-
21 berliner
-
22 Berliner
m; = Pfannkuchen -
23 berliner
-
24 Berliner
→ BlauNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berliner
-
25 Berliner
Berlíner I m -s, =берли́нец, жи́тель Берли́наBerlíner II m -s, = сев.-нем.по́нчик (б. ч. с начинкой)Berlíner III a invберли́нский -
26 Berliner
-
27 Berliner
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Berliner
-
28 berliner
-
29 Berliner Mauer
f, ист.Берлинская стена, система заградительных сооружений вокруг Западного Берлина, граница между ГДР и Западным Берлином, который находился на территории ГДР. Общая протяжённость составляла 162 км, в т.ч. 45 км в черте города. Сооружена 13 августа 1961 г. правительством ГДР по рекомендации совещания стран-участниц Варшавского договора с целью прекращения массового оттока населения из ГДР в ФРГ. За время существования Берлинской стены при попытке перебраться через неё были застрелены 92 человека, многие были ранены. Стена стала символом холодной войны, символом раздела Германии. В ГДР её называли "Friedensgrenze", "Antifaschistischer Schutzwall", в ФРГ – "Schandmauer". В результате политических и экономических перемен в ГДР в 1990 г. стена была демонтирована, сохранены несколько фрагментов и пропускной пункт "чекпойнт Чарли" (Checkpoint Charlie) – бывший пограничный переход между Восточным и Западным Берлином для иностранцев, дипломатов и представителей союзнических армий. В настоящее время рядом располагается музей Берлинской стены (Haus "Am Checkpoint Charlie") <образное название в ГДР "Schutzwall", в ФРГ "Schandmauer"> → Zweiter Weltkrieg, Besatzungszonen, Berliner Blockade, Ultimatum über Westberlin, Berlin (West), Ich bin ein Berliner, Deutsche Demokratische Republik, Mauerfall -
30 Berliner Zeitung
f«Бэ-Цэт» (сокр. от Berliner Zeitung)ежедневная газета, издаваемая концерном Акселя Шпрингера в БерлинеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Berliner Zeitung
-
31 Berliner Bär
m"берлинский медведь", символ Берлина – шагающий медведь, с высунутым красным языком и красными когтями, изображён на гербе города (Berliner Wappentier). Герб с медведем появился впервые в 1280 г., о его происхождении существует несколько версий. По одной из них изображение медведя на гербе возникло благодаря названию Берлина (Berlin от древневерхненем. bero – "медведь"). В настоящее время изображение берлинского медведя является общеизвестной эмблемой города → Berlin, Internationale Filmfestspiele Berlin -
32 Berliner Weißbier
-
33 Berliner Gesellschaft fur Parodontologie
Стоматология: Берлинское сообщество пародонтологииУниверсальный англо-русский словарь > Berliner Gesellschaft fur Parodontologie
-
34 Berliner Wall
1) Строительство: берлинская стена2) Политика: Anti-Fascist Protection Rampart, Стена -
35 Berliner Wall <- in Berlin>
1) Общая лексика: Берлинская стена \<-в Берлине), Стена \<-в Берлине)2) Политика: Берлинская стена \<-в Берлине\>Универсальный англо-русский словарь > Berliner Wall <- in Berlin>
-
36 Berliner blood sausage
Пищевая промышленность: берлинская кровяная колбасаУниверсальный англо-русский словарь > Berliner blood sausage
-
37 Berliner ham-style sausage
Пищевая промышленность: берлинская ветчинно-рубленая колбасаУниверсальный англо-русский словарь > Berliner ham-style sausage
-
38 Berliner sausage
Кулинария: берлинская колбаса -
39 Berliner Absatz-Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Berliner Absatz-Organisation
-
40 Berliner Astronomisches Jahrbuch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Berliner Astronomisches Jahrbuch
См. также в других словарях:
Berliner SV 92 — Berliner SV 1892 Voller Name Berliner Sport Verein 1892 e. V. Gegründet 2. Juli 1892 … Deutsch Wikipedia
Berliner — bezeichnet: einen Einwohner der Stadt Berlin, siehe Berliner (Einwohner) ein in Fett gebackenes Hefegebäck, siehe Berliner Pfannkuchen eine Zeltart, siehe Berliner (Zelt) ein Zeitungsformat, siehe Berliner Format (in Österreich) eine Fußball… … Deutsch Wikipedia
Berliner — is most often used to designate a citizen of Berlin, Germany, but may also refer to:* Berliner (pastry) * Berliner (format), in newspapers* Ich bin ein Berliner , a famous speech by John F. Kennedy * Berliner Gramophone, a record labelurname*… … Wikipedia
Berliner AK 07 — Voller Name Berliner Athletik Klub Gegründet 15. Dezember 1907 … Deutsch Wikipedia
Berliner HC — Voller Name Berliner Hockey Club e. V. Gegründet 5. November 1905 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Berliner SC — Berliner Schlittschuhclub Demande de traduction Berliner Schlittschuhclub → … Wikipédia en Français
Berliner RC — is a rugby union based in Berlin. They play in the Rugby Bundesligaeason 2007/8ColoursBRC play in red, white and black.External links*BRC website [http://www.berliner rugby club.de/] … Wikipedia
Berliner — Berliner, Abraham, jüd. Gelehrter, geb. 1. Mai 1833 in Obersitzko (Provinz Posen), wirkte hier und in Arnswalde als Lehrer, folgte 1865 einem Rufe nach Berlin und ist daselbst seit 1873 Dozent am Rabbinerseminar. Er lieferte zahlreiche, oft… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berliner — Berliner, Ensemble … Enciclopedia Universal
Berliner — Pfannkuchen; (österr.): Faschingskrapfen; (md.): Kräppel; (bes. südd.): Fastnachtsküchelchen, Fastnachtsküchlein; (landsch.): Fastnachtskrapfen, Krapfen … Das Wörterbuch der Synonyme
Berliner Er — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia