-
1 Bekämpfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bekämpfung
-
2 Bekämpfung
* * *Be|kạ̈mp|fung [bə'kɛmpfʊŋ]f -, (rare) -enfight, battle ( von, +gen against); (von Ungeziefer) controllingzur Bekämpfung der Terroristen — to fight or combat the terrorists
* * *Be·kämp·fung<-, -en>2. (versuchte Eindämmung) combatting, controllingzur \Bekämpfung der Drogenkriminalität to combat drug-related crime3. (versuchte Ausrottung) controlling* * *die; Bekämpfung1) fight (Gen. against)2) s. bekämpfen 2): combating; fighting; curbing* * ** * *die; Bekämpfung1) fight (Gen. against)2) s. bekämpfen 2): combating; fighting; curbing* * *f.combat n. -
3 Bekämpfung
2) ( versuchte Eindämmung)zur \Bekämpfung der Drogenkriminalität to combat drug-related crime3) ( versuchte Ausrottung) controlling -
4 Bekämpfung
-
5 Bekämpfung
f1. combat2. combating3. combatting4. counteringf[Staub, Lärm]abatement -
6 Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
measures to cure unemployment;
• Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung fight[ing] against social exclusion;
• Bekämpfung von Diskriminierung fighting discrimination;
• Bekämpfung der Geld- und Zahlungsmittelfälschung combating forgery of money and means of payment;
• Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit combating youth unemployment;
• Bekämpfung illegaler Zuwanderung fight against illegal entry.Business german-english dictionary > Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
-
7 Bekämpfung der Geld- und Zahlungsmittelfälschung
Bekämpfung der Geld- und Zahlungsmittelfälschung
combating forgery of money and means of paymentBusiness german-english dictionary > Bekämpfung der Geld- und Zahlungsmittelfälschung
-
8 Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit
Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit
combating youth unemploymentBusiness german-english dictionary > Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit
-
9 Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
fight[ing] against social exclusionBusiness german-english dictionary > Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
-
10 Bekämpfung illegaler Zuwanderung
Bekämpfung illegaler Zuwanderung
fight against illegal entry.Business german-english dictionary > Bekämpfung illegaler Zuwanderung
-
11 Bekämpfung von Diskriminierung
Bekämpfung von Diskriminierung
fighting discriminationBusiness german-english dictionary > Bekämpfung von Diskriminierung
-
12 Bekämpfung von Umweltbelastungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bekämpfung von Umweltbelastungen
-
13 Bekämpfung von Funkstörungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bekämpfung von Funkstörungen
-
14 Bekämpfung von Funkstörungen
f < tele> ■ radio interference control; radio interference abatementGerman-english technical dictionary > Bekämpfung von Funkstörungen
-
15 Bekämpfung von Hindernissen
f < mil> ■ counterobstacle operationsGerman-english technical dictionary > Bekämpfung von Hindernissen
-
16 Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Protokoll n zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt RECHT, POL, LOGIS Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Aviation, complementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of AircraftBusiness german-english dictionary > Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
-
17 Ausschuss zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs
Ausschuss m zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs POL, WIWI (AE) Federal Trade Commission, FTC* * *Ausschuss zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs
Federal Trade Commission (US)Business german-english dictionary > Ausschuss zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs
-
18 Dienststelle für die Bekämpfung des Terrorismus
Business german-english dictionary > Dienststelle für die Bekämpfung des Terrorismus
-
19 Gesellschaft zur Bekämpfung des Wettbewerbs
Gesellschaft zur Bekämpfung des Wettbewerbs
Council of Better Business BureausBusiness german-english dictionary > Gesellschaft zur Bekämpfung des Wettbewerbs
-
20 Gesetz zur Bekämpfung von Verbrechen und Aufruhr
Gesetz zur Bekämpfung von Verbrechen und Aufruhr
Crime and Disorder Act (Br.)Business german-english dictionary > Gesetz zur Bekämpfung von Verbrechen und Aufruhr
См. также в других словарях:
Bekämpfung — Bekämpfung,die:⇨Behandlung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bekämpfung illegaler Beschäftigung durch den Zoll — Die Finanzkontrolle Schwarzarbeit (kurz FKS) ist eine Arbeitseinheit des deutschen Zolls mit einer Personalstärke von ca. 6.600 Zollbeamten in 113 Dienststellen. Das sind ca. 20 % der beim deutschen Zoll im Dienst stehenden ca. 35.000 Beamten.… … Deutsch Wikipedia
Bekämpfung von Geruchsbelästigungen — Geruchsbeseitigung (f), Bekämpfung (f) von Geruchsbelästigungen eng odour pollution control, odour abatement, odour control … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bekämpfung von Wasserunkräuter — vandens piktžolių naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens piktžolių šalinimas iš ežerų, tvenkinių, drėkinimo kanalų, drenažo sistemų įrenginių. atitikmenys: angl. aquatic weeds control vok. Bekämpfung von… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bekämpfung — Be|kạ̈mp|fung 〈f. 20; unz.〉 das Bekämpfen * * * Be|kạ̈mp|fung, die; , en <Pl. selten>: das Bekämpfen; das Bekämpftwerden. * * * Be|kạ̈mp|fung, die; , en <Pl. selten>: das Bekämpfen … Universal-Lexikon
Bekämpfung — Be|kạ̈mp|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung — Das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika (englisch: United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Abkürzung: MoMiG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Terrorismus-Bekämpfung — Das jordanische 71. Bataillon zur Terrorismusbekämpfung während einer Übung im Juni 2007 in Amman Übergabe der Belohnung … Deutsch Wikipedia
Generalsekretariat zum Studium und zur Bekämpfung des Bolschewismus — Propagandaplakat 1918 Die Antibolschewistische Liga (später Liga zum Schutze der deutschen Kultur) war eine kurzlebige deutsche rechtsradikale Organisation zur Bekämpfung der Novemberrevolution, besonders des Spartakusbundes. Sie wurde Anfang… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung — Basisdaten Titel: Gesetz zu dem Übereinkommen vom 17. Dezember 1997 über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr Kurztitel: Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung Abkürzung: IntBestG… … Deutsch Wikipedia