-
1 beau
beau [boo],bel, belle [bel]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v., bijwoord〉1 mooi ⇒ schoon, knap2 goed ⇒ mooi, lief3 flink ⇒ veel, groot♦voorbeelden:beau parleur • mooipraterc'est la belle vie • dat is een lekker leventjese faire beau • zich met zorg kledense faire belle • zich optuttenil fait beau • het is mooi weerle baromètre est au beau (fixe) • de barometer staat op mooi weern'aimer que le beau • alleen van mooie dingen houdenma belle! • liefje!, schatje!ce n'est pas beau de mentir • je hoort niet te jokkenc'est du beau! • 't is me wat moois!une belle bronchite • een flinke bronchitis〈 schertsend〉 un bel égoïste • een grote, lelijke egoïstune belle gifle • een flinke klapun beau salaud • een grote schoftune belle somme • een aardig bedrag〈 schertsend〉 c'est du beau travail! • dat heb je knap gedaan!j'ai beau crier, il ne m'entend pas • al roep ik nog zo hard, hij hoort me nietvous avez beau dire, … • wat u ook zegt, toch …, u kunt zeggen wat u wilt, toch …l'échapper belle • op het nippertje ontsnappen, ontkomenbel et bien • goed en wel, échtde plus belle • opnieuw en nog sterkertout beau! • kalm aan!= bel; = belle; adj, adv1) mooi, knap2) goed, lief3) flink, veel, groot
См. также в других словарях:
Bel-esprit — Bel es*prit , n.; pl. {Beaux esprits}. [F., fine wit.] A fine genius, or man of wit. A man of letters and a bel esprit. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bel Esprit — est une comédie dramatique de Mike Nichols, sortie en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Citation 3 Distribution 4 Liens … Wikipédia en Français
Bel esprit — (fr., spr. Bel esprih), Schöngeist … Pierer's Universal-Lexikon
Bel-esprit — (franz., spr. bell esprī, Mehrzahl Beaux esprits), s. Esprit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bel esprit — [bel es prē′] n. pl. beaux esprits [bō zes prē′] 〚Fr, lit., beautiful spirit〛 a clever, cultured person * * * … Universalium
bel esprit — (izg. bȅl esprȉ) m DEFINICIJA term. obrazovan i duhovit čovjek, vješt u elegantnom ćaskanju, estet, svestranog ali uglavnom amaterskog interesa; ljepoduh, »šengajster« ETIMOLOGIJA fr.: lijep duh … Hrvatski jezični portal
bel esprit — [bel es prē′] n. pl. beaux esprits [bō zes prē′] [Fr, lit., beautiful spirit] a clever, cultured person … English World dictionary
bel esprit — фр. (бэль эспри) остроумный человек, остряк. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Bel-esprit — (frz., spr. bell eßprih), Schöngeist … Kleines Konversations-Lexikon
Bel-esprit — (Bellesprih), geistreicher Mann, Schöngeist … Herders Conversations-Lexikon
Bel esprit — ● Bel esprit personne qui cherche avec affectation à se montrer spirituelle … Encyclopédie Universelle