Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bill

  • 1 bill

    /bil/ * danh từ - cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao) - (sử học) cái kích (một thứ vũ khí) * danh từ - mỏ (chim) - (hàng hải) đầu mũi neo - mũi biển hẹp * nội động từ - chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu) !to bill and coo - (xem) coo * danh từ - tờ quảng cáo; yết thị =stick no bills+ cấm dán quảng cáo =a theatre bill+ quảng cáo rạp hát - hoá đơn - luật dự thảo, dự luật =to pass a bill+ thông qua đạo luật dự thảo =to reject a bill+ bác bỏ đạo luật dự thảo - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc - (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange) - (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện !bill of fare - thực đơn - chương trình !bill of health - (hàng hải) giấy kiểm dịch !bill of lading - (hàng hải) hoá đơn vận chuyển !butcher's bill - (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh !to fill the bill - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết !to find [a] true bill - đưa ra xử !to foot (meet) the bill - thanh toán hoá đơn !to ignore the bill - không xử, bác đơn * ngoại động từ - đăng lên quảng cáo; để vào chương trình =to be billed to appear+ được quảng cáo sẽ ra mắt - dán quảng cáo, dán yết thị - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

    English-Vietnamese dictionary > bill

  • 2 bill

    v. Xa nqij
    n. Daim ntawv nuj nqi; daim ntawv nyiaj; txoj kev cai lij choj

    English-Hmong dictionary > bill

  • 3 bill-poster

    /'bil,poustə/ Cách viết khác: (bill-sticker)/'bil,stikə/ -sticker) /'bil,stikə/ * danh từ - người dán quảng cáo

    English-Vietnamese dictionary > bill-poster

  • 4 bill-sticker

    /'bil,poustə/ Cách viết khác: (bill-sticker)/'bil,stikə/ -sticker) /'bil,stikə/ * danh từ - người dán quảng cáo

    English-Vietnamese dictionary > bill-sticker

  • 5 bill-broker

    /'bil,broukə/ * danh từ - người buôn hối phiếu

    English-Vietnamese dictionary > bill-broker

  • 6 pay-bill

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-bill

  • 7 spoon-bill

    /'spu:nbi:k/ Cách viết khác: (spoon-bill) /'spu:nbil/ -bill) /'spu:nbil/ * danh từ - (động vật học) có thìa

    English-Vietnamese dictionary > spoon-bill

  • 8 bank-bill

    /'bæɳkbil/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc

    English-Vietnamese dictionary > bank-bill

  • 9 crow-bill

    /'kroubil/ * danh từ - (y học) cái gắp đạn (ở vết thương)

    English-Vietnamese dictionary > crow-bill

  • 10 gate-bill

    /'geitbil/ * danh từ - sổ trễ giờ (ghi tên những học sinh về trường trễ giờ ở trường đại học Ôc-phớt và Căm-brít)

    English-Vietnamese dictionary > gate-bill

  • 11 long-bill

    /'lɔɳbil/ * danh từ - (động vật học) chim dẽ giun

    English-Vietnamese dictionary > long-bill

  • 12 razor-bill

    /'reizəbil/ * danh từ - (động vật học) chim cụt

    English-Vietnamese dictionary > razor-bill

  • 13 shipping-bill

    /'ʃipiɳbil/ * danh từ - giấy biên nhận chở hàng

    English-Vietnamese dictionary > shipping-bill

  • 14 short bill

    /'ʃɔ:t'bil/ * danh từ - hoá đơn ngắn kỳ (phải thanh toán trong thời hạn ngắn)

    English-Vietnamese dictionary > short bill

  • 15 show-bill

    /'ʃoubil/ * danh từ - giấy quảng cáo (về kịch, hát...)

    English-Vietnamese dictionary > show-bill

  • 16 sparrow-bill

    /'spæroubil/ * danh từ - đinh không đầu (để đóng đề giày ống)

    English-Vietnamese dictionary > sparrow-bill

  • 17 station-bill

    /'steiʃnbil/ * danh từ - danh sách trạm đỗ tàu (của một công ty tàu)

    English-Vietnamese dictionary > station-bill

  • 18 sword-bill

    /'sɔ:dbil/ * danh từ - (động vật học) chim mỏ kiếm

    English-Vietnamese dictionary > sword-bill

  • 19 way-bill

    /'weibil/ * danh từ - bản kê khai hàng hoá; danh sách hành khách (trên một chuyến tàu...)

    English-Vietnamese dictionary > way-bill

  • 20 das Plakat

    - {bill} cái kéo liềm, cái kích, mỏ, đầu mũi neo, mũi biển hẹp, tờ quảng cáo, yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, giấy bạc, hối phiếu bill of exchange), sự thưa kiện, đơn kiện - {broadside} phần mạn tàu nổi trên mặt nước, toàn bộ sung ống ở một bên mạn tàu, sự nổ đồng loạt ở một bên mạn tàu, cuộc tấn công đồng loạt mãnh liệt, sự chửi rủa một thôi một hồi - sự tố cáo dồn dập, broadsheet - {placard} tranh cổ động, áp phích - {poster} quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo bill-poster) = ein Plakat ankleben {to post a bill}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Plakat

См. также в других словарях:

  • bill — bill …   Dictionnaire des rimes

  • bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… …   Law dictionary

  • Bill — Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — may refer to: Objects * Billboard (advertising), a board on which to display advertising posters or displays * Billhook, a long handled saw (sometimes weapon) with a curved blade * BILL Anti tank guided weapon, a Swedish anti tank weapon * BILL 2 …   Wikipedia

  • bill — [ bil ] n. m. • 1669; mot angl. ♦ Projet de loi du Parlement anglais. Rejeter un bill. Des bills. Par ext. La loi votée. ⊗ HOM. Bile. ● bill nom masculin (anglais bill, calque de l ancien français bulle, boule servant de sceau) En Grande Bretagne …   Encyclopédie Universelle

  • Bill — Bill, Max * * * (as used in expressions) Bill of Rights (Declaración de derechos) Bill, Max Blass, Bill Bradley, Bill Brandt, Bill Clinton, Bill Buffalo Bill Cosby, Bill …   Enciclopedia Universal

  • Bill C-27 — is proposing changes to Canadian laws, so they are more current with the issue of identity theft. A [http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Docid=3125690 file=4 bilingual copy of the Bill] is available on the Parliament of… …   Wikipedia

  • bill — Ⅰ. bill [1] ► NOUN 1) a printed or written statement of the money owed for goods or services. 2) a draft of a proposed law presented to parliament for discussion. 3) a programme of entertainment at a theatre or cinema. 4) N. Amer. a banknote. 5)… …   English terms dictionary

  • Bill — ist: Bill Allred Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Utah Bill (Wyoming), Ort in den Vereinigten Staaten ein Filmtitel, siehe Bill (Film) ein Vorname, siehe Bill (Vorname) eine Bezeichnung für Nutzer von FON eine Panzerabwehrwaffe, siehe BILL Bill …   Deutsch Wikipedia

  • bill —    ♦ bill broker, dealer in bills of exchange.    ♦ bill of adventure, declaration that merchandise shipped is not property of shipowner, whose liability is limited to safe delivery.    ♦ bill of costs, solicitor s account of charges.    ♦ bill… …   Dictionary of difficult words

  • Bill — Bill, n. [OE. bil, AS. bill, bil; akin to OS. bil sword, OHG. bill pickax, G. bille. Cf. {Bill} bea?.] 1. A cutting instrument, with hook shaped point, and fitted with a handle; used in pruning, etc.; a billhook. When short, called a hand bill,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»