-
1 out of order
خَرِبٌ \ out of order: not working: I couldn’t ring you up yesterday because our telephone was out of order. \ غَيْرُ صَالِح للاستعمال \ out of order: not working: I couldn’t ring you up yesterday because our telephone was out of order. -
2 out of order
1) not working (properly):مُعَطَّل، غَيْر صالِح للإسْتِعْمالThe machine is out of order.
2) not correct according to what is regularly done, especially in meetings etc:غَيْر مُحِق، لَيْس على حَق، غَيْر صحيحHe was out of order in saying that.
-
3 Out Of Order
-
4 out of order
-
5 out of order (execution)
Abbreviation: OOOУниверсальный русско-английский словарь > out of order (execution)
-
6 out-of-order
-
7 out-of-order fragment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-order fragment
-
8 out-of-order signal
сигнал «линия занята» (сигнал, посылаемый в обратном направлении и указывающей на то, что вызов не прошёл вследствие занятости линии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-order signal
-
9 out-of-order tone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-order tone
-
10 out-of-order update
корректировка (напр., маршрутной информации) с нарушением порядка следования данныхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-order update
-
11 The (location) approach (and runway) lights are out of order.
Transport: QFBУниверсальный русско-английский словарь > The (location) approach (and runway) lights are out of order.
-
12 missile out of order for parts
Military: MOOPУниверсальный русско-английский словарь > missile out of order for parts
-
13 The approach lights are out of order.
Transport: (location)(and runway) QFBУниверсальный русско-английский словарь > The approach lights are out of order.
-
14 Order
Order f V&M commission, order • an die Order von V&M to the order of • auf Order von RECHT, IMP/EXP to the order of* * *f <V&M> commission, order ■ an die Order von <V&M> to the order of* * *Order
order, commission;
• an Order to the order of;
• an Order ausgestellt made out to order;
• an Order lautend payable to order;
• an unsere eigene Order to our own order;
• auf Order und Rechnung von by order and on account of;
• bis auf weitere Orders until further orders;
• gemäß Ihrer Order in conformity with your order;
• laut Order as ordered, according to order;
• zahlbar an Order payable to order;
• begrenzte Order limit (stop-loss) order;
• eigene Order own order;
• feste Order firm order;
• freibleibende Order conditional order;
• nur für einen Tag gültige Order day order;
• bis auf Widerruf gültige Order open order;
• laufende Order standing order;
• limitierte Order limited (stop-loss) order;
• offene Order open order;
• ständige Order standing order;
• unbefristete (unlimitierte) Order unlimited (open) order, good till called for;
• Order annullieren to cancel (revoke, withdraw) an order;
• Order ausführen to execute (carry out) an order;
• Order bestmöglichst ausführen to execute an order at best;
• Wechsel an Order ausstellen to make a bill payable to order;
• Order erteilen to [place an] order;
• an Order lauten to be made out to order;
• an jds. Order zahlen to pay to the order of s. o.;
• Orderbuch book of commission[s], order book, (Makler) blotter;
• Orderfrachtbrief order[-notify] bill of lading;
• Ordergeber (Börse) orderer;
• Orderhafen port of call;
• Orderklausel order clause, negotiable words;
• Orderkonnossement order-notify bill of lading;
• Orderlagerschein negotiable warehouse receipt;
• Orderpapier instrument to order, bill payable to order, order bill;
• unechtes Orderpapier quasi-negotiable instrument;
• Orderpolice policy to order;
• Orderscheck check (US) (cheque, Br.) to order, order cheque (Br.);
• Orderschuldverschreibungen order bonds;
• Ordertratte promissory note made out to order;
• Orderwechsel order bill [of exchange];
• Orderzettel order sheet (slip). -
15 Order ausführen
Order ausführen
to execute (carry out) an order -
16 Order
f; -, -s und -n1. MIL., sonst altm. order; Order haben, etw. zu tun have orders to do s.th.; sich an die oder seine Order halten stick to one’s orders; auf Order von on the orders of* * *Ọr|der ['ɔrdɐ]f -, -s or -n1) (COMM = Auftrag) orderan Order lautend — made out to order
2) (dated = Anweisung) orderjdm die Order geben, etw zu tun — to give sb the order to do sth
Order erhalten or bekommen, etw zu tun — to receive orders to do sth
ich habe meine Order und daran halte ich mich — orders are orders, I have my orders and I'm sticking to them
* * *(a written instruction to pay money: a banker's order.) order* * *Or·der<-, -s o -n>[ˈɔrdɐ]fan eigene/fremde \Order to one's own order/to order of a third partyan \Order lautend payable to orderlaufende \Order standing orderauf \Order und Rechnung von by order and on account ofeine \Order erteilen to place an orderjdm \Order erteilen to order [or instruct] sb* * *die; Order, Orders od. Ordern1) (Befehl) orderOrder haben, etwas zu tun — have orders to do something
* * *1. MIL, sonst obs order;Order haben, etwas zu tun have orders to do sth;seine Order halten stick to one’s orders;auf Order von on the orders of2. pl -s; WIRTSCH order;an eigene Order to my own order* * *die; Order, Orders od. Ordern1) (Befehl) orderOrder haben, etwas zu tun — have orders to do something
-
17 order
تَسَلْسُل \ order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order. sequence: a regular order (of events etc.), one after the other: The numbers 1, 2, 3, 4, 5, are in sequence; the numbers 4, 3, 1, 5, 2 are out of sequence. -
18 out of action
غَيْرُ صَالِح لِلْعَمَل \ out of action: not working; out of order: This telephone is out of action. \ مُعَطَّل \ out of action: not working; out of order: This telephone is out of action. -
19 order
تَرْتِيب \ arrangement: sth. arranged or planned: Will you make arrangements for our trip to Europe?. order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order. -
20 order
2 [bestelling] order3 [handel] [gemachtigde] endorsee♦voorbeelden:uitstellen tot nader order • cancel till/await further instructions/orderstot uw orders • at your service/command2 een order plaatsen voor twee onderzeeërs bij N. • place an order for two submarines with N., order two submarines from N.3 cheque aan eigen order • cheque made out/payable to selfcheque aan order • cheque to orderaan de order van • to the order of
См. также в других словарях:
out of order — {adv.} or {adj. phr.} 1. In the wrong order; not coming after one another in the right way. * /Peter wrote the words of the sentence out of order./ * /Don t get out of order, children. Stay in your places in line./ Contrast: IN ORDER. 2. In poor… … Dictionary of American idioms
out of order — {adv.} or {adj. phr.} 1. In the wrong order; not coming after one another in the right way. * /Peter wrote the words of the sentence out of order./ * /Don t get out of order, children. Stay in your places in line./ Contrast: IN ORDER. 2. In poor… … Dictionary of American idioms
out of order — ➔ order1 * * * Ⅰ. out of order ► not acceptable according to a law or rule, or according to what people think is correct or suitable: »Her comments were ruled out of order by the chairperson. »The Press Complaints Commission acknowledged that… … Financial and business terms
Out of Order — may refer to: Out of Order (novel), a novel by Phoebe Atwood Taylor Out of Order (Nuclear Assault album) Out of Order (Rod Stewart album) Out of Order (TV series), a miniseries starring Eric Stoltz and Felicity Huffman Out of Order (Curious… … Wikipedia
Out of order — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of Order (Rod Stewart album) — Out of Order Studio album by Rod Stewart Released 23 May 1988 … Wikipedia
Out of Order (Nuclear Assault album) — Out of Order Studio album by Nuclear Assault Released 1991 (1991) … Wikipedia
Out of Order (TV series) — Out of Order is an American television dramedy series created and written by Donna Powers and Wayne Powers (Deep Blue Sea, The Italian Job), who also directed the first and final episodes. The show lasted one season (six episodes) which aired on… … Wikipedia
Out of Order (play) — Out of Order Written by Ray Cooney Date premiered 1990 Place premiered Leatherhead Surrey Original language English … Wikipedia
Out of Order (novel) — Out of Order Author(s) Phoebe Atwood Taylor … Wikipedia
Out-of-order execution — (in etwa: Außer der Reihe Ausführung) bezeichnet die Möglichkeit, Befehle in den Ausführungseinheiten eines (meist) superskalaren Prozessors außerhalb der Programmreihenfolge auszuführen, mit dem Ziel, die Pipelines möglichst gut auszulasten.… … Deutsch Wikipedia