-
21 biometric attributes
-
22 biometric sample
4.11 биометрический образец (biometric sample): Информация, полученная от биометрического устройства или непосредственно, или после дальнейшей обработки (см. также 4.24, 4.25, 4.26).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
4.2 биометрический образец (biometric sample): Информация от биометрического устройства, полученная непосредственно с датчика или после обработки.
Примечание - Контур кисти руки является примером биометрического образца.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-10-2010: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 10. Данные геометрии контура кисти руки оригинал документа
4.9 биометрический образец (biometric sample): Необработанные данные, представляющие собой биометрическую характеристику конечного пользователя, полученную биометрической системой (например, изображение отпечатка пальца).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric sample
-
23 biometric data
данные, используемые для биометрической идентификацииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > biometric data
-
24 biometric parameter
биометрическая характеристика, биохарактеристикауникальный биологический признак, присущий каждому человекуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > biometric parameter
-
25 biometric sample
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > biometric sample
-
26 biometric template
4.12 биометрический шаблон (biometric template): Биометрический образец или комбинация биометрических образцов, пригодные для хранения в качестве контрольных для дальнейшего сравнения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
4.11 биометрический шаблон (biometric template): Данные, представляющие собой биометрические характеристики зарегистрированной личности.
Примечание - Биометрический шаблон используется биометрической системой для сопоставления с предоставленными биометрическими образцами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric template
-
27 biometric data
биометрические данныеYour Visa requirements have shown that as part of your Visa application you must also book an appointment to submit your biometric data.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > biometric data
-
28 (biometric) face scanner
(биометрический) сканер лицаMalaysia is preparing to equip all of its airports with biometric face scanners to match passengers with luggage.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (biometric) face scanner
-
29 (biometric) face scanner
(биометрический) сканер лицаMalaysia is preparing to equip all of its airports with biometric face scanners to match passengers with luggage.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (biometric) face scanner
-
30 biometric identification
биометрическая идентификация, биоидентификациясовокупность биометрических способов идентификации пользователя, основанная на уникальности характеристик человеческого телаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > biometric identification
-
31 biometric identification devices
eng.biometric identification devicesrus.устройство биометрической идентификацииukr.пристрій біометричної ідентифікаціїРазвиваются по пяти основным направлениям идентификации: отпечаткам пальцев, рисунку радужной оболочки глаза, форме руки, голосу, подписи. Наиболее удобными являются устройства идентификации по отпечаткам пальцев, подписи, форме руки; наиболее точными - по руке, по радужной оболочке глаза.English-Russian dictionary of information security > biometric identification devices
-
32 biometric verification
биометрическая верификация
Аутентификация пользования по его биометрическим характеристикам, например, по отпечаткам пальцев, голосу или сетчатке глаза.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric verification
-
33 biometric identification
биометрическая идентификация
идентификация, основанная на определении индивидуальных физических признаков личности человека.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric identification
-
34 biometric technology
биометрическая технология
Способ использования биотоков человека для передачи его команд информационной системе.
Стремление упростить и сделать более динамичным взаимодействие человека с системой привело к созданию биометрики, исследованиям и созданию продуктов биометрической технологии. В последней используются сигналы:
альфа-волн (спинного мозга);
электрокардиограмм (сердечной мышцы);
электромиограмм (любых мышц);
электроокулограмм (мышц глаза).
Биотоки головного мозга характеризуются широкой полосой частот. При этом наибольшую активность демонстрирует область макушки головы. Однако эти биотоки отражают и настроение человека. Поэтому они не настолько однозначны, чтобы управлять информационной системой. Программное обеспечение системы анализирует деятельность мозга в режиме реального времени, разделяя сигналы на частотные составляющие.
Результаты, полученные в исследованиях, привели к появлению ряда продуктов, находящих применение в задачах, связанных с обработкой данных. Так, американская корпорация BioControl Systems предложила устройство для использования биотоков головного мозга с целью замены им мыши. Для этой цели на голову человека одевается обруч, принимающий сигналы управления. Эта же корпорация предлагает восьмиканальное устройство, которое собирает сигналы головного мозга, мышц, глаз, сердца и т.д. Эти сигналы усиливаются, осуществляется их аналого-цифровое преобразование, после чего они поступают в компьютер. Программное обеспечение последнего, принимает эти сигналы, управляет выполнением прикладных процессов.
Рассматриваемые технологии используются также для биометрической идентификации.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric technology
-
35 biometric representations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric representations
-
36 biometric terminal
биометрический терминал
Устройство идентификации субъекта доступа по его биологическим признакам.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric terminal
-
37 biometric product
4.8 биометрический продукт (biometric product): Программный или аппаратный продукт или комбинация программных и аппаратных средств, которым присвоен идентификатор биометрического продукта ЕСФОБД, при этом данный идентификатор присваивает организация - участник ЕСФОБД, являющаяся владельцем биометрического продукта.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric product
-
38 biometric product identifier
4.9 идентификатор биометрического продукта (biometric product identifier): Идентификатор, присвоенный биометрическому продукту, который однозначно идентифицирует биометрический продукт среди всех биометрических продуктов, которым владельцем биометрического продукта были присвоены соответствующие идентификаторы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric product identifier
-
39 biometric product owner
4.10 владелец биометрического продукта (biometric product owner): Организация - участник ЕСФОБД, имеющая право присваивать биометрическим продуктам идентификаторы биометрического продукта.
Примечание - Такая организация может являться или не являться изготовителем биометрических продуктов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric product owner
-
40 biometric transformation
4.13 преобразование биометрических данных (biometric transformation): Преобразование ЗБИ, представленной в исходном формате ведущей организации ЕСФОБД, в ЗБИ, представляемую в целевом формате ведущей организации ЕСФОБД.
Примечание - Данное преобразование может включать в себя обработку содержимого ББД (6.5.11 и 6.5.14).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biometric transformation
См. также в других словарях:
biometric — bi‧o‧met‧ric [ˌbaɪəʊˈmetrɪk◂ ǁ ˌbaɪoʊ ] adjective COMPUTING biometric measurements, for example of someone s eyes, features, fingerprints, or voice, can be used by machines for identifying who that person is: • passports containingbiometric data… … Financial and business terms
biometric — biométric adj. m., pl. biométrici; f. sg. biométrică, pl. biométrice Trimis de siveco, 27.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
biometric — 1888, from BIO (Cf. bio ) + METRIC (Cf. metric) … Etymology dictionary
biometric — [[t]ba͟ɪoʊme̱trɪk[/t]] ADJ: ADJ n Biometric tests and devices use biological information about a person to create a detailed record of their personal characteristics. ...the use of biometric information such as fingerprints … English dictionary
biometric — /baɪəˈmɛtrɪk/ (say buyuh metrik) adjective of or relating to biometrics: biometric authorisation; biometric technology. Also, biometrical. –biometrically, adverb …
biometric — adj. Biometric is used with these nouns: ↑identification, ↑passport … Collocations dictionary
Biometric Template Protection — bezeichnet eine Klasse von Verfahren zum Schutz der Merkmalsdaten bei der biometrischen Personenerkennung. Anders als bei herkömmlichen biometrischen Erkennungsverfahren werden bei Biometric Template Protection die in der Einlernphase (Enrolment) … Deutsch Wikipedia
Biometric time clock — Biometric time clocks are a class of employee time clock that detect a persons biological attributes to identify them. Examples of this are the hand print clock, which detects the overall attributes of a person s hand, fingerprint clock, and… … Wikipedia
Biometric passport — A biometric passport is a combined paper and electronic identity document that uses biometrics to authenticate the identity of travelers. The passport s critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on… … Wikipedia
Biometric Consortium — The Biometric Consortium is a US government sponsored consortia created by the National Security Agency (NSA) and the National Institute of Standards and Technology (NIST). It serves as the US government focal point for the research, development … Wikipedia
biometric authentication — noun the automatic identification of living individuals by using their physiological and behavioral characteristics negative identification can only be accomplished through biometric identification if a pin or password is lost or forgotten it can … Useful english dictionary