-
1 поисково-спасательная служба
gener. (àíãë.: rescue service; life-saving service; search and rescue service (SAR); COSPAS/SARSAT Rescue Service // íåì.: Rettungsdienst; Bereitschaftsdienst; Notdienst; Nothilfe; U päästeteenistusРусско-эстонский универсальный словарь > поисково-спасательная служба
-
2 договор услуг
ngener. (àíãë.: service contract; contract of service; service agreement; engagement agreement // íåì.: Dienstleistungsvertrag) teenuste osutamise leping -
3 государственное телерадиовещание
adjtelecom. (àíãë.: public broadcasting; corporation for public broadcasting; public broadcasting service; public service broadcasting) RahvusringhäälingРусско-эстонский универсальный словарь > государственное телерадиовещание
-
4 памятка по уходу
gener. (àíãë.: maintenance instruction; routine order; service manual; service instruction // íåì.: Bedienungsanleitung; Pflegeanweisung; Wartungsvorschrift; Anleitung für die Bedienung; Bedienun Hooldusjuhend -
5 предпродажное обслуживание
adjgener. (àíãë.: customer service; client service; client servicing; attending to customers; customer assistance; attendance on customers // íåì.: Kundendienst, Kundenservice) klienditeenindusРусско-эстонский универсальный словарь > предпродажное обслуживание
-
6 услуга консультантов
ngener. (àíãë.: advisory service; consulting service; consultation services; consultancy services; expertise // Beratungsdienstleistung; Beratungsleistung) nõustamisteenusРусско-эстонский универсальный словарь > услуга консультантов
-
7 бензозаправочный пункт
adjauto. (àíãë.: filling station; gas station; petrol station; service station // íåì.: die Tankstelle) bensiinijaamРусско-эстонский универсальный словарь > бензозаправочный пункт
-
8 договор на предоставление услуг
nlaw. (àíãë.: service contract) hooldusteenuslepingРусско-эстонский универсальный словарь > договор на предоставление услуг
-
9 лоцманская проводка
adjnavy. (àíãë.: pilotage service; pilotage) lootsiteenusРусско-эстонский универсальный словарь > лоцманская проводка
-
10 обслуживающая платформа
adjgener. (servicing platform; service platform // íåì.: Wartungsbühne; Bedienungsbühne) hooldusplatvormРусско-эстонский универсальный словарь > обслуживающая платформа
-
11 общеиспользуемый
adjgener. (àíãë.: in general use, of general service, utility type; public domain; common // íåì.: allgemeingültig; gebräuchlich) üldkasutatav -
12 пригодность к работе
gener. (àíãë.: acceptability for service; workability; availability // íåì.: Tauglichkeit für die Arbeit; Eignung zur Arbeit; Arbeitseignung; Arbeitstauglichkeit) töökõlblikkusРусско-эстонский универсальный словарь > пригодность к работе
-
13 служба внутренней охраны
secur. (àíãë.: in-house guarding unit; internal guarding service) sisevalveteenistus (http://estonia.news-city.info/docs/sistemsw/dok_iegbwz/index.htm)Русско-эстонский универсальный словарь > служба внутренней охраны
-
14 служба защиты
ngener. (àíãë.: security service // íåì.: der Wachdienst, der Sicherheitsdienst) turvateenistus -
15 топливораздаточная колонка
transp. (àíãë.: gasoline service station; petrol station; gas station; gas-filling station; gasoline filling station; petrol-filling station // íåì.: die Tankstelle) tanklaРусско-эстонский универсальный словарь > топливораздаточная колонка
-
16 центр тревоги
nsecur. (Rescue Service; Rescue Board) häirekeskus (www.rescue.ee/index.aw/set_lang_id=2) -
17 эксплуатационная масса
adjauto. (àíãë.: service weight) töökaalРусско-эстонский универсальный словарь > эксплуатационная масса
См. также в других словарях:
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… … Encyclopédie Universelle
Service-learning — is a method of teaching, learning and reflecting that combines academic classroom curriculum with meaningful service, frequently youth service, throughout the community. As a teaching methodology, it falls under the philosophy of experiential… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service design — is the activity of planning and organizing people, infrastructure, communication and material components of a service, in order to improve its quality, the interaction between service provider and customers and the customer s experience. The… … Wikipedia
Service-oriented modeling — cite book |last=Bell |first=Michael|title=Service Oriented Modeling: Service Analysis, Design, and Architecture|year= 2008 |publisher=Wiley Sons|isbn=978 0 470 14111 3 |chapter=Introduction to Service Oriented Modeling] is a software development… … Wikipedia
Service autrichien a l'etranger — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
Service autrichien à l'étranger — Contexte général Champs d’action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme, Aide humanitaire, Aide au développement, Mouvement pacifiste … Wikipédia en Français
Service à l'Etranger autrichien — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
SERVICE PUBLIC — Le service public aujourd’hui ne saurait être restreint à une simple notion juridique, quelque féconde que fût celle ci dans les débats théoriques du droit administratif. Omniprésent dans la vie des Français, qui sont si prompts à en décrier les… … Encyclopédie Universelle
Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia