-
1 биотоп
-
2 вторичный биотоп
вторичный биотоп
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
secondary biotope
In the case of disruption of an existing biotope, secondary biotope can be created as a compensation and substitute measure for the loss of the natural one. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный биотоп
-
3 биотоп
биотоп
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope
A region of relatively uniform environmental conditions, occupied by a given plant community and its associated animal community. (Source: PAENS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > биотоп
-
4 защита биотопов
защита биотопов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope protection
Measures taken to ensure that the biological and physical components of a biotope are in equilibrium by maintaining constant their relative numbers and features. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита биотопов
-
5 потеря биотопа
потеря биотопа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
loss of biotope
Destruction of biotopes produced by environmental degradation which in turn is caused by air- or water-borne pollution. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потеря биотопа
-
6 система биотопов
система биотопов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope network
Intersection of corridors connecting patchy ecological communities. Species survival tends to be higher in patches that have higher connectivity. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система биотопов
-
7 законодательный акт по вопросам биотопа
законодательный акт по вопросам биотопа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope order
An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals. (Source: DOE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательный акт по вопросам биотопа
-
8 биотоп
nbiol. biotope
См. также в других словарях:
Biotope — is an area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals. Biotope is almost synonymous with the term habitat, but while the subject of a habitat is a species or a population, the… … Wikipedia
BIOTOPE — Littéralement, le mot biotope signifie «lieu de vie». Cette acception reste utilisée à bon droit par les systématiciens ou les microbiologistes qui cherchent à désigner le ou les sites que se sont appropriées les différentes espèces (certains à… … Encyclopédie Universelle
biotope — iotope n. a region uniform in its environmental conditions and in the types of plants and animals living in it. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
biotope — [bī′ə tōp΄] n. [< BIO + Gr topos, a place: see TOPIC] a small, uniform environment occupied by a community of organisms … English World dictionary
Biotope — Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und Sumpfdotterblume (Calthion) Der oder das Biotop (gr. βíος bíos „Leben“ und τόπος tópos „Ort“) ist eine räumlich abgrenzbare kleine Einheit von einer bestimmten Min … Deutsch Wikipedia
Biotope — De manière grossièrement simplifiée, le biotope est un milieu et des conditions, relativement stable, permettant la persistance d une certaine biocénose … Wikipédia en Français
biotope — biotopas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos ar vandens plotas, kuriam būdingi tam tikri geografiniai, abiotiniai ir biotiniai visiškai natūralūs ar pusiau natūralūs aplinkos požymiai (pvz., pieva, aukštapelkė, lapuočių … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
biotope — biotopas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Biocenozės egzistavimo vieta kartu su biotinių ir abiotinių veiksnių visuma. atitikmenys: angl. biotope rus. биотоп … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Biotope (bande dessinée) — Biotope Série Scénario Appollo Dessin Brüno Couleurs Laurence Croix Genre(s) Polar Pays France Langue originale … Wikipédia en Français
Biotope City — ist ein städteplanerisches Konzept der Stadt als Natur , das unter diesem Namen im Jahr 2002 durch Helga Fassbinder mittels eines gleichnamigen internationalen Stadtplanungskongresses an der Technischen Universität Eindhoven präsentiert wurde.… … Deutsch Wikipedia
Biotope city — is a multilingual (English, Dutch, French, German) online journal edited by the Foundation Biotope City, Amsterdam. The editors and correspondents come from different European countries; chief editor is the German Dutch urban planner Helga… … Wikipedia