsharp (biting, barbed, quick etc) tongue.Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого \Я-17VP subj. with copula) s.o. is witty, sarcastic in conversation: у X-a острый язык = X is sharp-tongued (tart-tongued) X has a sharp (biting, quick etc) tongue.«Был сегодня у неё (Елизаветы), угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна...» (Шолохов 2). "Called on her (Yelizaveta) today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a). -
58 острый язык
[NP; sing only]=====1. острый язык чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o.'s ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversation:- sharp <biting, barbed, quick etc> tongue.♦ Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого острый язык [VPsubj with copula]⇒ s.o. is witty, sarcastic in conversation:- X has a sharp (biting, quick etc) tongue.♦ "Был сегодня у неё [Елизаветы], угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна..." (Шолохов 2). "Called on her [Yelizaveta] today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > острый язык
-
59 острый язычок
[NP; sing only]=====1. острый язычок чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o.'s ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversation:- sharp <biting, barbed, quick etc> tongue.♦ Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого острый язычок [VPsubj with copula]⇒ s.o. is witty, sarcastic in conversation:- X has a sharp (biting, quick etc) tongue.♦ "Был сегодня у неё [Елизаветы], угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна..." (Шолохов 2). "Called on her [Yelizaveta] today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > острый язычок
-
60 клёв
См. также в других словарях:
Biting — Bit ing, a. That bites; sharp; cutting; sarcastic; caustic. A biting affliction. A biting jest. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
biting — biting; non·biting; … English syllables
biting — [adj1] piercing, sharp bitter, bleak, blighting, cold, crisp, cutting, freezing, harsh, nipping, penetrating, raw; concepts 569,605 Ant. bland, calm, mild biting [adj2] sarcastic acerbic, acrimonious, bitter, caustic, cutting, incisive, mordant,… … New thesaurus
Biting in — Bit ing in (Etching.) The process of corroding or eating into metallic plates, by means of an acid. See {Etch}. G. Francis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
biting — index bitter (acrid tasting), bitter (penetrating), bitter (reproachful), caustic, harsh, incisive … Law dictionary
biting — cutting, crisp, trenchant, *incisive, clear cut Analogous words: *caustic, mordant, acrid: *pungent, poignant, piquant, racy … New Dictionary of Synonyms
biting — ► ADJECTIVE 1) (of a wind or the air) painfully cold. 2) (of wit or criticism) harsh or cruel. DERIVATIVES bitingly adverb … English terms dictionary
biting — [bīt′iŋ] adj. 1. cutting; sharp 2. sarcastic; caustic SYN. INCISIVE bitingly adv … English World dictionary
Biting — 1 Original name in latin Biting Name in other language Biting State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.5966 latitude 120.6341 altitude 1318 Population 0 Date 2012 01 21 2 Original name in latin Biting Name in other language Biting… … Cities with a population over 1000 database
biting — [[t]ba͟ɪtɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting wind or cold is extremely cold. ...a raw, biting northerly wind... Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday. Syn: piercing 2) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting criticism or wit is … English dictionary
biting — bit|ing [ˈbaıtıŋ] adj 1.) a biting wind is unpleasantly cold = ↑icy ▪ A biting wind blew down from the hills. 2.) a biting criticism, remark etc is cruel or unkind ▪ a biting satire on corruption >bitingly adv … Dictionary of contemporary English