-
121 утилизованный бетон
Construction: recycled-content concreteУниверсальный русско-английский словарь > утилизованный бетон
-
122 экологическая система с повторяющимся циклом
Astronautics: recycled ecologyУниверсальный русско-английский словарь > экологическая система с повторяющимся циклом
-
123 экологическая среда
1) Economy: ecological environment2) Astronautics: recycled ecologyУниверсальный русско-английский словарь > экологическая среда
-
124 возврат
( видеоголовки) flyback, linkage вчт., recycled material метал., reversion, ( к первоначальному состоянию или значению) recovery, release, return* * *возвра́т м.1. ( в исходное положение) reset(ting), return, restore2. (продукта, агента и т. п. в технологическом процессе) return, recycling, reinjectionавтомати́ческий возвра́т — automatic resetвозвра́т агломера́та — sinter returnвозвра́т в атмосфе́ру — atmospheric re-entryвозвра́т каре́тки (телетайпа, самописца и т. п.) — carriage returnвозвра́т мета́ллов ( восстановление кристаллографических свойств) — recovery of metalsвозвра́т нуля́ — zero resetручно́й возвра́т — hand resetвозвра́т тепла́ — heat recoveryвозвра́т уно́са — cinder returnвозвра́т уно́са в то́пку — ash reinjectionвозвра́т (це́ли) че́рез зе́млю — earth [ground] return* * * -
125 возвращать
* * *возвраща́ть гл. ( в исходное положение)
reset, return, restoreвозвраща́ть в проце́сс — recycleпроду́кт части́чно возвраща́ется в проце́сс — some of the product is recycledвозвраща́ть к но́рме — return to a normal level* * * -
126 оборотная вода
rewater, pulpwater цел.-бум., circulating water, loose water, recirculated [reclaim] water, recycled water, return water* * * -
127 воздух
* * *во́здух м.1. airвовлека́ть во́здух — entrain airвпуска́ть во́здух — admit airзахва́тывать во́здух — entrap airраспространя́ющийся в во́здухе — air-borneрассе́янный во́здухом — air-scatteredудаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-outатмосфе́рный во́здух — free airвла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] airвовлечё́нный во́здух — entrained airвозмущё́нный во́здух — turbulent airвтори́чный во́здух — auxiliary [secondary] airво́здух горе́ния — combustion airдоба́вочный во́здух — auxiliary airво́здух дутья́ — blast airжи́дкий во́здух — liquid airзагрязнё́нный во́здух — polluted airзапылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] airзасо́санный во́здух — inducted airзасто́йный во́здух — stagnant [dead] airзахва́ченный во́здух — entrapped airизбы́точный во́здух — excess airи́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control airионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] airиспо́рченный во́здух — foul airкарбюри́рованный во́здух — carburetted airкондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphereмё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead airнару́жный во́здух — outdoor airнасы́щенный во́здух — saturated airнасы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] airнеподви́жный во́здух — still [stagnant] airнеспоко́йный во́здух — turbulent airво́здух нисходя́щей струи́ — downcast airобогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] airозони́рованный во́здух — ozonized airокружа́ющий во́здух — ambient airотрабо́танный во́здух — foul [used] airохлажда́ющий во́здух — cooling airочи́щенный во́здух — purified airперви́чный во́здух — primary airподнима́ющийся во́здух — ascending airпо́чвенный во́здух — soil airпредвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated airпредвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed airво́здух при норма́льных усло́виях — standard airприто́чный во́здух — incoming [induced, plenum] airпроводя́щий во́здух — conducting airпроду́вочный во́здух — scavenging airпроса́сывающийся во́здух — seeping airпусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting airпы́льный во́здух — dusty [dust-laden] airрабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating airразрежё́нный во́здух — rarefied airраспы́ливающий во́здух — injection airрециркули́рующий во́здух — return [recycled] airрудни́чный во́здух — mine airсбросно́й во́здух — exhaust airсве́жий во́здух — fresh airсвобо́дный во́здух — free airсжа́тый во́здух — compressed airтранспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] airтурбуле́нтный во́здух — turbulent airуплотня́ющий во́здух — seal(ing) airфорсу́ночный во́здух — injection airциклово́й во́здух — cycle airчи́стый во́здух — pure [unpolluted] airша́хтный во́здух — mine airэжекти́рованный во́здух — induced airэжекти́рующий во́здух — inducing air -
128 оборот
( рубки) rotation period лесн., revolution, recto, ( тары) trip, turn, ( подвижного состава) turnaround, turnover* * *оборо́т м.1. ( полный круг при вращении) revolutionоборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, RPMза оди́н оборо́т — per revolutionсоверша́ть столько-то оборо́тов — complete [make] so-many revolutions2. ( спутника) orbit3. эк. turn-over4. (совокупность работ, операций, а также время, необходимое для их выполнения) turn-over5. (возврат в процесс, особ. в химическом производстве) recycleпоступа́ть в оборо́т — be recycled, be returned to the process6. мн. ( скорость) speedнабира́ть оборо́ты жарг. — pick up speedсбавля́ть оборо́ты — drop speed, slow downсбро́сить оборо́ты — drop speed, slow downувели́чивать оборо́ты — accelerate the engineуменьша́ть оборо́ты — decelerate the engineоборо́т ваго́на — wagon turn-overоборо́т ва́рки цел.-бум. — cooking cycleоборо́т изло́жниц — mould turn-overоборо́т капита́ла — turn-over of capitalоборо́т котла́ — cooking cycleоборо́т локомоти́ва — locomotive turn-overоборо́т месторожде́ния — development, preparationоборо́т подвижно́го соста́ва — rolling stock turn-overоборо́т та́ры — trip of a container
См. также в других словарях:
Recycled Plastik — Album par Plastikman Sortie 1994 Durée 49:43 Genre Techno minimale Format CD Label … Wikipédia en Français
Recycled player — In the sport of Australian rules football, the term recycled player is used (mainly in the Australian Football League) to refer to senior players who, unwanted by their original club, continue a career at a second.Recycled players are generally… … Wikipedia
recycled — recycle re‧cy‧cle [ˌriːˈsaɪkl] verb [intransitive, transitive] to put used objects or materials through a special process, so that they can be used again: • We recycle all our cans and bottles. • Environmentalists have attacked the material… … Financial and business terms
Recycled (Nektar album) — Infobox Album Name = Recycled Type = Album Artist = Nektar Released = 1976 Genre = Progressive rock Length = 36:45 Label = Bellaphon Reviews = Allmusic Rating|2|5 [http://wm01.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:0xfixqr5ldke link] Last album =… … Wikipedia
Recycled Paper Greetings — Infobox Company company name = Recycled Paper Greetings, Inc. company company type = Private company slogan = foundation = Chicago, Illinois (1971) location = Chicago, Illinois key people = industry = Greeting cards products = revenue = operating … Wikipedia
Recycled Plastik — Infobox Album Name = Recycled Plastik Type = studio Artist = Plastikman Released = 1994 Recorded = 1994 Genre = Techno, Minimal techno, Acid techno Length = Label = Novamute Producer = Richie Hawtin Reviews = Last album = Musik (1993) This album … Wikipedia
Recycled Recipes EP — Infobox Album | Name = Recycled Recipes Type = Ep Artist = Donavon Frankenreiter Released = August 6 2007 (US) Recorded = 2007 Genre = Rock Length = 21:33 Label = Lost Highway Last album = Move by yourself (2006) This album = Recycled Recipes… … Wikipedia
Recycled Life — Filmdaten Originaltitel Recycled Life Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Recycled Garbage — Infobox Album | Name = Recycled Garbage Type = album Artist = Billie Ray Martin Released = 2006 Genre = Dance / Soul Label = Sonnenstahl records Producer = Last album = This album = Recycled Garbage Next album = |Appeared in their original form… … Wikipedia
recycled — adjective That has been through a recycling process. This cardboard is made from recycled paper … Wiktionary
recycled — adj. Recycled is used with these nouns: ↑material, ↑paper, ↑plastic, ↑tyre, ↑waste … Collocations dictionary