-
21 Beseitigung
f =, -enустранение, ликвидация -
22 Beseitigung
сущ.1) общ. ликвидация, уборка, устранение2) тех. выбирание люфта, выбирание слабины каната3) юр. отмена, отстранение, пресечение, разрешение, снятие, уничтожение, упразднение, ликвидация (íàïð. der Kriminalität)4) эвф. ликвидация (уничтожение, убийство)5) АЭС. захоронение, удаление6) экол. окончательное удаление, сброс7) микроэл. подавление -
23 Beseitigung
f <tech.allg> ■ eliminationf < ents> ■ removal -
24 Beseitigung
Beseitigung1 f BERGB, ÖKOL disposal -
25 Beseitigung
(f)устранениеуничтожение -
26 Beseitigung
f -
27 Beseitigung
устранениеликвидацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beseitigung
-
28 Beseitigung
fудаление; отделение -
29 Beseitigung
(f)устранениеуничтожениеподавление -
30 Beseitigung
Be·sei·ti·gung <-> f kein pl1) ( das Beseitigen) disposal; Farben/ Spuren/ Regime removal; Zweifel dispelling; Missverständnis clearing-up; -
31 Beseitigung
f удаление, устранение; уборка -
32 Beseitigung
-
33 Beseitigung
-
34 Beseitigung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Beseitigung
-
35 Beseitigung
f выбирание с. (люфта, слабины каната); ликвидация ж.; снятие с.; уничтожение с.; устранение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beseitigung
-
36 Beseitigung
устране́ние [убо́рка уничтоже́ние ликвида́ция рассе́ивание] -
37 Beseitigung
Beséitigung f =1. устране́ние, убо́рка; ликвида́ция2. эвф. ликвида́ция (уничтожение, убийство) -
38 Beseitigung
-
39 Beseitigung
1) ( Entfernen) von Spuren, Flecken, Schmutz, Hindernissen usunięcie nt; eines Zweifels rozwianie nt -
40 Beseitigung
fArchitektur & Tragwerksplanung removal, Umweltthematik von organischen Bestandteilen disposal, von Schwebstoffen durch Sedimentablagerung removal
См. также в других словарях:
Beseitigung — ↑Elimination, ↑Liquidation … Das große Fremdwörterbuch
Beseitigung — Entfernung; Abfuhr; Abtransport; Ausschluss; Eliminierung; Elimination; Erledigung; Auflösung; Abschaffung; Annullierung; Streichung; … Universal-Lexikon
Beseitigung — 1. Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Ausmerzung, Außerkraftsetzung, Behebung, Entfernung, Entsorgung; (bildungsspr.): Eliminierung. 2. Beiseiteschaffung, Erledigung, Ermordung, Massakrierung, Tötung, Vernichtung;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f; Elimination, f rus. удаление, n pranc. élimination, f; évacuation, f … Fizikos terminų žodynas
Beseitigung — pašalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Individų ar net rūšies sunaikinimas arba išstūmimas iš bendrijos ar ekosistemos dėl konkurencijos. atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f rus. отнятие, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Beseitigung des Herzkammerflimmerns — Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f) eng defibrillation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beseitigung Kerntechnischer Anlagen — branduolinės energetikos objekto eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas branduolinės energetikos objekte nusprendus, kad jis niekada nebebus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung der radioaktiven Abfälle — radioaktyviųjų atliekų šalinimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų dėjimas į saugyklą ar specialią vietą, neplanuojant jų vėl išimti. Šalinimas taip pat apima tiesioginį atliekų paskleidimą aplinkoje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung — Be|sei|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben — Das Institut zur Erforschung (und Beseitigung) [1] des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben war eine kirchenübergreifende Einrichtung deutscher evangelischer Landeskirchen während der Zeit des Nationalsozialismus, zustande… … Deutsch Wikipedia