-
61 Babenko, Voskresenski, Ljubimow, Rusanow
Av. BVLR (Schema für die Berechnung reibungsfreier mehrdimensionaler Übersehallströmungen)Универсальный русско-немецкий словарь > Babenko, Voskresenski, Ljubimow, Rusanow
-
62 Бабенко, Воскресенский, Любимов, Русанов
nAv. Babenko, Voskresenski, Ljubimow, Rusanow (Schema für die Berechnung reibungsfreier mehrdimensionaler Übersehallströmungen) (BVLR)Универсальный русско-немецкий словарь > Бабенко, Воскресенский, Любимов, Русанов
-
63 Это делается с расчётом
ngener. Das geschieht mit BerechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Это делается с расчётом
-
64 автоматическая обработка
adj1) comput. automatische Auswertung (напр. результатов измерений)2) milit. automatische Verarbeitung (данных)3) IT. automatische Berechnung, (полностью) vollautomatische VerarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая обработка
-
65 автоматические вычисления
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматические вычисления
-
66 аэро-динамический расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > аэро-динамический расчёт
-
67 аэрогидродинамический расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > аэрогидродинамический расчёт
-
68 аэротермодинамический или термогидродинамический расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > аэротермодинамический или термогидродинамический расчёт
-
69 брак по расчёту
n1) gener. Heirat aus Vermögensrücksichten, Vernunftehe (http://de.wikipedia.org/wiki/Vernunftehe), marriage of convenience, Heirat aus Berechnung, Geldheirat2) law. Zweckehe -
70 бюджетное исчисление
Универсальный русско-немецкий словарь > бюджетное исчисление
-
71 в реальном исчислении
prepos.f.trade. in realer BerechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > в реальном исчислении
-
72 в своих поступках он руководствовался расчётом
prepos.gener. (холодным) er ging mit (kühler) Berechnung vorУниверсальный русско-немецкий словарь > в своих поступках он руководствовался расчётом
-
73 взимания и проводки по книгам причитающихся процентов
necon. Anweisung für die Berechnung, Erhebung und Verbuchung von ZinsenУниверсальный русско-немецкий словарь > взимания и проводки по книгам причитающихся процентов
-
74 вывод формулы
-
75 вычисление на моделирующем устройстве
necon. analoge BerechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление на моделирующем устройстве
-
76 вычисление среднего значения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление среднего значения
-
77 вычисление тригонометрической функции
ncomput. trigonometrische BerechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление тригонометрической функции
-
78 вычисления
-
79 вычисления в аналоговой форме
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисления в аналоговой форме
-
80 вычисления вручную
n
См. также в других словарях:
Berechnung — 1. ↑Diplomatie, ↑Kalkül, 2. ↑Account, Evalvation … Das große Fremdwörterbuch
Berechnung — Unter einer Berechnung versteht man die Ermittlung eines Zahlenwertes nach den Regeln der Mathematik. Berechnungen können einfache Aufgaben sein, wie die Berechnung des Preises beim Einkauf von Nahrungsmitteln oder komplexe Aufgaben bis hin zu… … Deutsch Wikipedia
Berechnung — Schätzung; Bewertung; Auswertung; Rechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Zählung; Anrechnung; Zinsrechnung; Abrechnung; Faktur (veraltet) … Universal-Lexikon
Berechnung — Be·rẹch·nung die; , en; 1 das Berechnen (1) <Berechnungen anstellen; nach meiner Berechnung>: die Berechnung der Heizungskosten || K : Berechnungsgrundlage, Berechnungstabelle || K: Kostenberechnung 2 das Berechnen (2) einer Sache im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Berechnung — rechnen: Das westgerm. Verb mhd. rechenen, rechen, ahd. rehhanōn, niederl. rekenen, engl. to reckon ist eine Ableitung von einem im Hochd. untergegangenen Adjektiv mit der Bedeutung »ordentlich«, vgl. mnd. reken »ordentlich; genau; unbehindert« … Das Herkunftswörterbuch
Berechnung — 1. Ausrechnung, Bemessung, Rechnung, Überschlag, Vorausberechnung; (Wirtsch.): Account, Kalkulation. 2. a) Egoismus, Eigennutz, Eigennützigkeit, Ichsucht, Selbstsucht. b) Kalkulation, Planung, Rechnung, Schätzung, Überlegung, Voraussicht;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Berechnung — skaičiavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calculation; calculus; computation vok. Berechnung, f; Kalkulation, f; Rechnung, f; Zählung, f rus. вычисление, n; исчисление, n; расчёт, m; счёт, m pranc. calcul, m; compte, m … Automatikos terminų žodynas
Berechnung — apskaita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizuotas skaitinių duomenų apie ūkinius ir kitokius visuomenės gyvenimo ir gamtos reiškinius rinkimas, jų sisteminimas. atitikmenys: angl. accounting; calculation; computation vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Berechnung — die Berechnung, en (Mittelstufe) das Ausrechnen von etw., Kalkulation Beispiele: Er hat einen Fehler bei den Berechnungen gemacht. Nach meinen Berechnungen sollten wir mit dem Projekt in drei Monaten fertig sein … Extremes Deutsch
Berechnung — Zeitige (strenge) Berechnung erhält gute Freundschaft … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Berechnung des Prüfungserfolgs in der Berufsausbildung — Inhaltsverzeichnis 1 Die Berechnung des Prüfungserfolgs in der Berufsausbildung 1.1 Bedeutung der Prüfungsstatistik 1.2 Zwei Verfahren zur Berechnung des Prüfungserfolgs … Deutsch Wikipedia