-
101 Treasury bill
(T-bill)фін., бірж. казначейський вексель; вексель державної скрабницікороткострокове зобов'язання з терміном платежу від 3 до 6 місяців, що випускається центральними банками за дорученням державної скарбниці; ♦ казначейський вексель, що являє собою вид цінних паперів (securities), випускається за ціною, меншою від номінальної вартості (face value)═════════□═════════to discount a treasury bill дисконтувати казначейський вексель; to issue a treasury bill випускати/випустити казначейський вексель; to tender for a treasury bill подавати/подати заяву на казначейський вексельtreasury bill:: finance bill; treasury bill ‡ securities (391)* * *скор. T-bill[US] короткостроковий скарбничий вексель (випускається на 13, 26 і 52 тижні) [США] -
102 present a bill for discount
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > present a bill for discount
-
103 accept a bill
акцептировать вексель; акцептировать траттуdiscount a bill — учесть вексель; тратту
-
104 copy of a bill
discount a bill — учесть вексель; тратту
-
105 long bill
долгосрочный вексель; долгосрочная траттаdiscount a bill — учесть вексель; тратту
-
106 maturity of a bill
discount a bill — учесть вексель; тратту
-
107 short bill
краткосрочный вексель; краткосрочная траттаdiscount a bill — учесть вексель; тратту
-
108 short-dated bill
краткосрочный вексель; краткосрочная траттаdiscount a bill — учесть вексель; тратту
-
109 term of a bill
discount a bill — учесть вексель; тратту
-
110 Treasury bill tender
фин., брит. предложение казначейских векселей* ( еженедельная продажа казначейских векселей Банком Англии дисконтным домам)See: -
111 council tax bill
гос. фин., брит.See:council tax, council tax discount You’ll usually get your Council Tax bill in March or April. It’ll normally be sent by post but some councils offer to send it by email if you give them an email address. Your council will normally offer a number of options for paying the bill. или достаточно дать в примерах к council tax -
112 treasury bill
казначейский вексель
Переводной вексель (bill of exchange), выпущенный Банком Англии от имени британского государства, который погашается через три месяца. Эти векселя еженедельно выпускаются с номиналом 5000 и 100 000 ф. ст. и размещаются на торгах среди учетных домов (discount houses). Они не приносят процента, а доход по ним образуется за счет разницы между ценой их покупки и стоимостью погашения. Американское министерство финансов также выпускает казначейские векселя.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
казначейский вексель
Краткосрочные государственные обязательства (в США и некоторых других странах) со сроком погашения 3, 6 и 12 месяцев; выпускаются государством для покрытия своих расходов. В России аналогом К.в. выступают Государственные краткосрочные обязательства, ГКО (см.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treasury bill
-
113 treasury bill tender
размещение казначейских векселей на торгах
Ежедневная продажа казначейских векселей британским учетным домам (discount house), проводимая Банком Англии. Цена векселей устанавливается на основе тендерной ставки казначейских векселей (Treasury bill tender rate).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treasury bill tender
-
114 TREASURY BILL
(казначейский вексель) Переводной вексель ( bill of exchange), выпущенный Банком Англии от имени британского государства, который погашается через три месяца. Эти векселя еженедельно выпускаются с номиналом 5 000 и 100 000 ф. ст. и размещаются на торгах среди учетных домов (discount houses). Они не приносят процента, а доход по ним образуется за счет разницы между ценой их покупки и стоимостью погашения. Американское министерство финансов также выпускает казначейские векселя. -
115 TREASURY BILL TENDER
(размещение казначейских векселей на торгах) Ежедневная продажа казначейских векселей британским учетным домам (discount house), проводимая Банком Англии. Цена векселей устанавливается на основе тендерной ставки казначейских векселей (Treasury bill tender rate).Финансы: англо-русский толковый словарь > TREASURY BILL TENDER
-
116 MARKET RATE OF DISCOUNT
Финансы: англо-русский толковый словарь > MARKET RATE OF DISCOUNT
-
117 discounted bill
1) фин., банк. дисконтный вексель (банковский вексель, реализуемый ниже номинала, а погашаемый по номиналу)See:2) фин. учтенный вексель (вексель, приобретенный у его предшествующего держателя в порядке учета)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > discounted bill
-
118 accept a bill for discount
Экономика: принять вексель для учётаУниверсальный англо-русский словарь > accept a bill for discount
-
119 give a bill on discount
Универсальный англо-русский словарь > give a bill on discount
-
120 take a bill on discount
Экономика: производить учёт векселяУниверсальный англо-русский словарь > take a bill on discount
См. также в других словарях:
Discount — Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Discount broker — Discount Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.… … The Collaborative International Dictionary of English
Discount day — Discount Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.… … The Collaborative International Dictionary of English
discount — or discount rate [dis′kount΄; ] for v., also [ dis kount′] n. [< OFr desconter, to count off < ML discomputare: see DIS & COMPUTE] 1. a) a reduction from a usual or list price b) a deduction from a debt, allowed for paying promptly or in… … English World dictionary
Discount (band) — Discount Discount performing at Michiganfest 2000, in Wayne, MI on March 25th, 2000 Background information Genres Punk … Wikipedia
Discount Yield — is a measure of a bond s percentage return. Discount yield is most frequently used to calculate the yield on short term bonds and treasury bills sold at a discount. This yield calculation uses a 30 day month and 360 day year to simplify… … Investment dictionary
bill rate — ➔ rate1 * * * bill rate UK US noun [C] ► FINANCE the interest rate that is offered for government bonds: »The government bill rate is currently around 5%. ► DISCOUNT RATE(Cf. ↑ … Financial and business terms
discount house — ➔ house * * * Term used in the UK to describe an institution acting as an intermediary between the Bank of England and the banking system. * * * discount house UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE in the UK until the 1990s, a type of bank that… … Financial and business terms
bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… … Law dictionary
discount house — An institution that specialises in discounting bills of exchange (bill of exchange), Treasury bills and government bonds. The Bank of England uses discount houses to counteract shortages of day to day credit. Discount houses act as an… … Law dictionary
discount — ► NOUN ▪ a deduction from the usual cost of something. ► VERB 1) deduct a discount from (the usual price of something). 2) disregard as lacking credibility or significance. 3) Finance buy or sell (a bill of exchange) before its due date at a… … English terms dictionary