Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

beam+on

  • 1 beam

    [bi:m] 1. noun
    1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) δοκάρι
    2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) ακτίνα, δέσμη ακτίνων
    3) (the greatest width of a ship or boat.) πλάτος
    2. verb
    1) (to smile broadly: She beamed with delight.) λάμπω
    2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) εκπέμπω

    English-Greek dictionary > beam

  • 2 Beam

    subs.
    Ar. and P. δοκός, ἡ, P. κεραία, ἡ.
    Of light: P. and V. αὐγή, ἡ (Plat. but rare P., also Ar.), ἀκτίς, ἡ (Plat. but rare P., also Ar.), σέλας, τό (Plat. but rare P. also Ar.). V. βολή, ἡ, πέμφιξ, ἡ (Æsch., frag.).
    ——————
    v. intrans.
    Shine: P. and V. ἐκλάμπειν (Plat.), στίλβειν (Plat.); see Shine.
    Beam upon, smile upon: P. and V. προσγελᾶν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Beam

  • 3 beam

    1) αχτίδα
    2) δοκός
    3) καδρόνι

    English-Greek new dictionary > beam

  • 4 laser

    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) λέιζερ

    English-Greek dictionary > laser

  • 5 Streak

    v. trans.
    Variegate: P. and V. ποικίλλειν, P. διαποικίλλειν.
    Having his hair just streaked with white: V. χνοάζων ἄρτι λευκανθὲς κάρα (Soph., O.R. 742).
    ——————
    subs.
    Variegation: P. and V. ποίκιλμα, τό.
    Beam of light: V. βολή, ἡ; see Beam.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Streak

  • 6 dip

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) βουτώ
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) κατηφορίζω
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) μειώνω την ένταση,χαμηλώνω
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) χαμηλώνω σε χαιρετισμό
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) κοίλωμα
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) σάλτσα στην οποία βουτώνται εδέσματα
    3) (a short swim: a dip in the sea.) βουτιά

    English-Greek dictionary > dip

  • 7 girder

    ['ɡə:də]
    (a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) σιδηροδοκός

    English-Greek dictionary > girder

  • 8 moonbeam

    noun (a beam of light reflected from the moon.) αχτίδα του φεγγαριού

    English-Greek dictionary > moonbeam

  • 9 prism

    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) πρίσμα
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) πρίσμα

    English-Greek dictionary > prism

  • 10 rafter

    (a beam supporting the roof of a house.) δοκάρι, καδρόνι

    English-Greek dictionary > rafter

  • 11 ray

    [rei]
    1) (a narrow beam (of light, heat etc): the sun's rays; X-rays; heat-rays; a ray of light.) ακτίνα, αχτίδα
    2) (a slight amount (of hope etc).) αχτίδα

    English-Greek dictionary > ray

  • 12 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) εξετάζω λεπτομερώς,ανιχνεύω
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) ρίχνω μια γρήγορη ματιά
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) σαρώνω
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) σκανάρω
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) κάνω ακτινογραφία
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) αναλύω μετρικά,έχω το σωστό μέτρο
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) (ιατρική) -γράφημα

    English-Greek dictionary > scan

  • 13 searchlight

    noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) προβολέας

    English-Greek dictionary > searchlight

  • 14 timber

    ['timbə]
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) ξυλεία
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) δένδρα για ξυλεία
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) δοκάρι

    English-Greek dictionary > timber

  • 15 Brightness

    subs.
    P. λαμπρότης, ἡ.
    Beam, light: P. and V. φῶς, τό, Ar. and V. αὐγή, ἡ (also Plat. but rare P.), ἀκτς, ἡ (also Plat. but rare P.), σέλας, τό (also Plat. but rare P.); see Light.
    Cheerfulness: P. and V. εὐθυμία, ἡ (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Brightness

  • 16 Gleam

    subs.
    P. and V. ἀστραπή, ἡ (Plat.), Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.) αὐγή, ἡ (also Plat. in sense of ray), P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.).
    Beam: P. and V. ἀκτς, ἡ (Plat.), V. βολή, ἡ; see also Light, Fire.
    met., gleam in the eye: Ar. and V. ἀστραπή, ἡ.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. λάμπειν (Plat. ἐκλάμπειν (Plat.), ἀστράπτειν (Plat.), στίλβειν (Plat.), Ar. and V. φλέγειν, λάμπεσθαι, V. αἴθειν, αἴθεσθαι, μαρμαίρειν.
    Of the eyes: P. and V. ἀστράπτειν (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gleam

  • 17 Glimmer

    subs.
    Light: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. φάος, τό. φέγγος, τό (also Plat. but rare V.).
    Flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. but rare P.).
    Beam: P. and V. ἀκτς, ἡ, V. βολή, ἡ.
    A glimmer of hope: V. ἀρχὴ ἐλπίδος.
    Had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατʼ ἐλπίδʼ ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379).
    ——————
    v. intrans.
    Just appear: P. ὑποφαίνεσθαι; see also Gleam.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glimmer

  • 18 Lath

    subs.
    Bourd, plunk: P. and V. ξύλον, τό.
    Beam: Ar. and P. δοκός, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lath

  • 19 Plank

    subs.
    P. and V. ξύλον, τό.
    Beam: Ar. and P. δοκός, ἡ, P. κεραία, ἡ.
    Plank of a ship: V. δόρυ, τό.
    Gangway: P. ἀποβάθρα, ἡ, V. σανς, ἡ, κλῖμαξ, ἡ, κλιμακτήρ, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Plank

  • 20 Rafter

    subs.
    Ar. στρωτήρ, ὁ.
    Beam: Ar. and P. δοκός, ἡ.
    Rafters, ceiling: Ar. and P. ὀροφή, ἡ; see Roof.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rafter

См. также в других словарях:

  • Beam — (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod, spoke of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beam — may refer to: *Beam (structure), a construction element *Beam (nautical), the most extreme width (or breadth) of a nautical vessel, or a point alongside the ship at the mid point of its length *A narrow, propagating stream of particles or energy …   Wikipedia

  • BEAM — (englisch „Strahl“) steht für: Beam (Robotik), Sammelbegriff für eine bestimmte Sorte von Robotern Beam (Band), ein Musikduo Breite über alles (Schiffsbreite) Beam ist der Nachname folgender Personen: Jacob Beam (1760–1839, eigentlich Johannes… …   Deutsch Wikipedia

  • beam — beam·age; beam; beam·er; beam·fill·ing; beam·i·ly; beam·ing·ly; beam·ish; beam·less; beam·ster; semi·beam; white·beam; mi·cro·beam; …   English syllables

  • Beam — (englisch „Strahl“) steht für: Beam (Robotik), Sammelbegriff für eine bestimmte Sorte von Robotern Beam (Band), ein Musikduo Breite über alles (Schiffsbreite) Beam ist der Nachname folgender Personen: H. Beam Piper (1904–1964), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • beam — ► NOUN 1) a long piece of timber or metal used as a support in building. 2) a narrow horizontal length of timber for balancing on in gymnastics. 3) a ray or shaft of light or particles. 4) a radiant smile. 5) a ship s breadth at its widest point …   English terms dictionary

  • beam — [bēm] n. [ME < OE, a tree, piece of wood, column; akin to Ger baum, Du boom, tree] 1. Obs. the squared off trunk of a tree 2. a) a long, thick piece of wood, metal, or stone, used in building b) such a piece used as a horizontal support for a… …   English World dictionary

  • Beam — est un domaine de la robotique qui cherche à construire des robots avec le minimum de composants électroniques. La condition sinéquanone pour qu un robot soir considérré comme BEAM , inventée par le roboticien Mark Tilden, est de réduire au… …   Wikipédia en Français

  • Beam — 〈[bi:m] m. 6〉 Zielstrahl eines Satelliten [engl.] * * * Beam   [biːm; englisch »Richtstrahl«] der, s/ s, die Strahlungskeule eines Satellitensenders (Transponder); im Querschnitt kreisförmig, elliptisch oder in anderen gezogenen Rundformen,… …   Universal-Lexikon

  • beam — [n1] length of material used as support axle, bail, balk, bolster, boom, brace, cantilever, column, crossbar, crosspiece, girder, jamb, joist, lath, lintel, pile, piling, pillar, plank, pole, post, prop, rafter, reach, scaffolding, scantling,… …   New thesaurus

  • beam|y — «BEE mee», adjective, beam|i|er, beam|i|est. 1. like a beam; massive. 2. (of a ship) broad in the beam. 3. Figurative …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»