Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

befitting

  • 1 Befitting

    adj.
    P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, εὐσχήμων. Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
    Seasonable: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος; see Seasonable.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Befitting

  • 2 Constitutional

    adj.
    In accordance with law: P. and V. ἔννομος.
    Affecting the state: P. πολιτικός.
    Of the body: P. and V. σώματος (gen. of σῶμα).
    Ingrained: P. and V. σύμφυτος, ἔμφυτος (Eur., frag.).
    Befitting a citizen: P. πολιτικός.
    Constitutional state: P. πολιτεία, ἡ (Dem. 71).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Constitutional

  • 3 Convenient

    adj.
    Suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, πρόσφορος, σύμφορος; see Suitable.
    Befitting: P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, Ar. and P. πρεπώδης, V. σύμπρεπής.
    Easy: P. and V. εὔπορος, ῥᾴδιος, V. εὐμαρής.
    Adapted ( for): P. εὐφυής (πρός, acc.).
    Be convenient ( for): P. προὔργου εἶναι πρός (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Convenient

  • 4 Creditable

    adj.
    Praiseworthy: P. ἐπαινετός.
    Good: P. and V. σπουδαῖος, καλός, χρηστός.
    Befitting: P. and V. εὐπρεπής.
    Glorious: P. and V. εὔδοξος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Creditable

  • 5 Liberal

    adj.
    Generous in giving: P. φιλόδωρος, Ar. μεγαλόδωρος.
    Ungrudging: V. ἄφθονος.
    Abundant: P. and V. ἄφθονος, πολύς, V. ἐπίρρυτος.
    Befitting a free man: P. and V. ἐλεύθερος, P. ἐλευθέριος
    Democratic: Ar. and P. δημοκρατικός.
    High-minded: P. and V. γενναῖος, P. μεγαλόψυχος, μεγαλόφρων, V. εὐγενής.
    Humane: P. and V. φιλάνθρωπος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Liberal

  • 6 Young

    adj.
    P. and V. νέος, Ar. and P. νεαλῆς.
    Of things: with masc. nouns, Ar. and V. νεανίας; with fem. nouns, V. νεᾶνις; see Youthful.
    New born: P. and V. νεογενής (Plat.), V. νεογνός, νεόθηλος, νεόγονος.
    So young: P. and V. τηλικοῦτος, τηλικόσδε.
    In one's infancy: P. and V. νήπιος, V. τυτθός.
    In one's prime: P. and V. ὡραῖος, V. ἀκμαῖος, χλωρός, θαλερός, Ar. and V. νεαλής, Ar. ὡρικός.
    Be young ( in one's prime). v.: P. and V. ἡβᾶν, ἀκμάζειν.
    Be young (generally): V. νεάζειν.
    A sweet sight is a child enjoying youth with its young father: V. συννεάζων ἡδὺ παῖς νέῳ πατρί (Eur., frag.).
    Grow young again, v.: P. and V. ἀνηβᾶν.
    Befitting the young: see Childish, Youthful.
    Younger: P. and V. νεώτερος.
    The younger: use also V. ὁ νεάζων.
    ——————
    subs.
    Of animals: P. and V. θρέμμα, τό (Plat.), V. γονή, ἡ, τόκος, ὁ, νεοσσός, ὁ.
    Whelp: P. and V. σκύλαξ, ὁ or ἡ, Ar. and V. σκύμνος, ὁ or ἡ.
    Foal: P. and V. πῶλος, ὁ or ἡ.
    Of birds: P. and V. νεοσσός, ὁ.
    Infant: see Infant.
    The young in the womb before birth: V. κῦμα, τό. P. κύημα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Young

  • 7 Youthful

    adj.
    Young: P. and V. νέος, Ar. and P. νεαλής.
    In one's prime: P. and V. ὡραῖος, ἡβῶν, V. ἀκμαῖος, χλωρός, θαλερός, Ar. and P. νεαλής.
    Of things befitting a youth: P. μειρακιώδης, νεοπρεπής, P. and V. νεανικος, νέος; see Childish.
    Youthful rashness: V. νεον θράσος (Æsch., Pers. 744).
    On your youthful shoulders: V. νεανίαις ὤμοισι (Eur, Hel. 1562).
    Youthful form: V. ἡβητὴς τύπος, ὁ (Eur., Heracl 858).
    Dragged by thousands of youthful hands: V. μυριάσι χειρῶν ἀγόμενοι νεανίδων (Eur., Bacch. 745) Play youthful pranks, v.: Ar. and P. νεανιεύεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Youthful

См. также в других словарях:

  • befitting — befitting; un·befitting; …   English syllables

  • Befitting — Be*fit ting, a. Suitable; proper; becoming; fitting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • befitting — index applicable, apposite, appropriate, condign, convenient, due (regular), eligible, favorable ( …   Law dictionary

  • befitting — 1560s, prp. adjective from BEFIT (Cf. befit) (q.v.). Related: Befittingly …   Etymology dictionary

  • befitting — [adj] appropriate according to Hoyle*, apt, becoming, behooving, beseeming, comme il faut, conforming, correct, decent, decorous, felicitous, fit, fitting, happy, just, kosher*, nice, on the button*, on the nose*, proper, right, right on*, seemly …   New thesaurus

  • befitting — [bē fit′iŋ, bi fit′iŋ] adj. proper or right; suitable befittingly adv …   English World dictionary

  • befitting — befit ► VERB (befitted, befitting) ▪ be appropriate for. DERIVATIVES befitting adjective …   English terms dictionary

  • Befitting — Befit Be*fit , v. t. [imp. & p. p. {Befitted}; p. pr. & vb. n. {Befitting}.] To be suitable to; to suit; to become. [1913 Webster] That name best befits thee. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • befitting — befittingly, adv. befittingness, n. /bi fit ing/, adj. suitable; proper; becoming: planned with a befitting sense of majesty. [1555 65; BEFIT + ING2] Syn. appropriate, fitting, apt, seemly. Ant. unsuitable, inappropriate, unbecoming. * * * …   Universalium

  • befitting — preposition this is an automobile befitting your fine taste Syn: in keeping with, as befits, appropriate to, fit for, suitable for, suited to, proper to, right for, compatible with, consistent with, in character with; archaic meet for …   Thesaurus of popular words

  • befitting — adjective appropriate to behavior befitting a father • Similar to: ↑appropriate …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»