-
1 контактная защита
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > контактная защита
-
2 защита от прикосновения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > защита от прикосновения
-
3 защита от прикосновения
n1) electr. Berührungsschutz (к токоведущим частям), Berührungssicherheit (к токоведущим частям)2) autom. Berührungsschlitz3) electr.eng. Nichtberührbarkeit (Àâñòðèéñêèé òåðìèí äëÿ Berührungsschutz, EN 50178)Универсальный русско-немецкий словарь > защита от прикосновения
-
4 аппарат, защищённый от случайных прикосновений
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат, защищённый от случайных прикосновений
-
5 защитные ограждения
adj1) eng. Schutzumbauung2) railw. Berührungsschutz, Berührungssicherheit, Einfriedigung, Einfriedung -
6 контактная защита
-
7 accidental-contact protection
<tech.gen> ■ Berührungsschutz m ; Schutz gegen Berührung mEnglish-german technical dictionary > accidental-contact protection
-
8 nip guard
<pap.prod> ■ Berührungsschutz m -
9 protected motor
<el> ■ Motor mit Berührungsschutz m -
10 protection against contact
<tech.gen> ■ Berührungsschutz m ; Schutz gegen Berührung mEnglish-german technical dictionary > protection against contact
-
11 semienclosed motor
<el> ■ halbgeschlossener Motor m ; Motor mit Berührungsschutz m -
12 shock protection
<el> ■ Berührungsschutz m -
13 barrier
barrier1 BAHN, TECH Abschrankung f (Absperrung); Schranke f (am Bahnübergang); Sperre f (Durchgang); Berührungsschutz mbarrier2 BERGB Absperrung f (z. B. eines Straßenteils)barrier3 MESS Isoliersteg m (einer Klemmleiste) -
14 cover
cover2 BERGB, GEO Deckgebirge ncover3 ELEK Amplitudenüberhöhung fcover4 GEO Abraum m, überlagernde Schichten fplcover5 STB, TECH Abdeckung f (z. B. Gerät)cover6 TECH Abdeckhaube f, Berührungsschutz m, Blende f (Abdeckung); Dach n (Deckel, Haube); Deckel m, Verschlussdeckel mcover7 VERD Deckscheibe f (Laufrad) -
15 guard
guard1 BAHN Radlenker m (z. B. an Weichen)guard2 ELEK, TECH Schutzvorrichtung f, Umhüllung f (Mantel)guard3 TECH Berührungsschutz m, Dichtblende f, Schutz m (z. B. über dem Fahrerhaus); Schutzblech nguard4 WERKZ Lineal n für Kontrollzwecke -
16 protection against accidental contact
English-german engineering dictionary > protection against accidental contact
-
17 protection against electric shock
English-german engineering dictionary > protection against electric shock
-
18 shock-hazard protection
English-german engineering dictionary > shock-hazard protection
-
19 shock protection screen
English-german engineering dictionary > shock protection screen
-
20 touch guard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Netzgerät — Ein Netzteil ist ein eigenständiges Gerät oder eine Baugruppe zur Energieversorgung von Geräten oder Baugruppen, die andere Spannungen und Ströme benötigen, als vom Stromnetz bereitgestellt wird. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom… … Deutsch Wikipedia
Netzteil — Ein Netzteil (engl.: Power Supply Unit, PSU) ist ein eigenständiges Gerät oder eine Baugruppe zur Energieversorgung von Geräten oder Baugruppen, die andere Spannungen und Ströme benötigen, als vom Stromnetz bereitgestellt wird. Ausgangsspannung… … Deutsch Wikipedia
Power Supply — Ein Netzteil ist ein eigenständiges Gerät oder eine Baugruppe zur Energieversorgung von Geräten oder Baugruppen, die andere Spannungen und Ströme benötigen, als vom Stromnetz bereitgestellt wird. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom… … Deutsch Wikipedia
Steckernetzteil — Ein Netzteil ist ein eigenständiges Gerät oder eine Baugruppe zur Energieversorgung von Geräten oder Baugruppen, die andere Spannungen und Ströme benötigen, als vom Stromnetz bereitgestellt wird. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom… … Deutsch Wikipedia
Anpassungsübertrager — Übertrager, auch als Impulstransformator oder Pulstransformator bezeichnet, wird ein Transformator genannt, der nicht primär zur Energie bzw. Leistungsübertragung, sondern zur Informationsübertragung von Analogsignalen oder Digitalsignalen dient … Deutsch Wikipedia
Bananenstecker — mit Querloch / Kupplung hinten Büschelstecker mit Querloch / Kupplun … Deutsch Wikipedia
Brummdrossel — Übertrager, auch als Impulstransformator oder Pulstransformator bezeichnet, wird ein Transformator genannt, der nicht primär zur Energie bzw. Leistungsübertragung, sondern zur Informationsübertragung von Analogsignalen oder Digitalsignalen dient … Deutsch Wikipedia
CEE 7/4 — SchuKo ist ein Akronym für Schutz Kontakt und bezeichnet ein System von Steckern und Steckdosen, das in Europa sehr verbreitet ist. International ist dieses System auch als Stecker Typ F oder CEE 7/4 bekannt und teilweise kompatibel mit dem… … Deutsch Wikipedia
CEE 7/7 — SchuKo ist ein Akronym für Schutz Kontakt und bezeichnet ein System von Steckern und Steckdosen, das in Europa sehr verbreitet ist. International ist dieses System auch als Stecker Typ F oder CEE 7/4 bekannt und teilweise kompatibel mit dem… … Deutsch Wikipedia
DIN/VDE IP — Die Schutzart gibt die Eignung von elektrischen Betriebsmitteln (zum Beispiel Geräte, Leuchten und Installationsmaterial) für verschiedene Umgebungsbedingungen an, zusätzlich den Schutz von Menschen gegen potentielle Gefährdung bei deren… … Deutsch Wikipedia
DIN 6779 — Bereich Produktkennzeichnung Titel Kennzeichnungssystematik für technische Produkte Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia