-
21 unemployed
1. сущ.1) эк. тр., стат. безработный (по методологии Международной организации труда: трудоспособный гражданин старше 18 лет, который не имеет работы и заработка, не занят самостоятельной деятельностью, приносящей доход, ищет работу и готов приступить к ней; в ряде стран официально безработными признаются лишь безработные, зарегистрированные в государственных органах учета или содействия занятости)See:2) эк. тр., собир. безработныеSee:2. прил.1) общ. незанятый; неиспользованный, неиспользуемый; незадействованный2) эк. тр. безработныйunemployed population — незанятое население, безработные
Syn:jobless, out of work 1) б)See: -
22 unemployed
1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) arbejdsløs2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) arbejdsløs* * *1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) arbejdsløs2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) arbejdsløs -
23 unemployed
I [ˌʌnɪm'plɔɪd] nUSAGE:The unemployed является субстантивированным прилагательным, т. е. функционирует как существительное. Такие субстантивированные прилагательные, как the unemployed безработные, the blind слепые, the deaf глухие имеют одну форму, употребляются всегда с определенным артиклем и согласуются с глаголом во множественном числе. К таким субстантивированным прилагательным, имеющим собирательное значение, относятся: the killed убитые; the wounded раненые; the missing пропавшие без вести; the poor бедняки; the rich богачи; the deaf глухие; the dead мертвые; the living живые, и т. д.: The wounded were taken to hospital. Раненых доставили в госпиталь. Русское прилагательное "безработный" (когда речь идет об одном человеке) передается сочетанием прилагательного с существительным: an unemployed worker (miner) безработный рабочий (шахтер); a deaf man глухойII [ˌʌnɪm'plɔɪd] adj- unemployed worker- be unemployed -
24 unemployed
1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) arbeidsledig/-løs2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) de arbeidsledige/-løsearbeidsledigadj. \/ˌʌnɪmˈplɔɪd\/1) ( om person) arbeidsløs, (arbeids)ledig2) ( om ting) uuttnyttet, uanvendtthe unemployed de arbeidsløseunemployed capital ledig kapital -
25 unemployed
1. n (the unemployed) збірн.безробітні2. adj1) безробітний2) незайнятий, невикористаний* * *a1) безробітнийfully /totally/ unemployed — повністю безробітний
partially /partly/ unemployed — частково безробітний
2) незайнятий; невикористаний3) iм. (the unemployed) збир. безробітні -
26 unemployed
1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) nezaposlen2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) brezposelni* * *[ʌnimplɔid]1.adjectivenezaposlen, brezposeln, brez zaposlitve; neuporabljen, neizkoriščen, neproduktivenunemployed capital — mrtev kapital;2.noun the unemployed — brezposelni -
27 unemployed
n безработный: the unemployed — безработные Unemployed относится к собирательным существительным, обозначающим группу людей. The unemployed — безработные, the blind — слепые и другие слова этого типа образованы субстантивацией прилагательных и причастий, которая оформляется определенным артиклем. Подобные единицы не имеют формы множественного числа, но согласуются с глаголом во множественном числе. К таким субстантивированным прилагательным и причастиям относятся the unemployed — безработные, the killed — убитые, the wounded — раненые, the missing — пропавшие без вести, the poor — бедняки, the rich — богачи, the deaf — глухие, the dead — мертвые, the blind — слепые, etc.:The wounded were taken to hospital — Раненых привезли/доставили в госпиталь.
Русское безработный (когда речь идет об одном человеке) передается сочетанием прилагательного с существительным:an unemployed worker (miner, etc.) — безработный рабочий (шахтер и т. д.);
a deaf man — глухой.
-
28 unemployed
безработные имя прилагательное:неработающий (idle, unemployed)имя существительное:безработные (unemployed, men out of occupation) -
29 unemployed
-
30 unemployed
1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) desempregado2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) desempregados* * *un.em.ployed[∧nimpl'ɔid] adj 1 não usado, não aproveitado. 2 desocupado, desempregado. 3 inativo, improdutivo, morto (capital). the unemployed os desempregados. -
31 unemployed
{ʌnim'plɔid}
I. 1. незает, неангажиран, свободен
2. неизползуван
3. безработен
II. n the UNEMPLOYED рl безработните* * *{^nim'plъid} I. a 1. незает, неангажиран, свободен; 2. неи* * *свободен; безработен; неангажиран; незает; неизползван;* * *1. i. незает, неангажиран, свободен 2. ii. n the unemployed рl безработните 3. безработен 4. неизползуван* * *unemployed[¸ʌnim´plɔid] I. adj 1. безработен; 2. незает, неангажиран, свободен; неизползван; II. n (the \unemployed) pl безработните. -
32 unemployed
a1) безробітнийfully /totally/ unemployed — повністю безробітний
partially /partly/ unemployed — частково безробітний
2) незайнятий; невикористаний3) iм. (the unemployed) збир. безробітні -
33 unemployed
------------------------------------------------------------[English Word] be unemployed[Swahili Word] -vinjari[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] tangatanga------------------------------------------------------------[English Word] the unemployed[Swahili Word] wamevinjari[Part of Speech] noun[Class] 2------------------------------------------------------------[English Word] unemployed person[English Plural] unemployed people[Swahili Word] mvinjari[Part of Speech] noun[Derived Word] vinjari V------------------------------------------------------------ -
34 unemployed
[ʌnɪm'plɔɪd] 1. adj 2. nplthe unemployed — bezrobotni vir pl
* * *1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) bezrobotny2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) bezrobotni -
35 unemployed
ˈʌnɪmˈplɔɪd
1. прил.
1) безработный
2) незанятый;
неиспользованный, свободный Syn: unoccupied, disengaged
2. сущ. (the unemployed) мн. коллект. безработные безработный - fully * полностью безработный незанятый;
неиспользованный - * energies неиспользованная энергия в грам. знач. сущ.: (собирательнле) безработные employment project for ~ программа обеспечения занятости для безработных insured ~ застрахованный безработный long-term ~ безработный длительное время long-term ~ person длительно безработный partially ~ неполностью занятый partially ~ частично безработный periodically ~ периодически безработный registered ~ зарегистрированный безработный unemployed (the unemployed;
pl) собир. безработные ~ безработный ~ безработный ~ незанятый;
неиспользованный ~ незанятый ~ неиспользованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unemployed
-
36 unemployed
1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) atvinnulaus2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) atvinnuleysingjar -
37 unemployed
munkanélküli* * *1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) munkanélküli2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) munkanélküli -
38 unemployed
adj. aylak, işsiz, boşta, atıl————————n. işsiz* * *işsiz* * *1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) işsiz, boşta gezen2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) işsizler -
39 unemployed
• toimeton• työtön• työttömät• käyttämätön* * *1. adjective(not having, or not able to find, work: He has been unemployed for three months.) työtön2. noun plural(people who are unemployed: The numbers of (the) unemployed are still increasing.) työttömät -
40 unemployed
adj. ажилгүй. the \unemployed ажилгүйчүүд. unemployable adj. хөдөлмөрийн чадваргүй. unemployment n. ажилгүйдэл. \unemployed benefit ; \unemployed compensation ажилгүйчүүдийн тэтгэмж.
См. также в других словарях:
Unemployed — Un em*ployed , a. 1. Not employed in manual or other labor; having no regular work. [1913 Webster] 2. Not invested or used; as, unemployed capital. [1913 Webster] 3. (Economics) actively seeking employment but unable to find a suitable job. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
unemployed — 1600, at leisure, not occupied, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of EMPLOY (Cf. employ). Meaning temporarily out of work is from 1660s. The noun meaning unemployed persons collectively is from 1782; unemployment first recorded 1888. [Say the]… … Etymology dictionary
unemployed — [un΄emploid′] adj. 1. not employed; without work 2. not being used; idle the unemployed people who are out of work … English World dictionary
unemployed — I adjective disengaged, disused, doing nothing, idle, inactive, jobless, leisured, not employed, not working, otiosus, out of employment, out of work, unengaged, unoccupied, unused, vacuus, without employment, workless associated concepts:… … Law dictionary
unemployed — [adj] without a job at liberty*, between jobs*, closed down*, disengaged, down, fired, free, idle, inactive, jobless, laid off, leisured, loafing*, on layoff, on the bench*, on the dole*, on the shelf*, out of action*, out of a job, out of work,… … New thesaurus
unemployed — ► ADJECTIVE 1) without a paid job but available to work. 2) (of a thing) not in use … English terms dictionary
unemployed — ▪ I. unemployed un‧em‧ployed 1 [ˌʌnɪmˈplɔɪd◂] adjective without a job: • I have been unemployed for two years. • an unemployed accountant [m0] ▪ II. unemployed unemployed 2 noun [plural] … Financial and business terms
unemployed — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun the unemployed ADJECTIVE ▪ long term PREPOSITION ▪ among the unemployed ▪ The party s policies were popular among the unemployed … Collocations dictionary
unemployed — [[t]ʌ̱nɪmplɔ͟ɪd[/t]] ADJ Someone who is unemployed does not have a job. The problem is millions of people are unemployed... This workshop helps young unemployed people in Grimsby... Have you been unemployed for over six months? N PLURAL: the N… … English dictionary
unemployed — un|em|ployed1 W3S2 [ˌʌnımˈplɔıd] adj without a job = ↑out of work ▪ an unemployed actor ▪ I ve only been unemployed for a few weeks. unemployed 2 unemployed2 n the unemployed [plural] people who have no job the long term unemployed (=people who… … Dictionary of contemporary English
unemployed — un|em|ployed [ ,ʌnım plɔıd ] adjective *** without a job: About 8.4 million people are unemployed in the United States today. an unemployed actor/engineer/teacher a. the unemployed people who are unemployed: Up to 60% of the unemployed were women … Usage of the words and phrases in modern English