Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

beyond+the+shadow+of+a+doubt

  • 1 doubt

    1. verb
    1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) dvomiti
    2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) dvomiti (o čem)
    2. noun
    (a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) dvom
    - doubtfully
    - doubtfulness
    - doubtless
    - beyond doubt
    - in doubt
    - no doubt
    * * *
    I [daut]
    intransitive verb & transitive verb
    dvomiti; ne zaupati, sumničiti; obotavljati se, kolebati, omahovati; archaic bati se
    II [daut]
    noun
    dvom, negotovost, pomislek, sum
    no doubt, beyond doubt, out of doubt, without doubt — brez dvoma, gotovo
    to give s.o. the benefit of the doubt — imeti o kom najboljše mnenje, dokler se ne prepričamo o nasprotnem; oprostiti zaradi pomanjkljivih dokazov
    to make no doubt — ne dvomiti, biti prepričan
    to be in doubt — dvomiti; sumiti

    English-Slovenian dictionary > doubt

См. также в других словарях:

  • beyond the shadow of a doubt — {adv. phr.}, {formal and legal} Absolutely certain, totally convincing. * /Fred burglarized Mrs. Brown s apartment, beyond the shadow of a doubt./ …   Dictionary of American idioms

  • beyond the shadow of a doubt — {adv. phr.}, {formal and legal} Absolutely certain, totally convincing. * /Fred burglarized Mrs. Brown s apartment, beyond the shadow of a doubt./ …   Dictionary of American idioms

  • beyond\ the\ shadow\ of\ a\ doubt — adv. phr. formal and legal Absolutely certain, totally convincing. Fred burglarized Mrs. Brown s apartment, beyond the shadow of a doubt …   Словарь американских идиом

  • beyond the shadow of a doubt — so that it is obviously true. Letters in her father s own handwriting would prove his guilt beyond a shadow of a doubt …   New idioms dictionary

  • beyond the shadow of a doubt —    This expression is used to indicate absolute certainty about something.     There wasn t a shadow of doubt in our minds about Susan s sincerity …   English Idioms & idiomatic expressions

  • beyond a shadow of a doubt — beyond/without a shadow of a doubt if something is true beyond a shadow of a doubt, there is no doubt that it is true. This is without a shadow of a doubt the best film I have seen all year …   New idioms dictionary

  • beyond (a or the shadow of) a doubt — idi beyond (a or the shadow of) a doubt, with certainty; definitely …   From formal English to slang

  • The Shadow (film) — Infobox Film name = The Shadow caption = theatrical poster director = Russell Mulcahy producer = Willi Bär Martin Bregman Michael Scott Bregman writer = David Koepp starring = Alec Baldwin John Lone Penelope Ann Miller Ian McKellen Jonathan… …   Wikipedia

  • shadow of a doubt — noun Any doubt or hesitation at all. I knew beyond a shadow of a doubt that my 11 year old sister would want to go to the Justin Bieber concert …   Wiktionary

  • without a shadow of a doubt — beyond/without a shadow of a doubt if something is true beyond a shadow of a doubt, there is no doubt that it is true. This is without a shadow of a doubt the best film I have seen all year …   New idioms dictionary

  • Beyond the Law — Infobox Film | name = Beyond the Law caption = Beyond the Law Artisan DVD Cover director = Larry Ferguson producer = Richard N. Gladstein Ronna B. Wallace Joseph M. Caracciolo Jr. John Fiedler Mark Tarlov writer = Larry Ferguson starring =Charlie …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»