-
21 беспокойный
1. ( тревожный) uneasy, restive, anxiousбеспокойный взгляд — troubled / anxious look
беспокойное море — choppy / agitated sea
2. ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) restlessбеспокойный ребёнок — fidgety / restless child*; fidget
-
22 застаиваться
-
23 норов
м.1. уст. ( обычай) habit, custom2. разг. ( тяжёлый характер) obstinacy, obduracyс норовом — obstinate, capricious
3. ( о лошади) restivenessлошадь с норовом — restive horse, jibber, rearer
-
24 норовистый
разг.restive, jibbing; te(t)chy -
25 заартачиться
-
26 своенравный
wilful, wayward, self-will (своевольный); capricious (капризный)* * ** * *wilful, wayward, self-will; capricious* * *nastyrestiveuntowardwaywardwilful -
27 упрямый
obstinate, stubborn; refractory; opinionated; pig-headed разг.* * ** * *obstinate, stubborn; refractory; opinionated* * *asininecontumaciouscross-grainedgnarledgnarlyhard-grainedhard-headedhard-mouthedhard-sethardsetimportunateimpracticablemulishobdurateobstinateperversepiggishpigheadedrestiveself-opinionatedstiff-neckedstrong-willedstubbornunyieldingwilful -
28 заминать(ся)
1) smother; 2) be restive; 3) hush up -
29 замять(ся)
1) smother; 2) be restive; 3) hush up -
30 артачиться
/ɐrˈtaʨɪʦə/
jib, be restivebe obstinate, be pigheaded -
31 беспокойный
uneasy, restive, anxioustroubled/anxious look-беспокойный взгляд
-
32 нетерпеливый
impatient, anxious, restive, troubled, unsettled -
33 артачиться
несов. - арта́читься, сов. - заарта́читься1) ( о лошади) jib, be restive2) разг. ( упрямиться) be obstinate / pigheadedбу́дет / хва́тит тебе́ арта́читься — stop being obstinate
-
34 беспокойный
1) ( тревожный) uneasy, restive, anxiousбеспоко́йный взгляд — troubled / anxious look
беспоко́йное мо́ре — choppy / agitated sea
2) ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) restlessбеспоко́йный ребёнок — fidgety / restless child; fidget
-
35 взбрык
м. разг.( проявление своенравности) (a show of) restivenessдеви́ца со взбрыками — restive / unruly girl
-
36 застаиваться
несов. - заста́иваться, сов. - застоя́ться1) ( долго стоять без движения) stand too long; ( находиться в бездействии) remain inactive too long; be in want of activityконь застоя́лся — the horse has become restive
2) ( о воде) stagnate; (о желчи, крови) congestвода́ застоя́лась — the water is stagnant [no longer fresh]
-
37 норов
м.1) разг. (упрямство, своеволие) wilfulness, obstinacy, obduracyс но́ровом — wilful, obstinate, capricious
2) ( у лошади) restivenessло́шадь с но́ровом — restive / balky horse, jibber, rearer
-
38 норовистый
разг.restive, balky, jibbing; te(t)chy -
39 фордыбачить
прост.be restive / contrary / balky -
40 беспокойный
прил.1) ( тревожный)uneasy, restive, anxious2) disturbing ( причиняющий беспокойство); restless ( подвижный); fidgety ( неугомонный)
См. также в других словарях:
Restive — Rest ive (r?st ?v), a. [OF. restif, F. r[ e]tif, fr. L. restare to stay back, withstand, resist. See {Rest} remainder, and cf. {Restiff}.] . Unwilling to go on; obstinate in refusing to move forward; stubborn; drawing back. [1913 Webster] Restive … The Collaborative International Dictionary of English
Restive — Rest ive (r?st ?v), a. [OF. restif, F. r[ e]tif, fr. L. restare to stay back, withstand, resist. See {Rest} remainder, and cf. {Restiff}.] . Unwilling to go on; obstinate in refusing to move forward; stubborn; drawing back. [1913 Webster] Restive … The Collaborative International Dictionary of English
restive — restive, restless Despite its form, restive is close in meaning to restless, but conveys a stronger implication of disruptive consequences: • It s no surprise, then, when she turns up a little late…, not tardy enough to be really rude but… … Modern English usage
restive — (adj.) early 15c., restyffe not moving forward, from M.Fr. restif (fem. restive) motionless, from rester to remain (see REST (Cf. rest) (n.2)). Sense of unmanageable (1680s) evolved via notion of a horse refusing to go forward … Etymology dictionary
restive / restful — Restive means impatient and nervous, restless : Cory became restive once he knew the boss was going to call him into his office. Restful means full of rest, calm, quiet, and restorative : A restful vacation in Indonesia was just what the… … Confused words
restive / restful — Restive means impatient and nervous, restless : Cory became restive once he knew the boss was going to call him into his office. Restful means full of rest, calm, quiet, and restorative : A restful vacation in Indonesia was just what the… … Confused words
restive — I adjective averse, balking, balky, cantankerous, contumacious, crossgrained, crotchety, deaf to reason, demurring, difficult, discontented, disinclined, disobedient, exceptious, excitable, excited, fidgety, fractious, fretful, grumpy, headstrong … Law dictionary
restive — 1 *contrary, perverse, balky, froward, wayward Analogous words: intractable, *unruly, ungovernable, refractory: *obstinate, stubborn, mulish, stiff necked, pigheaded 2 restless, *impatient, nervous, unquiet, uneasy, fidgety, jumpy, jittery… … New Dictionary of Synonyms
restive — [adj] impatient, nervous agitated, balky, contrary, edgy, fidgety, fractious, fretful, froward, ill at ease, jittery, jumpy, nervy, obstinate, on edge, ornery*, perverse, recalcitrant, refractory, restless, stubborn, tense, uneasy, unruly,… … New thesaurus
restive — ► ADJECTIVE 1) unable to keep still or silent; restless. 2) (of a horse) stubbornly standing still or moving backwards or sideways. DERIVATIVES restively adverb restiveness noun. ORIGIN Old French, from Latin restare remain … English terms dictionary
restive — [res′tiv] adj. [ME restyfe < OFr restif < rester: see REST2] 1. refusing to go forward; balky, as a horse 2. hard to control; unruly; refractory 3. nervous or impatient under pressure or restraint; restless; unsettled SYN. CONTRARY… … English World dictionary