Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

bear+with+(sb)

  • 1 bear with

    vi imati strpljenja (s, sa); podnositi / I would sooner bear you than # you = radije bih te nosio nego podnosio tvoje društvo

    English-Croatian dictionary > bear with

  • 2 comparison

    s poredba, poređivanje; prispodoba, sličnost, usporedivost;[gram] stupnjevanje, komparacija / in # with = u poredbi sa; beyond all # = neuporediv; it cannot bear (stand) # with = ne može se uopće usporediti sa
    * * *

    komparacija
    poredba
    usporedba
    uspoređivanje

    English-Croatian dictionary > comparison

  • 3 malice

    s zloba, pakost, zluradost, zlonamjernost / to bear # (to)= biti kivan na koga; [jur] with # aforethought, with # prepense = sa(zlonamjernim) predumišljajem
    * * *

    mržnja
    pakost
    zloba
    zlobnost
    zlonamjernost

    English-Croatian dictionary > malice

  • 4 down

    adv dolje / to go # ([ship, sun, food]) potonuti; zalaziti, biti progutan; to get # = progutati; sići book goes # knjiga koju su čitaoci dobro primili; to set # = sići, silaziti; money #, pay # = platiti smjesta u gotovu; to write #, to put # = napisati; to bear # = ploviti niz vjetar; to shout #, to hiss # = nadvikati, ušutkati; # to Norfolk = u Norfolk (iz [kotske); to go # = otići na sveučilišta (na praznike ili nakon svršetka studija); to send # = isključiti sa sveučilišta (kao kazna); up & # = gore-dolje, amo-tamo; bread is # = kruh je pojeftinio; from king # to cobler = od kralja do postolara, svi od najvišeg do najni žeg; custom handed # = običaj sačuvan iz starih vremena; to calm # = stišati; to be # on (a person) = oboriti se na koga; # to the ground = potpuno, sasvim, do temelja; # at heel = s izgaženim petama; [fig] neuredan; # on one's luck = obeshrabljen nesrećom; # & out = potučen, nesposoban za borbu; [fig] uništen, upropašten; # under = s druge strane svijeta (u Australiji i dr.); # with fever = bolestan od groznice; a Bill # for the second resding = zakonski prijedlog koji je na dnevnom redu za drugo čitanje; # in the mouth = utučen, obeshrabren; # to date = suvremeno, najmodernije; I was # $ 50 = izgubio sam, štetovao sam $ 50; to clean yhe house # = očistiti cijelu kuću; to go # = stišati se, sleći se (vjetar)
    * * *

    dolje
    duž
    ispod
    manje
    nadolje
    naniže
    niz
    niže
    oboriti
    pad
    pale
    paperje
    skinut

    English-Croatian dictionary > down

  • 5 enmity

    s neprijateljstvo, mržnja / at (in) # with = u neprijateljstvu sa; he does not bear any # = nije zlopamtilo
    * * *

    mržnja
    neprijateljstvo

    English-Croatian dictionary > enmity

См. также в других словарях:

  • bear with — (someone/something) to be patient with someone or something. Just bear with me while I finish downloading this file …   New idioms dictionary

  • bear with — [v] tolerate be patient, endure, forbear, make allowance, put up with, suffer, wait; concept 23 Ant. not bear, not tolerate …   New thesaurus

  • bear with — ► bear with be patient or tolerant with. Main Entry: ↑bear …   English terms dictionary

  • bear with — index condone, excuse, forbear, submit (yield), suffer (permit), tolerate, vouchsafe …   Law dictionary

  • bear with — BE PATIENT WITH, show forbearance towards, make allowances for, tolerate, put up with, endure. → bear * * * phrasal : to be indulgent, patient, or forbearing with : endure bear with the old bore for a while longer * * * bear with To make… …   Useful english dictionary

  • bear with — phrasal verb [transitive] Word forms bear with : present tense I/you/we/they bear with he/she/it bears with present participle bearing with past tense bore with past participle borne with spoken bear with me/us used as a polite way of asking… …   English dictionary

  • bear with — {v.}, {formal} To have patience with; not get angry with. * /Your little sister is sick. Try to bear with her when she cries./ * /It is hard to bear with criticism./ Syn.: PUT UP WITH. Compare: CARRY ONE S CROSS …   Dictionary of American idioms

  • bear with — {v.}, {formal} To have patience with; not get angry with. * /Your little sister is sick. Try to bear with her when she cries./ * /It is hard to bear with criticism./ Syn.: PUT UP WITH. Compare: CARRY ONE S CROSS …   Dictionary of American idioms

  • bear\ with — v formal To have patience with; not get angry with. Your little sister is sick. try to bear with her when she cries. It is hard to bear with criticism. Syn.: put up with Compare: carry one s cross …   Словарь американских идиом

  • bear with — PHRASAL VERB If you ask someone to bear with you, you are asking them to be patient. [V P n] If you ll bear with me, Frank, just let me try to explain …   English dictionary

  • bear with — if you ll just bear with us, I m sure the lights will be back on soon Syn: be patient with, show forbearance toward, make allowances for, tolerate, put up with, endure …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»