-
1 birds and the bees
blommor och bin (sexuell undervisning för blyga och oskyldiga personer) -
2 birds of a feather flock together
lika barn leka bästEnglish-Swedish dictionary > birds of a feather flock together
-
3 birds of a feather stick together
lika barn leka bäst, kaka söker makaEnglish-Swedish dictionary > birds of a feather stick together
-
4 birds of passage
flyttfåglar -
5 kill two birds with one stone
slå två flugor i en smäll, göra två saker samtidigt -
6 kill two birds with one stroke
slå två flugor i en smäll -
7 killed two birds with one stone
slog två flugor i en smällEnglish-Swedish dictionary > killed two birds with one stone
-
8 migration of birds
fågelflyttning -
9 raptorial birds
rovfåglar (fåglar som jagar på natten) -
10 take two birds with a stone
slå två flugor i en smäll, göra två saker på en och samma gång, utföra två uppgifter i en handling -
11 hatch
n. kläckning; kläckning ur ägg; en dag gammal fågelunge; lucköppning; takfönster; skottglugg; lastlucka--------v. kläckas; kläcka; planera, inleda* * *I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) lucka- hatchwayII [hæ ] verb1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) kläcka2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) kläckas3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) bli kyckling (fågelunge)4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) kläcka, koka ihop -
12 hop
n. hopp, skutt--------v. hoppa, skutta* * *I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hoppa på ett ben2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoppa, skutta3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hoppa, skutta4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) hoppa in/ut2. noun1) (a short jump on one leg.) hopp på ett ben2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hopp, skutt•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humle -
13 migrate
v. flytta; vandra; flytta i flock (fåglar)* * *1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) flytta, dra bort2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) vandra, utvandra•- migrant
- migratory -
14 peck
n. pickande; hackande--------v. picka; gräva* * *[pek] 1. verb1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) picka, hacka2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) peta i3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) kyssa lätt, pussa2. noun1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) hackande2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) lätt kyss, puss•- peckish -
15 sprout
n. grodd; skott; yngling, ung man (slang)--------v. gro; skjuta skott; växa, skjuta i höjden; få att gro* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) gro, spira, skjuta skott2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) få2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) skott, grodd -
16 wildfowl
n. fågel, vildfågel* * *noun plural (wild birds, especially water birds such as ducks, geese etc.) vildfågel -
17 air
n. luft; fläkt, drag; atmosfär, stämning; utseende; melodi--------v. lufta, vädra* * *[eə] 1. noun1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) luft2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) luften3) (appearance: The house had an air of neglect.) utseende, prägel4) (a tune: She played a simple air on the piano.) melodi2. verb1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) vädra2) (to make known: He loved to air his opinions.) vädra, ge luft åt•- airbag- airily
- airiness
- airing
- airless
- airy
- airborne
- air-conditioned
- air-conditioner
- air-conditioning
- aircraft
- aircraft carrier
- airfield
- air force
- air-gun
- air hostess
- air letter
- airlift
- airline
- airliner
- air-lock
- airmail
- airman
- air pollution
- airplane
- airport
- air-pump
- air-raid
- airship
- airtight
- airway
- on the air
- put on airs / give oneself airs -
18 aviary
n. fågelhus, fågelgård* * *['eiviəri]plural - aviaries; noun(a place in which birds are kept.) voljär, stor fågelbur -
19 awaken
v. väcka* * *1) (to awake: I was awakened by the song of the birds.) väcka[], vakna2) (to start (a feeling of interest, guilt etc): His interest was awakened by the lecture.) väcka[], vakna -
20 bald
adj. skallig; kal, bar; rak på sak* * *[bo:ld]1) ((of people) with little or no hair on the head: a bald head; He is going bald (= becoming bald).) []skallig2) ((of birds, animals) without feathers, fur etc: a bald patch on the dog's back.) kal, bar3) (bare or plain: a bald statement of the facts.) rakt på sak, ohöljd•- baldness- balding
- baldly
См. также в других словарях:
Birds — Birds, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 51 Housing Units (2000): 22 Land area (2000): 0.216434 sq. miles (0.560562 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.216434 sq. miles (0.560562 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Birds, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 51 Housing Units (2000): 22 Land area (2000): 0.216434 sq. miles (0.560562 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.216434 sq. miles (0.560562 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
birds — birds; birds·ville; … English syllables
birds — Turtle doves and young pigeons were allowed for sacrifices (Lev. 1:14; Luke 2:24). Wild birds were hunted (Amos 3:5; Ps. 91:3). The migratory habits of birds were well known (Jer. 8:7), and quails migrating from Africa to Europe fed the… … Dictionary of the Bible
birds — It is widely said to be an *omen, or even a cause, of death if a wild bird enters, or is brought into, a house, or beats against a window (Opie and Tatem, 1989: 25 6); this does not apply to farmyard fowls or caged birds. Some people even… … A Dictionary of English folklore
Birds Do It — Infobox Film name = Birds Do It caption = writer = Art Arthur, Arnie Kogen, Leonard Kaufman (Story) starring = Soupy Sales, Tab Hunter, Arthur O Connell, Edward Andrews, Doris Dowling, Beverly Adams director = Andrew Marton producer = Stanley… … Wikipedia
Birds — This name, with variant spellings Byrd, Birds,Byrde and Bride, derives from the Old English pre 7th Century bridde (Medieval English brid or bird ) meaning a bird, and was originally given as a nickname to one thought to bear a fancied… … Surnames reference
birds — (New American Roget s College Thesaurus) Flying animals Nouns 1. fowl; songbird, warbler; bird of prey; cock, hen; nestling, fledgling. See animal. 2. (land birds) I. (passerine) a. songbird, oscine, warbler, oriole, swallow, blackbird, blackcap … English dictionary for students
birds — bÉœËd v. watch and study birds in their natural environment n. fowl, plumed or feathered animal; fellow, guy; girl, lass (Slang); helicopter, airplane, aircraft (Military Slang) … English contemporary dictionary
birds — paukščiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aves angl. birds vok. Vogel rus. птицы pranc. oiseaux ryšiai: platesnis terminas – stuburiniai siauresnis terminas – šiuolaikiniai paukščiai … Paukščių pavadinimų žodynas
birds — paukščiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Chordinių tipo stuburinių gyvūnų klasė (Aves) – šiltakraujai (kūno temperatūra apie 42 °C) dvikojai gyvūnai, kurių kūnas apaugęs plunksnomis, priekinės galūnės virtusios sparnais.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
