-
81 рыночные перспективы
1) Law: market outlook2) Economy: prospects of the marketУниверсальный русско-английский словарь > рыночные перспективы
-
82 сдвиг в сознании
1) General subject: consciousness shift (The shift that's happening on earth today is a shift of consciousness.)2) Diplomatic term: alteration in outlook (изменение во взглядах, в мировоззрении) -
83 современность (чьего-л.) мировоззрения
General subject: the contemporaneity of (smb.'s) outlookУниверсальный русско-английский словарь > современность (чьего-л.) мировоззрения
-
84 утверждаться
1) General subject: be approved, form (e.g., a worldview or outlook), gain a foothold, assert oneself2) Mathematics: be established, be firmly established3) American English: make one's place [as in "in the world"] -
85 хорошие перспективы экономики
General subject: healthy outlook of the economyУниверсальный русско-английский словарь > хорошие перспективы экономики
-
86 С-69
В РОЗОВОМ (РАДУЖНОМ) СВЕТЕ видеть, представлять кого-что и т. п. В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ PrepP these forms only adv more often used with impfv verbs fixed WD) (to see, imagine s.o. or sth., interpret sth. etc) in an idealized form, as better than he or it actually is: (see s.o. sth.) through rose-colored glasses (have) a rosy outlook (on sth.) (paint sth.) in a rosy hue (things) look (seem) rosy to s.o.Я ожидал вёрстку. Жизнь представлялась в розовом свете (Довлатов 1). I was waiting for my stories to be run off at the printer's. Life seemed rosy (1a). -
87 современность мировоззрения
General subject: (чьего-л.) the contemporaneity of (smb.'s) outlookУниверсальный русско-английский словарь > современность мировоззрения
-
88 в радужном свете
• В РОЗОВОМ < РАДУЖНОМ> СВЕТЕ видеть, представлять кого-что и т.п.; В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ[PrepP; these forms only; adv; more often used with impfv verbs; fixed WO]=====⇒ (to see, imagine s.o. or sth., interpret sth. etc) in an idealized form, as better than he or it actually is:- (see s.o. < sth.>) through rose-colored glasses;- (have) a rosy outlook (on sth.);- (paint sth.) in a rosy hue;- (things) look < seem> rosy to s.o.♦ Я ожидал вёрстку. Жизнь представлялась в розовом свете (Довлатов 1). I was waiting for my stories to be run off at the printer's. Life seemed rosy (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в радужном свете
-
89 в розовом свете
• В РОЗОВОМ < РАДУЖНОМ> СВЕТЕ видеть, представлять кого-что и т.п.; В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ[PrepP; these forms only; adv; more often used with impfv verbs; fixed WO]=====⇒ (to see, imagine s.o. or sth., interpret sth. etc) in an idealized form, as better than he or it actually is:- (see s.o. < sth.>) through rose-colored glasses;- (have) a rosy outlook (on sth.);- (paint sth.) in a rosy hue;- (things) look < seem> rosy to s.o.♦ Я ожидал вёрстку. Жизнь представлялась в розовом свете (Довлатов 1). I was waiting for my stories to be run off at the printer's. Life seemed rosy (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в розовом свете
-
90 в розовом цвете
[PrepP; these forms only; adv; more often used with impfv verbs; fixed WO]=====⇒ (to see, imagine s.o. or sth., interpret sth. etc) in an idealized form, as better than he or it actually is:- (see s.o. < sth.>) through rose-colored glasses;- (have) a rosy outlook (on sth.);- (paint sth.) in a rosy hue;- (things) look < seem> rosy to s.o.♦ Я ожидал вёрстку. Жизнь представлялась в розовом свете (Довлатов 1). I was waiting for my stories to be run off at the printer's. Life seemed rosy (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в розовом цвете
-
91 научное мировоззрение
scientific world outlook, scientific view of the worldРусско-английский политический словарь > научное мировоззрение
-
92 расширять
расширить (вн.)1. widen (d.), broaden (d.)2. (увеличивать в числе, объёме) increase (d.), enlarge (d.), expand (d.)3. (делать более широким по содержанию, углублять) broaden (d.), extend (d.)расширять кругозор — open one's mind, broaden one's outlook
расширять чей-л. кругозор — expand smb.'s horizon
-
93 перспектива
Перспектива - prospect, perspective, outlook, horizon, promiseThis concept opens broad new horizons to the designer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перспектива
-
94 перспектива на ближайшие ... лет
Перспектива на ближайшие (пять) лет-- Outlook for the next five years calls for an additional 11.5 million ton capacity to be installed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перспектива на ближайшие ... лет
-
95 в долгосрочной перспективе
экон. in the long run; in long-term prospect; in long-range outlookДополнительный универсальный русско-английский словарь > в долгосрочной перспективе
-
96 расширять
несов. - расширя́ть, сов. - расши́рить; (вн.)1) ( делать шире) widen (d), broaden (d)расширя́ть у́лицу — widen a street
2) (увеличивать охват, наращивать) increase [-s] (d), enlarge (d), expand (d); broaden (d), extend (d)расширя́ть кругозо́р — open one's mind, broaden one's outlook
расширя́ть чей-л кругозо́р — expand smb's horizon
расширя́ть сфе́ру влия́ния — extend the sphere of influence
-
97 мировоззренческая позиция
Русско-английский большой базовый словарь > мировоззренческая позиция
-
98 образ жизни
1. mode of life2. lifestyle3. life4. living5. way of life -
99 перспективы развития мировой экономики
Русско-английский большой базовый словарь > перспективы развития мировой экономики
-
100 семидесятник
семидесятник м. [semidesyatnik](в СССР: свободномыслящий интеллигент, чьё мировоззрение, творчество формировало прогрессивную культуру 70-х гг.) one of free-thinking intellectuals whose outlook and creative activity shaped progressive culture in the seventies
См. также в других словарях:
The Outlook Cabana — (Терригал,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
The Outlook — (Нуса,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 26 Edgar Bennett Drive , 456 … Каталог отелей
The Outlook (Rathfriland) — The Outlook is a newspaper based in Rathfriland, County Down, Northern Ireland, serving the south of the county. It is published by Alpha Newspapers … Wikipedia
The Outlook (Gresham) — The Outlook is a newspaper published in Gresham, Oregon, a suburb of Portland in the U.S. state of Oregon. It is owned by the Pamplin Media Group. External links * [http://www.theoutlookonline.com Official web site] … Wikipedia
Outlook (magazine) — Outlook Outlook, March 10, 2008 cover Editor Krishna Prasad Former editors Sandipan Deb, Tarun Tejpal Categories newsmagazine Publisher … Wikipedia
Outlook Web App — Outlook Web Access (webpage) Outlook Web Access on Internet Explorer Developer(s) … Wikipedia
outlook — out‧look [ˈaʊtlʊk] noun [singular] the way things are expected to develop in the future: • Given the current economic outlook, the group expects its media businesses to generate increased earnings over the next five years. outlook for • The… … Financial and business terms
Outlook — or The Outlook may refer to: In computing Microsoft Outlook, an e mail and personal information management software product from Microsoft Outlook Express, an e mail and news client bundled with certain versions of Microsoft Windows In printed… … Wikipedia
Outlook Tower — is a building in Edinburgh, Scotland, on the Royal Mile next to Edinburgh Castle. Known as Short s Observatory, Museum of Science and Art from 1853 to 1892, it was purchased and refurbished by Patrick Geddes in 1892 to transform into a place of… … Wikipedia
Outlook On Renewable Energy In America — The Outlook On Renewable Energy In America is a comprehensive two volume report, published in 2007 by The American Council on Renewable Energy (ACORE), about the future of renewable energy in the United States.[1] It has been said that this… … Wikipedia
Outlook Training Organisation — The Outlook Training Organisation is a registered charity based in London, England. It runs experiential training courses designed to enable participants to improve their lives. The courses currently run in England, Israel, Turkey and Wales.… … Wikipedia