-
1 བྱི་རུག་
[byi rug]bot. bot. aniužė, Elsholtzia sp. div.; dviejų rūšių: བྱི་རུག་ ser po - aniužė Elsholtzia eriostachya (Benth) Benth; བྱི་རུག་ nag po - tankioji aniužė, Elsholtzia densa Benth. -
2 སྲད་མ་
[srad ma]devynių rūšių augalai: (1) srad smug – himalajinė giuldenštetija, Gueldenstaedtia himalaica Baker; (2) srad dkar – gausiai žydinčioji kulkšnė, Astragalus floridus Benth ex Bunge; (3) srad nag – drugišius Oxytropis sobpodoloba P.C. Li; (4) srad ma sngon po – piemenų kulkšnė, Astragalus pastorius Tsai et. Yii; (5) srad ma dmar po – sikiminis kirvenis, Hedysarium sikkimense Benth ex. Baker; (6) srad ma ser po, junaninė kulkšnė – Astragalus yunnanensis Franch; (7) gla ba srad ma – barzdotasis termopsis, Thermopsis barbata Benth; (8) byi’u srad ma – plėvelinė kulkšnė, Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge; (9) dug srad – drugišius Oxytropis ochrocephala Bunge. -
3 རྟ་པགས་, རྟ་ལྤགས་
[rta pags, rta lpags]1) arklio oda; 2) dviejų rūšių augalai: རྟ་པགས་, རྟ་ལྤགས་ dkar po - gumbenė Phlomis rotata Benth., Lamiophlomis rotata (Benth.) Kudo; karpytoji šantra, Marrubium incisum Benth.; རྟ་པགས་, རྟ་ལྤགས་ nag po - ovalialapė vaisgina, Aiuga ovalifolia Bur. et. Franch. -
4 ཕོ་རོག་མིག་
[pho rog mig]"varnos akis": bot. rus. nagolovatka krupnogolovčataja (Jurinea macrocephala Benth.). -
5 ཞིམ་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་
[zhim thig le dkar po]bot. karpytoji šantra (Marrubium insicum Benth). -
6 ཤང་ལེན་སྨུག་པོ་
[shang len smug po]Vuoličo eriofitas, Eriophyton Wallichii Benth. -
7 ཞིམ་ཐིག་ལེ་
[zhim thig le]saldusis lašas - šešių rūšių augalai: 1) zhim thig dkar po - karpytoji šantra, Marrubium incisum Benth; gulsčioji aklė, Galeopsis supina (Steph) - P. Y.; 2) zhim thig ser po - Roborovskio šalavijas, Salvia roborowskii Maxim. - P. Y.; 3) zhim thig dmar po - notra, Stachys sp.; 4) zhim thig sngon po - melsvoji katžolė, Nepeta coerulescens Maxim.; 5) zhim thig dkar po (chung ba), snags rgyas chu 'jib - dviskiltė aklė, Galeopsis bifida Boenn - P. Y.; 6) zhim thig sngon po chung ba - notra, Stachys sp. -
8 སྐྱི་བ་
[skyi ba]I būt. bskyis / būs. bskyi / liep. skyis - skolintis (pinigus, daiktus). II 1) bot. Murkrofto sofora (Sophora moorcroftiana Benth. ex Baker); 2) bulvės. -
9 ཤིང་ཨ་ཀྲོང་
[shing a krong]garbanotoji budlėja, Buddleia crispa Benth. -
10 བྱ་རོག་ཉུངས་མ་
[bya rog nyungs ma]varnaropė: valgomoji usnis, Cirsium exculentum (Siev.) C. A. Mey - S.-G.; didžgalvė jurinėja, Jurinea macrocephala Benth - F. M. -
11 ཟིན་ཏིག་
[zin tig]I bot. Vuoličo eriofitas, Eriophyton Wallichii Benth. – F. M.; vilkinė vaisgina, Ajuga lupulina Maxim. var. major Diels. II = zin tho - užrašas; registras, sąrašas; protokolas. -
12 ནད་མ་རྨུན་བུ་
[nad ma rmun bu]bot. Microura tibetica Benth. -
13 གཟའ་དུག་ནག་པོ་
[gza' dug nag po]„juodasis planetų nuodas“: apkauptoji sosiūrija, Saussurea obvallata (DC.) Suh-Bip. - P. Y.; kininis lofantas, Lophanthus chinensis (Raf.) Benth - S.-G. -
14 རྟ་པགས་, རྟ་ལྤགས་
[rta pags, rta lpags]1) arklio oda; 2) bot. a) Colquhounia; b) Lamiophlomis rotata (Benth.) Kudo. -
15 སྤང་ཚན་སྤུ་རུ་, སྤང་མཚན་སྤུ་རུ་
[spang tshan spu ru, spang mtshan spu ru]bot. Vuoličo eriofitas, Eriophyton Wallichii Benth. -
16 ཤིང་ཤི་རི་ཥ་, ཤིང་ཤི་རིས་ཁན་ད་༼྄༽་
[shing shi ri Sha, shing shi ris khan da (?)]šiṅṣa - bot. Albizzia Lebbek Benth. – Emm.; Acacia sirica (?).Tibeto-lietuvių žodynas > ཤིང་ཤི་རི་ཥ་, ཤིང་ཤི་རིས་ཁན་ད་༼྄༽་
-
17 ལ་ལ་ཕུད་, ལ་ལ་ཕུད་དཀར་པོ་
[la la phud, la la phud dkar po]bot. bot. paprastasis pankolis, Foeniculum vulgare L.; egiptinis kmynas, Carum copticum (L.) Benth. et. Hook. f.; Trachyspermum ammi Sprague – F. M.
См. также в других словарях:
Benth — Benth. bei Pflanzennamen Abkürzung für G. Bentham (s. Bentham 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Benth. — George Bentham Pour les articles homonymes, voir Bentham. George Bentham (1800 1884). George Bentham, né le 22 septembre … Wikipédia en Français
Benth. — y ботаников сокращение имени Джордж Бентам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Benth. — … Википедия
benth — o, *us (G). The depths of the sea … Dictionary of word roots and combining forms
Katia Benth — Informations Discipline(s) 100 m, 200 m, 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Katia Benth — (* 15. November 1975 in Cayenne, Französisch Guayana) ist eine ehemalige französische Sprinterin. Ihre bedeutendsten Erfolge erzielte sie als Mitglied der französischen 4 mal 100 Meter Staffel. Bei der Leichtathletik Europameisterschaft 1998 in… … Deutsch Wikipedia
CENTROSEMA PLUMIERI BENTH. - ЦЕНТРОЗЕМА ПЛЮМЬЕ — см. 474. Многолетнее растение. С. plumieri Benth. Ц. Плюмье in Ann. Wien. Mus. II (1838) 118. Burkill (1935) 502. Wealth of India 2 (1950) 119. S y n. Clitoria plumieri Turp.; Cruminium giganteum Desf.; Bradburya plumieri O. Ktze. P а с п р. Троп … Справочник растений
ERIODICTYON TOMENTOSUM BENTH. - ЭРИОДИКТИОН ВОЙЛОЧНЫЙ — см. 799. Многолетнее растение. Кустарник. E. tomentosum Benth. Э. войлочный In Bot. voy. Sulph. (1844) 36. Freise (1936) 387. S y n. E. crassifolium Benth. М е с т н. н а з в. Браз. herva santa. Р а с п р. Амер.: Калиф., Браз. одичала. К у л ь т … Справочник растений
BYSTROPOGON MOLLIS (BENTH.) KUNTH - БИСТРОПОГОН НЕЖНЫЙ — см. 830 … Справочник растений
COLEUS PARVIFLORUS BENTH. - МАДАГАСКАРСКИЙ КАРТОФЕЛЬ — см. 839. Однолетнее растение. С. parviflorus Benth. Мадагаскарский картофель in DC. Prod. XII (1852) 72. Wealth of India II (1950) 308. Greenway (1944) 34. S y n. Germanea rotundifolia Poir.; Plectranthus ternatus Sims; P. rotundifolius Spreng.;… … Справочник растений