-
1 bey
1) бей, господи́н2) глава́ ма́ленького госуда́рства / ро́да / пле́мени3) господи́нAli bey — господи́н Али́
4) карт. туз•• -
2 bey
1) бей, господи́н2) глава́ ро́да или пле́мениIhsan Bey — Ихса́н бей
4) карт. тузbey gibi yaşamak — жить припева́ючи
-
3 bey erki
плутокра́тия -
4 bey gibi yaşamak
жить припева́ючи, жить в по́лном доста́тке -
5 Bey dağı
гора Бей -
6 kethüda bey
ист.ста́рший офице́р ко́рпуса яныча́р -
7 küçük bey
[молодо́й] господи́н ( почтительное обращение к сыну хозяина дома) -
8 reis bey
председа́тель -
9 muhafız
а1.охраня́ющий, защища́ющийmuhafız alayı — полк охра́ны меджли́са
muhafız asker — гварде́ец
2.1) защи́тник; охра́нник, стра́жникmuhafızlar — охра́на, стра́жа
bey gir muhafızı — днева́льный по коню́шне
hudut muhafızı, sınır muhafızı — пограни́чник
sancak muhafızları — ассисте́нты при (у) зна́мени
2) храни́тель
См. также в других словарях:
bey — bey … Dictionnaire des rimes
Bey — Bey, eine Präposition, welche mit der dritten Endung oder dem Dative verbunden wird, zur Bestimmung so wohl eines Ortes, als auch einer Zeit dienet, und besonders in dem ersten Falle, einen Zustand, oder eine Handlung so wohl in der Nähe, als… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
BEY — Titre turc, signifiant seigneur, qui apparaît déjà, joint à divers noms, dans les inscriptions de l’Orkhon (VIIIe siècle); «bey» a un sens honorifique qu’il a d’ailleurs retrouvé à la fin de l’Empire ottoman comme équivalent de «monsieur». Entre… … Encyclopédie Universelle
Bey — bezeichnet die türkische Anredeform für „Herr“ einen osmanischen Titel, siehe Bey (Titel) BEY steht für: Flughafen Beirut in Beirut, Libanon (IATA Code) Bey heißen die Orte in Frankreich: Bey, Ain, im Département Ain Bey, Saône et Loire, im… … Deutsch Wikipedia
Bey — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bey (desambiguación). Bey o beg es un título de origen turco adoptado por diferentes tipos de gobernantes dentro del territorio del antiguo Imperio Otomano. Fue también el… … Wikipedia Español
Bey — (b[=a]), n. [See {Beg} a bey.] A governor of a province or district in the Turkish dominions; also, in some places, a prince or nobleman; a beg; as, the bey of Tunis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
BEY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bey — (del turco «bey», señor) m. Bajá. * * * bey. (Del turco bey, señor). m. Gobernador de una ciudad, distrito o región del Imperio turco. || 2. Título honorífico. * * * Antiguo título de los oficiales superiores del ejército otomano y de los altos… … Enciclopedia Universal
Bey — 〈m.1 od. 6〉 = Bei * * * Bey: ↑ Bei. * * * Bey, türkischer Titel, Bei. * * * Bey: ↑Beg … Universal-Lexikon
Bey — Fréquent en Saône et Loire, également présent en Alsace. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Bey : en Saône et Loire c est le nom d un village proche de Chalon. Deux autres communes s appellent Bey (01, 54). Sens du toponyme … Noms de famille
Bey — [bai] der; s, Plur. e u. s <aus türk. bey »Herr«> svw. ↑Beg … Das große Fremdwörterbuch