-
61 сторона, получающая выгоды
1) Economy: beneficiary party (напр. при заключении контракта)2) Diplomatic term: beneficiary party (при заключении контракта)3) Advertising: beneficiary party (в сделке)Универсальный русско-английский словарь > сторона, получающая выгоды
-
62 выгодоприобретатель
-
63 выгодоприобретатель
-
64 получатель
1. acceptor2. beneficiary3. payee4. receipient5. remittee6. taker7. allottee8. grantee9. presentee10. addressee; recipient11. transferee12. receiverСинонимический ряд:адресат (сущ.) адресат -
65 адрес банка получателя
Универсальный русско-английский словарь > адрес банка получателя
-
66 вторичный бенефициар
Insurance: contingent beneficiary, secondary beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > вторичный бенефициар
-
67 договор в пользу третьего лица
2) Business: agreement in favor of the third person3) leg.N.P. contract for the benefit of a third party, third party beneficiary contractУниверсальный русско-английский словарь > договор в пользу третьего лица
-
68 замена бенефициара
Insurance: beneficiary change, replacement of beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > замена бенефициара
-
69 замена выгодоприобретателя
Insurance: change of beneficiary (по договору страхования), replacement of beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > замена выгодоприобретателя
-
70 иждивенец военнослужащего
1) General subject: beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > иждивенец военнослужащего
-
71 имя получателя
1) Banking: (денежного перевода) name of the beneficiary (Ф.И.О. или как написано на карточке или в загран.паспорте), (денежного перевода) beneficiary's name2) Network technologies: DN -
72 имя получателя (денежного перевода)
Banking: name of the beneficiary (Ф.И.О. или как написано на карточке или в загран.паспорте), beneficiary's nameУниверсальный русско-английский словарь > имя получателя (денежного перевода)
-
73 лицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости
Универсальный русско-английский словарь > лицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости
-
74 льготник
1) General subject: Priviledged person, a person entitled to benefits/discounts/exemptions, beneficiary, Social Security beneficiary2) Colloquial: privilegee -
75 наследник по завещанию
1) General subject: (недвижимого имущества) heir by devise2) Law: heir by devise, heir institute, heir of tailzie, heir on testacy, heir testamentary, legatary (особенно движимости), legatee (особенно движимости), legatory (прежде всего движимого имущества), testamentary heir3) Business: beneficiary under a will, beneficiary under will, heir by will4) Inheritance law: heir-by-willУниверсальный русско-английский словарь > наследник по завещанию
-
76 наследник умершего
Универсальный русско-английский словарь > наследник умершего
-
77 общество взаимопомощи
1) General subject: Friendly Society, benefit society, benefit-society, friendly society (больным, престарелым и т. п.), mutual association, mutual society, mutual benefit society2) Law: beneficial association, beneficial society, beneficiary association, beneficiary society, benefit association, benevolent society, provident society3) EBRD: credit union4) leg.N.P. mutual aid societyУниверсальный русско-английский словарь > общество взаимопомощи
-
78 полезное использование воды непосредственно в водотоке
Ecology: in-stream beneficiary uses of water, in-stream beneficiary water (для транспорта, отдыха или спорта), in-stream water usesУниверсальный русско-английский словарь > полезное использование воды непосредственно в водотоке
-
79 получатель
1) General subject: addressee, beneficiary (платежа), payee (денег), receiver, recipient, recipient (платежа), mail recipient2) Computers: target3) Military: customer, receiving activity (напр. предметов снабжения), (орган-) requisitioning authority4) Mathematics: destination (информации)5) Law: pernor (ренты и. т. п.), recipient (тж. при переливании крови), remittee (денежного перевода), taker6) Scottish language: donatary7) Abbreviation: bene (beneficiary)8) Information technology: acceptor (напр. сообщений), recipient (информации)9) Communications: sendee ((сообщения, почтового отправления) When you send a mail, the sendee will be remembered and supplied as the default for the next mail.)13) Robots: receiver (информации)14) leg.N.P. consignee, surrenderee, transferee15) Psychoanalysis: receiver (информации)16) Makarov: recipient (напр. информации), recipient (напр., информации)17) Security: destination station (информации), destinee (информации), receiver (сообщений), receiving entity (сообщения), recipient (сообщений)19) Logistics: drawing unit -
80 принцип выплаты компенсации владельцем ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > принцип выплаты компенсации владельцем ресурсов
См. также в других словарях:
beneficiary — ben·e·fi·cia·ry /ˌbe nə fi shē ˌer ē, fi shə rē/ n pl ries: a person or entity (as a charity or estate) that receives a benefit from something: as a: the person or entity named or otherwise entitled to receive the principal or income or both from … Law dictionary
Beneficiary — Ben e*fi ci*a*ry, a. [Cf. F. b[ e]n[ e]ficiaire, LL. beneficiarius.] 1. Holding some office or valuable possession, in subordination to another; holding under a feudal or other superior; having a dependent and secondary possession. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
beneficiary — The person who is in receipt, or will be in receipt, of some asset, thing, or thing of value. For example, a person can make a will naming someone, usually their spouse, as beneficiary of their estate. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms)… … Glossary of Bankruptcy
Beneficiary — Ben e*fi ci*a*ry, n.; pl. {Beneficiaries}. 1. A feudatory or vassal; hence, one who holds a benefice and uses its proceeds. Ayliffe. [1913 Webster] 2. One who receives anything as a gift; one who receives a benefit or advantage; esp. one who… … The Collaborative International Dictionary of English
beneficiary — 1610s (n.), 1620s (adj.), probably via Fr. bénéficiaire, from L. beneficiarius enjoying a favor, privileged, from beneficium (see BENEFICE (Cf. benefice)) … Etymology dictionary
beneficiary — [n] person who gains, benefits almsperson, assignee, devisee, donee, grantee, heir, heiress, inheritor, legatee, payee, possessor, receiver, recipient, stipendiary, successor; concepts 355,423 Ant. giver, payer … New thesaurus
beneficiary — ► NOUN (pl. beneficiaries) ▪ a person who benefits from something, especially a trust or will … English terms dictionary
beneficiary — [ben΄ə fish′ē er΄ē, ben΄əfish′ər ē] adj. [L beneficiarius] of or holding a benefice n. pl. beneficiaries 1. a holder of a benefice 2. anyone receiving benefit 3. a person named to receive the income or inheritance from a will, insurance policy,… … English World dictionary
beneficiary — /benafish(iy)ary/ One who benefits from act of another. A party who will benefit from a transfer of property or other arrangement. Examples include the beneficiary of a trust, the beneficiary of a life insurance policy, and the beneficiary of an… … Black's law dictionary
beneficiary — /benafish(iy)ary/ One who benefits from act of another. A party who will benefit from a transfer of property or other arrangement. Examples include the beneficiary of a trust, the beneficiary of a life insurance policy, and the beneficiary of an… … Black's law dictionary
beneficiary — Term used to refer to the person who receives the benefits of a trust or the recipient of the proceeds of a life insurance policy. Bloomberg Financial Dictionary * * * beneficiary ben‧e‧fi‧cia‧ry [ˌbenˈfɪʆəri ǁ ˈfɪʆieri] noun beneficiaries… … Financial and business terms