-
81 schlechte Benehmen
das schlechte Benehmenill breeding -
82 unmöglich benehmen
sich unmöglich benehmento make a fuss; to kick up a fuss -
83 wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmento behave like a bull in a china shopDeutsch-Englisch Wörterbuch > wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
-
84 sich wie die Barbaren benehmen
sich wie die Barbaren benehmense comporter comme des sauvagesDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich wie die Barbaren benehmen
-
85 rüpelhaftes Benehmen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > rüpelhaftes Benehmen
-
86 ein herausforderndes Benehmen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein herausforderndes Benehmen
-
87 glattes Benehmen
-
88 kein Benehmen haben
-
89 sein sonstiges Benehmen war gut
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein sonstiges Benehmen war gut
-
90 sich erbärmlich benehmen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich erbärmlich benehmen
-
91 sich mit jemandem ins Benehmen setzen
sich mit jemandem ins Benehmen setzenmet iemand overleggen, overleg plegenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit jemandem ins Benehmen setzen
-
92 sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
zich bijzonder lomp, onhandig, tactloos gedragenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
-
93 sich zu benehmen wissen
-
94 übles Benehmen
-
95 Aussicht benehmen
сущ.общ. (j-m die) заслонять вид (кому-л.) -
96 Glaz benehmen
сущ.текст. придавать матовый вид, удалять блеск -
97 Lust zu benehmen
сущ.высок. (j-m die)(etw.) отбивать (у кого-л.) охоту (к чему-л.) -
98 Schmerzen benehmen
сущ.общ. унимать боль -
99 Zweifel benehmen
сущ.книжн. (j-m die) рассеивать (чьи-л.) сомнения -
100 das ist kein Benehmen
Универсальный немецко-русский словарь > das ist kein Benehmen
См. также в других словарях:
Benehmen — Benêhmen, verb. irreg. act. (S. Nehmen,) welches auf doppelte Art üblich ist. 1. Auf die dem Vorworte be und den damit zusammen gesetzten Verbis gewöhnliche Art, da es mit der vierten Endung allein verbunden wird. In dieser Bedeutung kommt es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Benehmen — ist in der Rechtswissenschaft eine Form der Mitwirkung bei einem Rechtsakt. Während Einvernehmen bedeutet, dass vor einem Rechtsakt das Einverständnis einer anderen Stelle (z. B. Gesetzgebungsorgan, Behörde) vorliegen muss, ist dagegen eine… … Deutsch Wikipedia
benehmen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. benemen, ahd. bineman Stammwort. In der alten Bedeutung wegnehmen auf bestimmte Wendungen beschränkt (etwas benimmt uns die Aussicht). Jung und seiner Herkunft nach unklar ist sich mit jemandem benehmen (ins Benehmen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Benehmen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Verhalten • Manieren Bsp.: • Ich kann sein Benehmen nicht verstehen. • Wo bleibt dein gutes Benehmen? … Deutsch Wörterbuch
benehmen — benehmen, Benehmen ↑ nehmen … Das Herkunftswörterbuch
Benehmen — benehmen, Benehmen ↑ nehmen … Das Herkunftswörterbuch
benehmen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • verhalten Bsp.: • Die Mutter sagte ihrem Kind, es solle sich nicht schlecht benehmen … Deutsch Wörterbuch
Benehmen — llüren, ↑Courtoisie, Manieren … Das große Fremdwörterbuch
Benehmen — Betragen; Handeln; Verhaltensweise; Handlungsweise; Tun und Lassen (umgangssprachlich); Tun; Verhalten; Gebaren; Stil; Umgangsformen; … Universal-Lexikon
benehmen — verhalten; handeln * * * be|neh|men [bə ne:mən], benimmt, benahm, benommen <+ sich>: sich [hinsichtlich bestimmter Normen oder Erwartungen] in einer bestimmten Weise verhalten: er benahm sich sehr merkwürdig; sie hat sich ihm gegenüber… … Universal-Lexikon
benehmen — sich benehmen sich aufführen, auftreten, sich betragen, sich gebärden, sich geben, handeln, sich verhalten, sich zeigen; (bildungsspr.): sich gerieren; (ugs.): sich anstellen; (österr., sonst veraltet): sich gehaben. * * * benehmen:… … Das Wörterbuch der Synonyme