Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

be+thought+that

  • 21 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) natal
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) natal
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) de origine
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) nativ
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) per­soană originară (din)
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) băştinaş
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Romanian dictionary > native

  • 22 possible

    ['posəbl]
    1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) posibil
    2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) acceptabil
    - possibly

    English-Romanian dictionary > possible

  • 23 puzzle

    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) a nedumeri; a lăsa perplex
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) a se gândi mult (la)
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) enigmă
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) puzzle
    - puzzle out

    English-Romanian dictionary > puzzle

  • 24 rash

    I [ræʃ] adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) nechibzuit
    - rashness II [ræʃ] noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) urticarie

    English-Romanian dictionary > rash

  • 25 reputable

    adjective (respectable; well thought of: Is that a reputable firm?) respectabil, ono­rabil; de o reputaţie bună

    English-Romanian dictionary > reputable

  • 26 smell

    1. [smel] noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) simţul miro­sului
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) miros
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) aspirare pe nas
    2. [smelt] verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) a mirosi
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) a mirosi
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) a mirosi, a simţi
    - smelly
    - smelliness
    - smell out

    English-Romanian dictionary > smell

  • 27 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) a lovi
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) a ataca
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) a scăpăra
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) a face grevă
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) a des­coperi
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) a suna
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) a izbi
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) a bate
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) a apuca; a merge
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) a de­monta; a coborî
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) grevă
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) descoperire
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up

    English-Romanian dictionary > strike

  • 28 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) a bănui (de), a suspecta (de)
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) a suspecta
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) a bănui
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) suspect
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) suspect
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Romanian dictionary > suspect

  • 29 unworthy

    1) (shameful or disgraceful: That was an unworthy act/thought.)
    2) (not deserving: Such a remark is unworthy of notice; He's unworthy to have the same name as his father.)
    3) (less good than should be expected from (eg a person): Such bad behaviour is unworthy of him.)
    - unworthiness

    English-Romanian dictionary > unworthy

См. также в других словарях:

  • I thought (that) — spoken phrase used as a polite way of suggesting something I thought we’d have a drink before dinner. Thesaurus: ways of making a suggestionsynonym Main entry: think …   Useful english dictionary

  • it's the thought that counts — it’s the thought that counts phrase used for saying that caring about someone is more important than spending a lot of money on them Thesaurus: presents and giftssynonym Main entry: thought * * * informal used to indicate that it is the kindness… …   Useful english dictionary

  • It's the Thought That Counts — Infobox Album Name = It s the Thought That Counts Type = ep Longtype = Artist = Jill Sobule Released = 2001 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = It s the Thought That Counts is an EP… …   Wikipedia

  • thought it right — thought that it was proper, though it was correct …   English contemporary dictionary

  • it's the thought that counts — used for saying that caring about someone is more important than spending a lot of money on them …   English dictionary

  • thought — thought1 [θo:t US θo:t] the past tense and past participle of ↑think 1 thought 2 thought2 W1S1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you think about)¦ 2¦(ideas/opinions)¦ 3¦(careful consideration)¦ 4¦(act of thinking)¦ 5¦(caring about something)¦ 6¦(intention)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • thought — 1 past tense and past participle of think 1 2 noun 1 STH YOU THINK ABOUT (C) something that you think of, remember, or realize; idea: I was just going to pick up the phone when a sudden thought made me hesitate. (+ of): a traveller s thoughts of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • thought —    by John Marks   In his earlier work, and in particular Difference and Repetition, Deleuze talks of a dominant Image of thought that he sets out to challenge, exploring the possibility of a thought without image . The image that Deleuze… …   The Deleuze dictionary

  • thought —    by John Marks   In his earlier work, and in particular Difference and Repetition, Deleuze talks of a dominant Image of thought that he sets out to challenge, exploring the possibility of a thought without image . The image that Deleuze… …   The Deleuze dictionary

  • thought — noun 1 sth that you think ADJECTIVE ▪ comforting, good, happy, pleasant, positive ▪ It was a comforting thought that at least her father hadn t suffered. ▪ Before going on stage, I breathe deeply and t …   Collocations dictionary

  • thought — n. reflection 1) to entertain, harbor, have; relish a thought (to harbor thoughts of revenge) 2) to express, present a thought 3) to gather; sum up one s thoughts 4) an evil; fleeting, passing; happy; intriguing; refreshing; sober, sobering;… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»