-
1 купча
-
2 купча
bill of sale, deed of ownership -
3 заставна
bd, bill of sale, bond, deed of pledge, ( на майно) encumbrance, hypothec -
4 закладна
ж; = заставнаmortgage, bill of sale, letter of hypothecation; ( митна) bond; юр. encumbrance -
5 купча
жbill of sale, deed of purchase, purchase deed -
6 виставляти
= виставити2) ( для публічного показу) to exhibit; ( про товари) to display, to showвиставляти напоказ — to display, to show off, to parade, to make a parade (of)
виставляти на посміх — to hold up to derision ( to ridicule), to make a laughing stock of, to expose to shame
виставляти на продаж — to set out, to expose, to display for sale
виставляти себе напоказ — to show off, to display ( to flaunt) oneself
3)4) (висувати, пропонувати) to put forward, to propose, to nominateвиставляти свою кандидатуру — to come forward as a candidate, to stand as candidate for; амер. to run for
виставляти чиюсь кандидатуру — to propose ( to put forward) smb.'s candidature; to nominate
5) ( вимоги) to lay down, to adduceвиставляти заперечення — to advance ( to raise) an objection
6) (охорону, вартових) to post7) ( зображувати) to put, to present (as), to represent (as), to make out (as)8) ( проставляти) to put down, to set down, to markвиставляти оцінки — to put down marks, to mark
виставляти тратту — to draw a bill, to issue a draft
9) ( проганяти) to turn out, to chuck out, to send out10)виставляти вартового — to post a sentry, to furnish sentry
См. также в других словарях:
bill of sale — bill of sale: a formal instrument for the conveyance or transfer of title to goods and chattels Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bill of sale n. A written agreement that tran … Law dictionary
Bill of sale — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bill of sale — Sale Sale, n. [Icel. sala, sal, akin to E. sell. See {Sell}, v. t.] 1. The act of selling; the transfer of property, or a contract to transfer the ownership of property, from one person to another for a valuable consideration, or for a price in… … The Collaborative International Dictionary of English
bill of sale — (plural ,bills of sale) noun count a written statement describing the sale of something to someone … Usage of the words and phrases in modern English
bill of sale — plural bills of sale n technical a written document showing that someone has bought something … Dictionary of contemporary English
bill of sale — n. a written statement certifying that the ownership of something has been transferred by sale … English World dictionary
Bill of sale — (engl., spr. ßēl), schriftlicher Kaufvertrag, Vertrag über die Verpfändung von Mobilien, die im Gewahrsam des Schuldners belassen werden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bill of sale — An agreement in writing signifying that one person for a specific sum of money has acquired specific assets. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
bill of sale — bill′ of sale′ n. bus a document transferring title in personal property from seller to buyer • Etymology: 1600–10 … From formal English to slang
Bill of sale — A bill of sale is a legal document made by a seller to a purchaser , reporting that on a specific date, at a specific locality, and for a particular sum of money or other value received , the seller sold to the purchaser a specific item of… … Wikipedia
bill of sale — noun a deed transferring personal property • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑deed, ↑deed of conveyance, ↑title * * * : a formal instrument for the conveyance or transfer of title to goods and chattels * * * a document transferring… … Useful english dictionary