-
1 примесь
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > примесь
-
2 примесь
примесь
Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
примесь (impurity): Компонент, присутствующий в промежуточном продукте или АФС, который является нежелательным для этого продукта.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
3.2.6 примесь (dopant): вещество, которое после осаждения и/или диффузии проникает в материал продукта и способно изменить свойства материала, даже если оно присутствует в виде следов (в малых количествах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа
3.6 примесь (impurity): Вещество с химическим составом, отличным от основного газа и/или компонентов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа
2.61 примесь (dopant): Вещество, которое после осаждения и/или диффузии проникает в материал продукта и способно изменить свойства материала, даже если оно присутствует в малых количествах (в виде следов).
[ИСО 14644-8:2006, статья 3.2.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примесь
См. также в других словарях:
Beimengung — priemaiša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimengung, f; Fremdstoff, m; Zusatz, m rus. примесь, f pranc. additif, m; impureté, f … Automatikos terminų žodynas
Beimengung — primaišymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. addition; admixture vok. Beimengung, f; Beimischung, f; Verunreinigung, f rus. примешивание, n pranc. addition, f … Fizikos terminų žodynas
Beimengung — Bei|men|gung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Beimengen; das Beigemengtwerden. 2. etw., was einer anderen Sache beigemengt wird. * * * Bei|men|gung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Beimengen: die B. einer Farbe zu einer andern. 2. etw., was… … Universal-Lexikon
Beimengung — Bei|men|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Valoron — Strukturformel (1S,2R) Form (links) und (1R,2S) Form (rechts) Allgemeines Freiname … Deutsch Wikipedia
BV-Aral — Gemische (Vignette Gasolin tourentips, Bruno Bergner, 1958) Benzin Benzol Gemische (kurz Bibo Gemisch von Benzin Benzol) waren ab den 1920er Jahren ein Ottokraftstoff für Autos. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Benzin-Benzol-Gemisch — Gemische (Vignette Gasolin tourentips, Bruno Bergner, 1958) Benzin Benzol Gemische (kurz Bibo Gemisch von Benzin Benzol) waren ab den 1920er Jahren ein Ottokraftstoff für Autos. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Igmerald — Smaragd Smaragd Rohstein Chemische Formel Al2Be3[Si6O18], Beimengung von Cr3+ und V Ionen Mineralklasse Ringsilikate (Cyclosilikate) siehe Beryll (nach … Deutsch Wikipedia
Jaspis — Bunt gebänderter und gesprenkelter Jaspis aus Madagaskar Chemische Formel SiO2 Mineralklasse siehe Quarz … Deutsch Wikipedia
Jaspis (Bühlchen) — Jaspis bunt gebänderter und gesprenkelter Jaspis aus Madagaskar Chemische Formel SiO2 Mineralklasse siehe Quarz … Deutsch Wikipedia
Jaspis vom Bühlchen — Jaspis bunt gebänderter und gesprenkelter Jaspis aus Madagaskar Chemische Formel SiO2 Mineralklasse siehe Quarz … Deutsch Wikipedia