-
1 bei lebendigem Leibe
en vivo -
2 Leib
laɪpmcuerpo mjdm wie auf den Leib geschnitten sein — venirle a alguien clavado/venirle a alguien como el anillo al dedo
Leib [laɪp]<-(e)s, -er> (gehobener Sprachgebrauch)1 dig (Körper) cuerpo Maskulin; bei lebendigem Leibe en vivo; etwas am eigenen Leibe erfahren vivir algo en su propia piel; jemandem auf den Leib rücken (umgangssprachlich) acosar a alguien; mit Leib und Seele con apasionamiento; sich Dativ jemanden vom Leibe halten (umgangssprachlich) mantener a alguien a distancia; sich Dativ jemanden vom Leibe schaffen (umgangssprachlich) quitarse de encima a alguien; die Rolle ist ihr wie auf den Leib geschrieben el papel le viene a la medida; einer Aufgabe zu Leibe rücken poner manos a la obrasich (D) etw/jn vom Leib halten (umgangssprachlich) mantener alejado ( femenino alejada) algo/a alguien
См. также в других словарях:
Thomas F. Fischer — (* 4. Februar 1954 in Köln) ist ein deutscher Performer, Zeichner und Installationskünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Zusammenarbeiten … Deutsch Wikipedia
Leib — 1. A lediger Leib ist Goldes werth; wer s nett glaubt, ist Henkers werth. (Deisslingen.) – Birlinger, 345. 2. Alles auf dem Leibe und nichts darin. Frz.: C est la reine d Antioche qui mange plus de pain que de brioche. (Masson, 592.) 3. Am Leibe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
lebendig — untot; lebend; lebenskräftig; quirlig; aktiv; rührig (umgangssprachlich); sanguin; munter; lebhaft; umtriebig; vital; … Universal-Lexikon
Piranhas — Piraya (Pygocentrus piraya) Systematik Kohorte: Ostarioclupeomorpha Unterkohorte … Deutsch Wikipedia
Pygocentrus — Dieser Artikel befasst sich mit den Gattungen der Piranha Fische; weitere Bedeutungen siehe Piranha (Begriffsklärung) Piranhas Piranha Systematik Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Thomas F. Fischer (Künstler) — Thomas F. Fischer (* 4. Februar 1954 in Köln) ist als Performer, Zeichner und Installationskünstler tätig und hat als Musiker, Schauspieler und Bühnenbildner gearbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Zusammenarbeiten … Deutsch Wikipedia
Kasseler Kreuz (Gudensberg) — Kasseler Kreuz bei Gudensberg Das Kasseler Kreuz ist ein mittelalterliches, vermutlich aus dem 14. Jahrhundert stammendes, gotisches Steinkreuz bei Gudensberg im nordhessischen Schwalm Eder Kreis. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Jakob Rohrbach — Jakob (genannt Jäcklein) Rohrbach († 20. oder 21. Mai 1525 bei Heilbronn Neckargartach) war ein Anführer der Bauern im Bauernkrieg 1525. Jäcklein Rohrbach wurde 1525 bei Neckargartach bei lebendigem Leib verbrannt, Zeichnung von Peter Harre … Deutsch Wikipedia
Kannibalismus — Leonhard Kern: Menschenfresserin, Elfenbeinskulptur, um 1650 … Deutsch Wikipedia
Massaker von Jedwabne — Monument in Jedwabne Das Massaker von Jedwabne war ein Pogrom an jüdischen Einwohnern der Kleinstadt Jedwabne im Nordosten Polens am 10. Juli 1941. Ähnliche Pogrome ereigneten sich auch in mehreren Orten der Umgebung … Deutsch Wikipedia