-
1 bee-line
bee-line noun прямая (воздушная) линия -
2 bee-line
-
3 bee-line
ˈbi:laɪn сущ. прямая линия (на основании поверия о том, что пчела возвращается со взятком в улей по прямой линии)кратчайшее расстояние между двумя точками;
прямая - to make a * for smth. направиться кратчайшим путем /прямиком/ к чему-л. линия лета пчелы со взятком до ульяbee-line прямая (воздушная) линияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bee-line
-
4 bee-line
[ʹbi:laın] n1. кратчайшее расстояние между двумя точками; прямаяto make a bee-line for smth. - направиться кратчайшим путём /прямиком/ к чему-л.
2. линия лёта пчелы со взятком до улья -
5 bee-line
[ˈbi:laɪn]bee-line прямая (воздушная) линия -
6 bee line
кратчайшее расстояние
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bee line
-
7 bee line
-
8 bee-line
1. n кратчайшее расстояние между двумя точками; прямая2. n линия лёта пчелы со взятком до ульяСинонимический ряд:direct route (noun) direct route; short cut; straight line; straightaway -
9 bee line
Механика: кратчайшее расстояние -
10 bee-line
['biːlaɪn]1) Общая лексика: кратчайшее расстояние между двумя точками, прямая, прямая воздушная линия, прямая линия2) Макаров: линия лета пчелы со взятком до улья -
11 bee-line
[`biːlaɪn]прямая линияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bee-line
-
12 bee line
-
13 bee line
-
14 bee line
(n) кратчайшее расстояние -
15 bee line
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bee line
-
16 bee line
-
17 bee line
-
18 bee line
-
19 follow a bee-line
пойти напрямик, кратчайшим путём, прямоThe lieutenant always made a beeline for the kitchen. (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. XXX) — Первым делом лейтенант всегда шел прямо в кухню.
-
20 in a bee-line
напрямик, кратчайшим путём...he strode up the gangway on to the deck in a bee-line to Janey, and Janey was clasped in his arms. (K. Mansfield, ‘The Garden Party’, ‘The Stranger’) —...Хаммонд помчался по трапу прямо на палубу к Джеки и заключил ее в свои объятия.
См. также в других словарях:
Bee Line — may refer to: * Bee Line Bus System of Westchester County, New York * Bee Line Railroad, a small railway serving Warren County and Benton County in western Indiana * Bee Line GSM, a mobile phone operator in Russia * Bee Line Expressway a former… … Wikipedia
Bee line — The shortest line from one place to another, like that of a bee to its hive when loaded with honey; an air line. A bee line for the brig. Kane. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bee-Line Bus System — Infobox Bus transit name = Bee Line Bus System logo size = 175px image size = 250px image caption = #613 is stopped at a light on Westchester Avenue at N. Pearl Street on the #13 in Port Chester. company slogan = The Way To Go parent =… … Wikipedia
Bee Line Railroad — Infobox rail railroad name = Bee Line Railroad logo filename = logo size = system map caption = marks = locale = West central Indiana start year = 1994 end year = predecessor line = successor line = gauge = 4 ft 8½ in (1435 mm) (standard gauge)… … Wikipedia
bee-line — n. Straight line, right line, air line, shortest distance, most direct line … New dictionary of synonyms
bee-line — direct line, straight line … English contemporary dictionary
Bee line — … Википедия
bee-line — see beeline … English dictionary
bee|line — … Useful english dictionary
bee-line, make a — Go direct, by the shortest possible route … A concise dictionary of English slang
Bee-eater — Bee eaters European Bee eaters, (Merops apiaster) Scientific classification Kingdom: A … Wikipedia